【2008.01.04】【明星】【原創翻譯】韓智慧採訪“跟李東健分手是事實”

雨乔之恋

其实我到现在还是无法相信他们就这么分开了,从4年前开始我就一直很看好他们,终于到去年盼到了他们的公开,没想到在08年刚开始的时候接换来这样的结果,真的好替他们心疼!

如果还有机会可以挽回的话该有多好!

loveyjjw

真的好可惜.......

金童玉女啊,多好的一对

樱桃大圆子

真是太太太遗憾了
这对我很喜欢啊
看清楚了
这就是现实啊
艺人情侣果然不能太高调
过于高调的就没几个好结果的
大部分艺人情侣都是快结婚了才公开吧
真心祝福他们两位
即使不作爱人也不要成了敌人
如果东健兵役回来可以复合就好了

吴高贤

早晚的事，证实了一开始的想法，

bonzi

情场虽然失意，但这套日播剧是目前她主演的最高收视之作了

水精灵左

感觉刚承认现在马上宣布分手了！神速

苹果熟了

　李东健韩智慧这对公开恋人在甜蜜相恋3年后的今天宣布分手。公司在被问及此问题时开始只称不知道，其后承认二人已分手的事实。韩智慧在与记者的电话通话中说到：“我和李东健分手是事实，我很累。现在什么话都不想说。”

                               
登录/注册后可看大图

李东健韩智慧低调分手，让人惋惜。（资料图片）


（编译/黄若冰）李东健韩智慧这对公开恋人在甜蜜相恋3年后的今天宣布分手。在年底颁奖典礼中，韩智慧拿下KBS优秀女演员奖时，感谢了很多人唯独没有提及其男朋友李东健，让网民纷纷讨论是否二人已分手，公司在被问及此问题时开始只称不知道，其后承认二人已分手的事实。韩智慧在与记者的电话通话中说到：“我和李东健分手是事实，我很累。现在什么话都不想说。”

李东健韩智慧通过合作2004年剧集《新娘18岁》相识，其后低调相恋，到2005年二人再次合作电影《我的B型男友》恋情浮上水面，在片场的甜蜜温馨状让旁人不难察觉二人特殊的关系，而且《我的B型男友》当初女主角的位置韩智慧并不是太大兴趣出演，是李东健一直游说她最后才二人再次合作银幕情侣。对于当时的恋爱传闻二人并没有承认也没有否认，直到2006年初韩智慧通过自己的博客公开了多张与李东健的甜蜜恋人照片，包括逛街吃饭旅游等，二人才承认已是恋人多时的关系。

在2007年7月，访谈综艺节目《夜心万万》请来两位同时出演，李东健还不忘在节目中表白：“在过去一起拍摄时传出的绯闻让韩智慧受了不少压力，真的很抱歉，现在与韩智慧交往的时公开后堂堂正正地恋爱，真的很高兴。”而韩智慧也对李东健称赞不已。在2007年8月，韩智慧的主演剧集《爱也好恨也好》制作发表会上，李东健也表示对女朋友百分百的支持，二人的信赖让旁人羡慕不已。

李东健韩智慧大胆承认恋情曾让观众非常认同，而且还期待着二人的婚期。没想到二人在2007年底沉默地分手。直到随着越来越多网民的揣测事实才被公开。3年的恋情告吹让人感可惜。 (本文来源：网易娱乐专稿 )

marisa

好可惜.記得他們公開不久怎麼會說分手呢

xiamufeiyin

天哪～突闻两人分手的消息，有点难以接受～
也许他们的缘分还不够长久吧，觉得好遗憾哪～一直挺看好他们的
同为娱乐圈内人，感情要受到多方面压力，会比普通人辛苦很多吧
希望智慧早点恢复！

cathy_yin

遗憾。。。。
分手的借口很多都是个性差异，
演艺圈的恋爱还是低调的好

velmayan

噩耗
絕對的噩耗
我太喜歡他們兩個一起了

ganwei

太爆炸了,但是看到写了你要加油,智慧还是爱着OBBA的,希望他们能经历风雨后再度走到一起

画争

哎
可惜了

6.9不调头

心情有点低落

其实艺人还是不要找圈内人的好

╭☆戀雨

又是一对见光死的人情侣