【2008KBS】【妈妈发怒了】【金惠子李顺载姜富子】KBS勇夺大赏,阿玛妮,你真的好棒!~

八只小猫

原帖由 mycalla 于 2008-4-30 09:14 发表

                               
登录/注册后可看大图

11集里面演英美全家吃哈密瓜，好像在韩国很少人能吃到似的，每个人都只得到一小块，还有人以吃到为骄傲。
英美的爸爸好可爱像个胖胖熊，跳舞也很逗，但会跟着英美伤心。不像金政炫的爸爸好讨厌，整天和稀泥，墙 ...

还甭说，金正玄老爸和稀泥的本事确实高！
能在这个老婆身边，经营一个公司，得到同样挑剔的老丈人的欣赏，那不是一般人做得到滴~~哈哈

我不难过

苯苯熊终于爆发了，一次出三集，真是太爽了，这真是五一节最好的礼物咯，谢谢翻译组！

zt123

很想用韩语说一句谢谢,可惜不会,看到这个消息就一直对自已说不要笑,不要笑......哈哈,希望子笨笨熊继续努力呀!!!

ww626

真是五一送大礼啊,太感谢翻译了,辛苦了!

lyling

一次可以看3集 五一节的最好礼物啦
一直在追这剧和糟糠之妻俱乐部
都是很好的剧 我觉的演正炫的演员和糟糠里面的本部长是一个演员
可是找不到演员的名字 不知道是不是啊??

tcoco

原帖由 lyling 于 2008-4-30 20:17 发表

                               
登录/注册后可看大图

一次可以看3集 五一节的最好礼物啦
一直在追这剧和糟糠之妻俱乐部
都是很好的剧 我觉的演正炫的演员和糟糠里面的本部长是一个演员
可是找不到演员的名字 不知道是不是啊??

金正贤(30岁)--- 基泰英 饰
8过没有看过糟糠之妻。
8晓得本部长是WHO演滴
;)

                               
登录/注册后可看大图

八只小猫

原帖由 我不难过 于 2008-4-30 17:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

苯苯熊终于爆发了，一次出三集，真是太爽了，这真是五一节最好的礼物咯，谢谢翻译组！

哈哈
确实是大爆发！
偶难得看到笨笨熊制作组如此大手笔呢！
果真是五一大献礼呢！
谢谢制作组的精彩制作！速度和质量都是上乘啊！赞~~长剧翻译起来非常辛苦，又要保证质量体现出金编剧的国民之笔，制作组团队真是辛苦啦！
~~~~
偶刚刚看我第是13集，苦中作乐，总算是守得云开见日月啊！
郑玄妈真是够“独特”的，干涉儿子的婚姻自由的同时，居然声称保障自己儿子的“绝食权”！真是绝了！
郑玄老爸也不错啦，关键时候还是豁得出来滴嘛~~平时就是老鼠见到猫啊，哈哈，看到自己老婆杏眼一瞪声音一拉长，连喝到嘴巴里的水都给吓出来啦
编剧实在是太传神了，连这个细节都考虑到了！赞！

凤凰树

剧情渐入佳境,现在最想看的是恩秀批上婚纱和政玄妈一起生活.

lyling

原帖由 tcoco 于 2008-4-30 20:33 发表

                               
登录/注册后可看大图

金正贤(30岁)--- 基泰英 饰
8过没有看过糟糠之妻。
8晓得本部长是WHO演滴
;)

                               
登录/注册后可看大图

是啊 我也是只找到他在这剧中的名字
在糟糠中演员介绍的不齐 所以找不到 但真的长得非常像
不知道有没有看过糟糠的亲也这么觉的??

tracysh

真是PF政炫,饿了四天,MS精力还很充沛,换了本人,饿了两天,恐怕就爬不起来了;)
政炫爸关键时刻发挥作用了,没有他的恐吓,冷面妈说不定还要让政炫继续行使断食权呢.而且这位老爸还得在妻子和儿子两边说好话,真是不好当.

陈言小语

  这里的夫人真是太有意思了,还有后面吃饭的时候,英美突然称赞她,也是完全欣然地接受...

如同政炫老爸说的,就是一十二岁的少女,其实很单纯,哄哄就好...

[ 本帖最后由 陈言小语 于 2008-4-30 23:22 编辑 ]

我不难过

请问这部戏是不是要加集啊？有没有确切的消息呢？要是真的话就太好啦，希望一直看下去呢;)

manlyn

照目前的收视率，延长应该是必然的，只是不知道金秀贤会不会答应，真不知道金秀贤一年能赚多少钱，据说SBS同金秀贤签订的2009年的一部电视剧的签约金是2550万元人民币，真是恐怖，当作家完全可以成为亿万富翁的。

lilyzm

原帖由 manlyn 于 2008-5-1 00:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

照目前的收视率，延长应该是必然的，只是不知道金秀贤会不会答应，真不知道金秀贤一年能赚多少钱，据说SBS同金秀贤签订的2009年的一部电视剧的签约金是2550万元人民币，真是恐怖，当作家完全可以成为亿万富翁的。

难怪<小妇人>里的二姐要当作家,名利双收的职业啊

丰惠

这是目前我最喜欢的一部长剧，就是翻译的好像不是很快（不是催片啊），急的我几大视频网站到处找，真的是越来越好看了，三个儿女的恋爱婚姻让妈妈真的要长角（生气）了，不愧是著名编剧绝对是不会让观众失望的，天价的酬金也不是白拿的啊！就是感觉这种家庭剧的进度太慢看的不过瘾，也是要不100多集演啥啊，还记得追狼狗时，那才叫一个过瘾，每一集的信息量和情节那叫一个多，拉下一点都不行，这让看惯了传统韩剧的我也不习惯，感觉有点像美剧的风格。