【资料】2007《华丽的休假》(金相庆、李瑤媛、安盛基 、李準基)

紫丁香

安聖基、李準基的幽默電影〈華麗的休假〉是2007年最頂尖的話題之作！即將於七月盛大上映！

【文／BOom哈韓誌】

                               
登录/注册后可看大图

(BOom哈韓誌／提供)


片名：華麗的休假
製作：(株)企劃時代
提供 / 發行：CJ娛樂(株)
導演：金智勳
演出：安聖基、金尚慶、李瑤媛、李準基、宋在昊、羅文熙、朴哲敏、朴沅尚、孫秉昊等
開鏡：2006年7月7日(五) / 預定上映日期：2007年上半年



在歷史狂風中，為了所愛家人提起槍把，然而…卻在十天後被遺忘的人們…描繪他們故事的幽默鉅作〈華麗的休假〉，即將在2007年七月上映。

1980年5月，就在逐漸被遺忘的時候…她們的故事在2007年七月，以〈華麗的休假〉再次喚醒記憶！安聖基、金尚慶、李瑤媛、李準基等…與韓國最頂尖的演技派演員們聚集在一起，從去年七月開始…五個月期間總共投入一百億韓幣製作費的2007年頂尖期待之作〈華麗的休假〉。以5.18民主化抗爭作為素材，從製作初期開始獲得輿論集中性關注的〈華麗的休假〉，將在韓國近代史中留下無法治癒之傷痛的5.18民主化抗爭以正面做處理。1980年五月在廣州，在像是毫無預警襲來之災難的現實中，家人與朋友，為了守護所愛的他們，不知理念、想像為何物…必須與殘忍的槍、刀面對面的人們的故事，為了將這些寫實地描繪出來，〈華麗的休假〉製作團隊歷經數年的歷史考證與不斷的努力，將1980年五月、最熾熱的十天在大螢幕上嶄新創造出來。並以廣州北區尖端科學產業園區一萬五千多坪腹地製作出錦南路拍攝場，將1980年帶的廣州市區做出完美重現，在拍攝當時甚至遭受許多異樣目光。將實存人物作為動機所創造出來的電影中，這九個人的角色各自在心中藏有悲痛的事因，在十天之後，連存在、甚至名字都消失不見。27年前的那天，將這情景真實重現…即將在今年夏天再次引起波瀾。

比以往任何一年都還要猛烈，由好萊塢鉅作展開空襲的2007年夏天，使用韓國之悲痛近代史帶來超越鉅作之感動的〈華麗的休假〉，即將在2007年七月公開其面貌。


【BOom哈韓誌 2007年 NO.22 五月號】

珍珠

李瑤媛,金相慶"希望'華麗的休假',不連累遺族"

                               
登录/注册后可看大图

講述5.18光州民主化運動的電影'華麗的休假'的演員在光州召開的製作報告會上,傳達了寬恕和和平的消息.9日已經在首爾召開了的'華麗的休假'製作報告會上,劇組為迎接18日的5.18紀念日特例在光州召開製作報告會.

這次活動不但在當地媒體,5.18民主化運動的遺屬,地區國會議員及總統候選,地區大學生均有參加,一起觀看了剪輯片和預告片等.放映後的記者懇談會上, 導演及主要演員李瑤媛,金相慶等表示"因為是5.18拍攝電影更有意義""在拍這部電影時有種欠債的感覺.拍完後現在只是想這部電影不要連累'誰'".

他們接著表示"透過這部電影想懺悔的懺悔,要寬恕的寬恕就好了.如果這部電影能成為和平的契機就好了".這天觀看了影像的遺族們忍不住眼淚,讓沒有直接經歷事件的大學生吃驚,再次思考5.18精神.

另一方面,演員及劇組17日訪問光州滿月洞國立墓地表示悼念.這部電影的題目'華麗的休假'是來自5.18光州民主化運動當時軍事政權的作戰名,電影描寫了從1980年5月18日開始10天的光州悲劇.將於7月26日正式上映.

Emily

                               
登录/注册后可看大图

《华丽的假期》特别发布会


　　新浪娱乐讯 韩国影片《华丽的假期》剧组于18日在韩国光州举行了一场特别新闻发布会。

　　《华丽的假期》是根据1980年在韩国光州事件改编，讲述了为了守护自己的家人而拿起武器反抗的那些已被忘却的人们的故事。

　　《华丽的假期》剧组在迎接光州事件27周年之际，来到了光州事件的发源地举行了特别发布会，与光州的居民一起缅怀当时牺牲的人们。曾参加光州抗争的牺牲者的家人以及光州本地的国会议员们，一起出席了这次的新闻发布会。

　　在发布会上播放的《华丽的假期》拍摄现场和27年前光州事件的相关影像，让现场观众都流下了眼泪，而至今以来仅仅把光州事件当作是历史教科书上一个环节的学生们，在看到27年前发生的这场惨剧之后感到了震惊。

　　在影像播放之后的现场对话过程中，影片导演金智勋、影片主演安圣基、金尚庆、李耀媛等人对影片和光州事件表示了自己的看法。金智勋导演表示：“能够拍摄以光州事件为题材的影片我深感荣幸，虽然也担心影片会勾起各位市民的痛苦回忆，不过通过这部影片至少弥补了一点我们对当年牺牲的人们的亏欠之情。”《华丽的假期》预计将在7月26日首映。姜恩真/文 版权所有Mydaily.

sina

珍珠

《华丽的假期》公开新版海报 李俊基重头戏

                               
登录/注册后可看大图

     讲述了韩国5.18光州运动的影片《华丽的假期》，日前公开了新版海报，安圣基、金尚庆、李耀苑、李俊基、罗文熙、朴元尚、孙秉浩、宋才浩、朴哲民等主演聚集在了一起，拍摄了以全南道政府大楼为背景的仿佛全家福一样的海报。

　　影片制作公司表示，之所以要拍摄这种形式的海报是为了向观众传达光州事件当时，老师、出租车司机、学生等各种职业平凡的人们卷入到光州事件的状况。在影片中扮演老师的安圣基的仁慈，扮演高中生的李俊基的可爱，都通过海报刻画了出来，整张海报让看的人至今能感觉到光州事件留下的悲伤。

　　该片总制作费高达100亿韩元，因为有了安圣基、罗文熙等实力派演员和李俊基、李耀苑等年轻明星参加，从开拍前就受到了观众的期待。

　　《华丽的假期》将在今年7月26日首映。

新浪娱乐讯2007.05.31

珍珠

'華麗的休假'公開了令人心痛的海報

(2007.06.12/innolife)

講述5.18民眾反抗的'華麗的休假'公開了令人心痛的海報.'華麗的休假'的主海報是以想保護在歷史旋渦中深愛人的平凡人們的傷痛和悲傷來協調.

雖然只有一種視覺,但為了保護深愛的人的民宇(金相慶)的哭喊聲卻傳達了內心的痛苦和柔弱,看了之後便會流淚.他們這樣難過的模樣和為了抓無罪的市民,眼睛充滿了血絲奔跑的空運部隊相反,更增痛苦和悲傷.

而且'深愛的人們...想要保護到最後'的宣傳語為在突然事件中只要為了自己和家人就會鬥爭的平凡市民辯護,傳達了心中的溫柔.海報拍攝當時,金相慶投入到失去深愛的人的民宇的感情中便一直流淚,到拍攝結束也沒有停止的感情,整整一日淚流不止,非常辛苦.

因傾注全力的演員表演而誕生的'華麗的休假'主海報生動表示出為了保護深愛之人不知道理念和思想,只要生活在平凡裏的無罪人們的哭喊.平凡的周圍人和空運部隊對立成為市民軍,和治安軍展開激烈戰鬥,完全講述了人們故事的'華麗的休假'將於7月26日在韓國正式上映.

[ 本帖最后由 Malix 于 2008-1-1 15:19 编辑 ]

紫丁香

人性劇'華麗的休假'被列為今夏韓國電影期待作品第1位.在電影專業網站電影Movist從11日到15日實施的'2007年夏天,最受期待的韓國電影'的調查中,'華麗的休假'佔據了第1位.

在總5千245線民參加的這次調查中,'華麗的休假'以1850人,35％的支持率排在1位.介紹518光州民主化反抗為題材投資100億韓元製作成本的電影'華麗的休假'是以實際存在的人物為動機.期待生動再現27年前光州當地的情景作品.在7月26日上映前的預告篇中刺激淚腺使之加倍有了想電影的好奇.

在選擇夏天期待作品的這次調查中,在'華麗的休假','D-war','解剖學教室','權順奉女士綁架事件','Mui','奇談','The Return','兩個人','現在和相愛的人一起生活嗎？'等8部韓國電影中展開競爭.


copyright ⓒ innolife.com

[ 本帖最后由 Malix 于 2008-1-1 15:18 编辑 ]

紫丁香

Tom 专稿 夏天

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

被称作是“集结了当今韩国影坛中坚力量”的影片《华丽的休假》目前已经蓄势待发，准备在今年的暑期与好莱坞影片一决高下。

制作总投资高达100亿韩币的影片《华丽的休假》被看作是今年夏季韩国电影市场是最值得关注的影片之一。该片集结了李俊基、安圣基、李要媛、金尚英、那文熙、朴源尚、朴哲珉、宋在浩和孙炳浩等9位当今韩国影坛最具实力的影星代表。当今韩国影坛的9位最具影响力的演员将共同为大家演绎一段关于青春与理想、生命与国家的真实故事，将人们的记忆再次带会上世纪动荡的韩国社会，为人们展开一幅描绘当时惊心动魄的战乱情形的历史画卷。

影片《华丽的休假》是以发生在上个世纪的光州民主运动为历史背景的，通过记述普通人物的喜怒哀乐展示当时整个韩国社会的动荡与辛酸。“国民演员”安圣基饰演的主人公民友是一个平凡的出租车司机，他一心希望那个弟弟能够成为一名优秀的检察官，弟弟是民友生活的全部重心。某天，当弟弟正与心仪的女孩约会的时候，不幸发生了。突然爆发的暴力事件打破了光州往日的平静，弟弟也成为了这次暴力事件的牺牲品。民友失去了弟弟，接着很多朋友也纷纷倒在镇压军的刀枪下，倍受打击的民友在愤怒与失望中爆发了，加入了市民军，成为轰轰烈烈的“5、18光州事件”中的领导者。当红小生李俊基虽然也加盟此片，但是却不是片中主角。李俊基在《华丽的休假》中，扮演一个会开枪射击的热血大学生。虽然算不上是主要角色，但是李俊基却十分乐意在《华丽的休假》中饰演一个小人物，对他而言，影片的内容和意义都是十分少有的，与这么多实力派演员合作的机会也更是求之不得的。影片《华丽的休假》将于7月26日正式上映。

宁涵

'華麗的休假',夏天韓國電影期待作品第1位

                               
登录/注册后可看大图

人性劇'華麗的休假'被列為今夏韓國電影期待作品第1位.在電影專業網站電影Movist從11日到15日實施的'2007年夏天,最受期待的韓國電影'的調查中,'華麗的休假'佔據了第1位.

在總5千245線民參加的這次調查中,'華麗的休假'以1850人,35％的支持率排在1位.介紹518光州民主化反抗為題材投資100億韓元製作成本的電影'華麗的休假'是以實際存在的人物為動機.期待生動再現27年前光州當地的情景作品.在7月26日上映前的預告篇中刺激淚腺使之加倍有了想電影的好奇.

在選擇夏天期待作品的這次調查中,在'華麗的休假','D-war','解剖學教室','權順奉女士綁架事件','Mui','奇談','The Return','兩個人','現在和相愛的人一起生活嗎？'等8部韓國電影中展開競爭.
【2007/06/17 innolife.com】

紫丁香

演員金相慶在新電影'華麗的休假'即將上映之前表示'象命運般相遇的作品'表示了對作品特殊的感情.

21日下午在電影上映前的電影公司辦公室裏遇見了開完會出來的金相慶.與導演和製片人,演員就今後日程交換了意見的金相慶絲毫沒有掩蓋對電影的期待和激動.

生動描述了5.18光州民主化運動現場的'華麗的休假'裡,擔任主演的金相慶表示"不是演員我選擇的,而是電影選擇了我","在之前的電影中只看到瞬間,象徵性地處理了一下的光州這次作出了實際的作品還是第一次.感覺一個叫金相慶的人參加了一定要訴說的歷史事件.不是作為演員的我選擇了電影,而是命運性地受到了選擇".

7月5日即將召開媒體首映會的'華麗的休假'的主要演員金相慶表示自己也還沒有看過.很好奇會成為怎麼樣的電影"在首映式上請準備好手帕"顯示出自信感.去年夏天和秋天傾注在'華麗的休假'上的金相慶表示"說不定我一生再也遇不到這樣的電影了".

作為演員的時候如果能遇到一,二部像'華麗的休假'般作品的話,沒什麼再渴求的了,聽了他這番話,自然產生了對電影的期待.對於可以信賴的演員金相慶來說是有特殊意義的電影'華麗的休假'是不是也能讓觀眾的心挨近就等7月26日上映之後的結果了.  

copyright ⓒ innolife.com

[ 本帖最后由 Malix 于 2008-1-1 15:18 编辑 ]

紫丁香

                               
登录/注册后可看大图

《华丽的休假》


搜狐娱乐讯

电影《华丽的休假》上映前，将在第9届首尔国际青少年电影节(以下SIYFF)抢先公开。

　　SIYFF执行委员会在6月26日举行的正式的记者招待会上表示，“《华丽的休假》将作为特别电影展映。”特别是一位金姓的执行委员长说到，“《华丽的休假》的题材是以一群青少年们在5.18民主化反抗时期发生的故事作为背景，在国际青少年电影节上展映《华丽的休假》，是想让观众们透过影片看到当时严峻的局势，再对比下我们当今的生活。


　　《华丽的休假》讲述了1980年在光州为了保护心爱的家人只有拿枪作战的故事。由韩国最佳演技派演员安圣基、金相庆、李瑶媛、李俊基等出演而备受期待的电影《华丽的休假》将于7月26日上映。李京浩/文 版权所有Mydaily.

珍珠

李俊基李瑶媛出席《华丽的假期》媒体首映

2007.07.05/搜狐娱乐讯  来源：MY DAILY

                               
登录/注册后可看大图

       5日下午2点，韩国影片《华丽的假期》媒体首映仪式在首尔榕山CGV影院举行，影片主演安圣基、金相庆、李瑶媛、李俊基等一起参加了新闻发布会。

　　影片以1980年5月18日至27日之间发生的韩国光州事件为背景，安圣基、金相庆、李瑶媛、李俊基、罗文姬等演员的演技让现场观众感动不已，不少观众观看后留下了眼泪。在影片放映结束之后,在场所有观众报以热烈的掌声。《华丽的假期》总投资高达100亿韩元，是一部面临投资萎缩困境的韩国影坛中最值得期待的新作，所以该作的成功与否早已受到韩国电影业界的关注。

　　韩国老牌演员安圣基在片中扮演一个领导光州市民军的预备役大佐，安圣基在首映仪式上表示：“希望这部影片能够将韩国影坛现在不景气的气氛给扭转过来。”《华丽的假期》将在本月26日公映。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

四月日记

只要作品包含了浓重的历史背景,本身就会添上更深刻的厚重感和内涵.瑶媛的确很适合演出时代作品.

銀河

華麗的休假’試映會,令記者感動得流淚


5.18的傷痛至今都令人們難過嗎?本月5號下午,電影'華麗的休假’在首爾龍山的CGV電影院內舉行了以媒體為對象的試映會.整個試映會都是在眼淚中進行的.與普通人不同必須要用客觀的立場來看到問題的記者們被這部影片深深地感動而留下了淚水.

將於本月26日上映的'華麗的休假'總製片費用超過100億韓幣,使2007年最受期待的作品.韓國電影最大規模,實力派演員們的連袂出演以及根據真實故事改編而備受關注的'華麗的休假'在上映之後相信定能引起觀眾們熱烈的反映.

電影在"看來權將軍一定會進入青瓦台","全鬥煥退下"等臺詞中運用了全鬥煥前大總統的真名,還採用了真實存在過的光州市民的故事來創造劇中的角色.而且影片中向非武裝的市民開火的場面相信一定會引起影片觀眾們的公憤.以最真實的手法來講述80年代光州抗爭的電影'華麗的休假'投入了30億韓幣修建了錦南路拍攝基地,錦南路是光州事件的發生地.在屠殺市民的場面時劇組動用了1600多民群眾演員來再現事件發生時的情景.孩子和老人,學生和牧師,醫生等人不分身份和年齡地遭到屠殺.影片中無故死去的人們場面和觀眾們的淚水必定會引起社會的輿論.

安勝基,金相慶,李瑤媛,樸哲敏,李准基等著名演員們的表演實力和真實再現的80年代的光州將使得'華麗的休假'更加受到媒體和大眾的關注.

[照片提供] NEWSIS

銀河

李准基同時宣傳電影,電視劇,忙上加忙


演員李准基因為超高人氣而忙得不可開交.本月5日,李准基為了自己主演的電視劇'狗和狼的時間'以及電影'華麗的休假'的宣傳而四處奔走.首先他於下午1點30分在首爾德了天大酒店內參加了MBC電視劇'狗和狼的時間'的製作發表會,而下午5點他又趕往龍山的CGV電影院參加電影'華麗的休假'的試映會.

為了將於本月18號首播的電視劇而簡短了頭髮的李准基已登場就被記者的閃光燈包圍了.在將於本月26號上映的電影'華麗的休假'中李准基飾演了模範生弟弟'鎮宇',呈現了悲劇的表演.巧的是兩個宣傳活動在同一天舉行,為了參加宣傳活動李准基忙得不可開交.在電影的記者見面會上李准基表現出了自己對於影片的自豪感.他說:"在壓制和暴力中堅守自由,透露意志的男女主人公的離別場面給我留下了深刻的印象.過著平凡生活的人們必須生離死別的感覺真令人難過.希望大家能對那個時代,那種狀況產生共鳴."

不久大家就能在電影和電視劇中同時看到李准基的身影了.

[ 本帖最后由 Malix 于 2008-1-1 15:16 编辑 ]

銀河

李瑤媛,"被別人抓辮子還是生平第一次"


"在影片中我被別人抓辮子,這也是我生平第一次被別人抓辮子,"演員李瑤媛回憶起了電影拍攝時的艱苦片斷.李瑤媛在2007年韓國電影期待作'華麗的休假'的媒體試映會上表示"這是我第一次被別人抓辮子." 在這部由安勝基,金相慶,樸哲敏,李准基等人出演的影片中李瑤媛飾演的是單純,有女人味的護士'申愛'.她在影片中被戒嚴軍追趕並抓住了辮子,除了激烈的動作場面之外,她還演出了難度極高的開槍的場面.

李瑤媛說:"這是我第一次被別人抓辮子,通過影片的拍攝我有了第一次體驗.拍攝當時我的狀態不是很好,而且天氣特別熱,我跑得非常認真.很擔心被戒嚴軍抓住辮子,於是使出了全身的力量向前跑,就好像是真的事情一樣,十分的驚心動魄.我還間接地體驗的開槍的場面,這個場面真得很可怕,幸好前輩們給了我很大的幫助.是在感情上很難演的場面."

此外,備受大眾期待的影片'華麗的休假'將於本月26號上映.

[照片提供] NEWSIS

[ 本帖最后由 Malix 于 2008-1-1 15:14 编辑 ]