找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: tcoco

【2008KBS】【妈妈发怒了】【金惠子李顺载姜富子】KBS勇夺大赏,阿玛妮,你真的好棒!~

  [复制链接]

0

主题

19

回帖

49

积分

初级会员

积分
49
发表于 2008-3-9 20:12 | 显示全部楼层
为什么翻译的这么慢,我挺喜欢看,天天都盼着后面的剧集能更新,今天看了直播,可是看不懂没意思,想看中文字幕的,真是望眼预穿

0

主题

486

回帖

491

积分

账号被盗用户

积分
491
发表于 2008-3-9 21:02 | 显示全部楼层
等着吧,现在翻译组正以一个星期一集的速度在出着,虽然很急躁,不过还是表示感谢

0

主题

2229

回帖

2333

积分

白金长老

积分
2333
发表于 2008-3-9 22:44 | 显示全部楼层
爸爸和姑姑这又胞胎连说话都一个腔调...太逗了

0

主题

549

回帖

549

积分

青铜长老

积分
549
发表于 2008-3-10 08:09 | 显示全部楼层
엄마가 뿔났다 12회 다시보기 3월 9일(일)

  http://p.uccc.co.kr/IR|jpurdi!282336!S

  http://p.uccc.co.kr/IR|jpurdi!282337!S

  http://p.uccc.co.kr/IR|jpurdi!282338!S

  http://p.uccc.co.kr/IR|jpurdi!282339!S

  http://p.uccc.co.kr/IR|jpurdi!282341!S


  

                               
登录/注册后可看大图


  

                               
登录/注册后可看大图


  

                               
登录/注册后可看大图
宅在家里头发也不打理。就酱子搞个道姑头,真的很道姑吧?!~~

0

主题

549

回帖

549

积分

青铜长老

积分
549
发表于 2008-3-10 08:14 | 显示全部楼层
转自韩韩风
lokyi47


第12集直播描述 (感謝shi1998親直播)
爸爸勸說著正賢,正賢很傷心,因爲是自己平生想生活在一起的人,
媽媽這樣對她很傷心,媽媽過來說如果是爲了一個女人,這樣的人我也不需要,
媽媽生氣的走了,爸爸又在說著他的過去來勸說著正宇.媽媽要父子兩吃飯,
正宇說不想吃飯,正宇說他不是開玩笑的,爸爸下樓去吃飯,
英美的媽媽感冒把,英美幫媽媽拿藥和水,媽媽感謝女兒幫她,
女兒對媽媽說對不起(應該是讓媽媽爲她操心),
媽媽卻說要對不起也是媽媽對不起,媽媽躺下休息,英美出去
英日抱著孩子來到爺爺房間,爸爸也在,
姑姑與女兒不知談論著什麽事
英美來到姑姑房間找姑姑女兒聊天,跟姑姑說媽媽感冒了,
姑姑的女兒勸說著英美,並要她去唱歌這類的,
正宇爸爸上樓勸正宇,正宇說自己不是開玩笑的...
英秀從宗元房裏出來,前妻帶著女兒來找宗元,前妻把女兒留在宗元家,
女兒問這個女人是誰,英秀說是爸爸的朋友,前妻把女兒送給宗元後準備走,
宗元要英秀進來做一下,女兒問媽媽可以嗎,媽媽說不要,女兒說不要,
然後英秀和前妻一起乘電梯走了,電梯裏前妻問英秀怎樣
英秀回到自己公寓不停的自言自語
媽媽家,姑姑在旁不停的打著呼嚕,媽媽睡不著,把姑姑吵醒,兩人在不停地說著話
正宇家,爸爸在勸說著媽媽,爸爸要媽媽一起喝一杯,爸爸問正宇,保姆說30分鐘前出去了
正宇開著車找英美,英美和姑姑女兒喝著酒.
正宇進來,英美要起身走,正宇抓著英美的手,姑姑的女兒說是她來的,她先走了
正宇和英美兩人哭著,正宇說對不起,正宇說現在他也不知道,心很痛
姑姑的女兒在遊戲停玩著遊藝機,英日打電話給她,問她怎樣,要不要去接她,
她說英美她會帶回去,英美坐在正宇的車上,正宇要他等他,
他說會要一些時間,英美說要結束,她沒有自信,.......她說能理解正宇媽媽......英美下車.
正宇獨自一人在車上傷心的哭了,
姑姑勸她乘坐的的士司機,明天不要出車休息,出去也坐BUS,司機覺得奇怪,
英美爸爸端著藥給媽媽吃,並談論著英美的事,媽媽感覺肩膀不舒服,
爸爸上前幫媽媽按摩,媽媽又在談論著英秀.父母總是爲著三個女兒操心
正宇回到家把所以的門堵上,哭著跟爸爸說著自己的心....
英秀獨自一個人在家
宗元要前妻帶走女兒,前妻說明天有約會,幫女兒穿好衣服帶女兒走了,
英秀看來打擊也不小,獨自一人喝酒,連宗元電話也不接
姑姑和正在做美容的女兒談論著什麽.
英一在房間很開心的跟美妍聊天,美妍在喂baby吃牛奶,
英一還是叫老婆姐姐,哈哈~~
媽媽又一個人在獨白了,這集完了.
沒有預告哦~~
宅在家里头发也不打理。就酱子搞个道姑头,真的很道姑吧?!~~

0

主题

143

回帖

176

积分

账号被盗用户

积分
176
发表于 2008-3-10 08:57 | 显示全部楼层
柳镇终于当了一次男主角了。。。等多几集再看

另:楼上亲的签名是“陷落之恋”那个男主角么?

[ 本帖最后由 hubbybobby 于 2008-3-10 08:59 编辑 ]

0

主题

154

回帖

158

积分

支柱会员

积分
158
发表于 2008-3-10 10:21 | 显示全部楼层
才看完一二集 才曉得這部戲已進行至十二集了
還挺喜歡英美這個角色
很貼心的妹妹但又不失自己的主見

85

主题

4222

回帖

4717

积分

社区元老

积分
4717
 楼主| 发表于 2008-3-10 10:50 | 显示全部楼层
原帖由 hubbybobby 于 2008-3-10 08:57 发表
柳镇终于当了一次男主角了。。。等多几集再看

另:楼上亲的签名是“陷落之恋”那个男主角么?


介个素张根锡DD

那个陷落之恋偶米有看过不知道
don`t cry ,hong do~~ˋ(′ε  ‘ ")ˊ wu ji ma la~~~~~

82

主题

5326

回帖

6604

积分

社区元老

积分
6604
QQ
发表于 2008-3-10 15:32 | 显示全部楼层
原来这剧演了十多集了啊,嘿嘿,那就辛苦制作组翻译了
看了三集除了对申JJ和柳GG的有趣对手吸吸引
还期待女二和那个隐瞒家世的男友的戏
两人要在一起估计是个艰难的过程
那个男友的母亲可是个挑剔的女人
还有女主姑姑的女二 那个能感应到鬼神的 也很有趣
不知道后面会安排她有啥感情戏没
hohoho

85

主题

4222

回帖

4717

积分

社区元老

积分
4717
 楼主| 发表于 2008-3-10 17:43 | 显示全部楼层
原帖由 eiffel 于 2008-3-10 15:32 发表
原来这剧演了十多集了啊,嘿嘿,那就辛苦制作组翻译了
看了三集除了对申JJ和柳GG的有趣对手吸吸引
还期待女二和那个隐瞒家世的男友的戏
两人要在一起估计是个艰难的过程
那个男友的母亲可是个挑剔的女人
还 ...



通灵的姑姑家的女儿很可爱的哈
笑起来声音老大了
爽S
说是她感应鬼神
从小了说她的观察能力也是一等一的
再加上耳朵鼻子一起上
真的无敌呀
。。。。。
之前觉得蛮神奇的
越看越喜欢了
想想50集呢
一定会有恋爱事件发生的吧
期待哟


HOHO
编大太厉害了
每个角色都那么有戏出彩
一个小时的时间飞一般飙走也完全米有感觉
:P
偶不得不感叹下偶自己的博爱
怎么能个个角色都喜欢呢
:o
可素真的就是那么有趣捏
真是看得意兴阑珊啊
只可惜中字出得太慢
看得不过瘾哈

[ 本帖最后由 tcoco 于 2008-3-10 18:45 编辑 ]
don`t cry ,hong do~~ˋ(′ε  ‘ ")ˊ wu ji ma la~~~~~

85

主题

4222

回帖

4717

积分

社区元老

积分
4717
 楼主| 发表于 2008-3-10 17:50 | 显示全部楼层
  电视剧‘妈妈生气了’,周末剧的独奏

  2008/03/10 12:15

  

                               
登录/注册后可看大图


  ‘不是冤家不聚头’,KBS 2台的‘妈妈生气了’(Angrymom)和MBC电视台的‘天下一色’的收视率之争。

  根据收视率调查机关TNS Media Korea的统计结果显示,九号播放的‘妈妈生气了’(剧本 金珠贤,导演 郑乙瑛)的收视率是26.2%,跟前一天24.0%的收视率相比上升了2.2%个百分点。

  另一方面,在同一时间播放的MBC电视台的节目‘天下一色 朴贞金’的收视率仅为16.4%,跟前一天17.3%的收视率比较,下跌了0.9%个百分点。

  上个月同时首播的两部电视剧的收视率之争可谓炙热非常。‘妈妈生气了’这部电视剧的制作和演员阵容汇聚了新老时代的人,故事内容也被人们所欣赏,认为是人性的纪实。[因我来福娱乐报道]

  copyright ⓒ innolife.com
don`t cry ,hong do~~ˋ(′ε  ‘ ")ˊ wu ji ma la~~~~~

85

主题

4222

回帖

4717

积分

社区元老

积分
4717
 楼主| 发表于 2008-3-10 17:53 | 显示全部楼层
KBS  
週末劇     《媽媽發怒了》     第12集

備註:  <  低/少於
         >  高/多於
         --  資料未明

*****************************************
最高收視率

全國: TNS  第2集           29.6
          AGB  第6集           28.2

首爾: TNS  第2集           29.8
          AGB  第6集           28.4                                   

*****************************************
TNS  收視率  

全國:  (2)  2. 주말연속극<엄마가뿔났다> KBS2   26.2     (+2.2)
週末劇排名:KBS>SBS>MBC


首爾:  (2)  2. 주말연속극<엄마가뿔났다> KBS2   26.2     (+2.5)
週末劇排名:KBS>SBS>MBC

*****************************************
AGB  收視率

全國:  (2)  2. 주말연속극<엄마가뿔났다> KBS2   24.1     (+0.7)
週末劇排名:KBS>SBS>MBC


首爾:  (2)  3. 주말연속극<엄마가뿔났다> KBS2   24.4     (+0.6)
週末劇排名:SBS>KBS>MBC
don`t cry ,hong do~~ˋ(′ε  ‘ ")ˊ wu ji ma la~~~~~

14

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
11407
发表于 2008-3-10 18:27 | 显示全部楼层
挺好看的剧,金BJ的本子加上可爱的澡堂和爱情是什么元老,怎么能不好呢,呵呵。还有,第一页写金BJ结怨的演员也很搞笑,哈哈。
MC梦、金钟民fighting!无限挑战/三时三餐/213/大波洛!

1

主题

243

回帖

274

积分

支柱会员

积分
274
发表于 2008-3-10 18:43 | 显示全部楼层
昨天看了两集,感觉还可以
准备多播几集再看,周末剧追看太辛苦

85

主题

4222

回帖

4717

积分

社区元老

积分
4717
 楼主| 发表于 2008-3-11 12:04 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图


长角的妈妈


                               
登录/注册后可看大图
don`t cry ,hong do~~ˋ(′ε  ‘ ")ˊ wu ji ma la~~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-17 00:44 , Processed in 0.043706 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表