2008'春TBS金10【Around 40】天海祐希/藤木直人（再度获奖~碎碎念TV播出）

olivialee

猪猪第二集已经出了！！

浓浓奶茶

看完2集了，看的时候觉得过的好快，看来这剧跟我很合哈^_^
新婚夫妇居然是分房睡的，还真是“尊重”各自的生活方式啊，不过在杂志社宁宁应该已经感觉到结婚以后带来的变化了吧，成了XX妻子了，自己的作用反而其次了，不知道她能不能适应啊
木头聚餐的时候还真是正直的让人抓狂啊
三哥女人一起喝茶聊天的时候每人心里都有着无法说出的想法和秘密啊
木头老是拿女王和他姐姐比，喜感啊，到第三个女王终于抓狂了
拥有工作的聪子是幸福的，同时也拥有期待婚姻的追求，为什么人们总是认为女人非得要婚姻才是幸福呢，聪子的苦恼啊
木头最后简直是丢了一颗原子弹啊

[ 本帖最后由 浓浓奶茶 于 2008-4-19 22:28 编辑 ]

aoi84

第一集還不錯看~
聰子對奈央說〝比起自己是否真正幸福,妳更在乎別人看起來是否幸福吧?〞
有切中我的想法啊...還是值得一看的,這部

至少40歲未婚+沒對象了還很少有負面性思考的這點就很了不起

藤木的角色跟部長感覺不一樣咧~帶點年輕人氣息的感覺 走路啊說話都是
期待他能一直進步

還有,竹內瑪莉亞的歌~完全大愛啊!  山下達郎怎麼沒來為愛妻合個音呢?
片頭有隻像是愛麗絲裡的兔子在跑,是象徵AR4的幸福吧
追逐著握有幸福的兔子~很棒的片頭動畫

[ 本帖最后由 aoi84 于 2008-4-19 22:18 编辑 ]

zkcastor

看完2集，天海与藤木正在渐入佳境！

筱G

额，渐入佳境……偶还是米看出一点木头可以发展到表白的苗头……总之，感觉木头不是喜欢聪子……至于为什么提出交往那就要问BJ了……搞什么东东，每次最后五分钟搞突击的说，吊胃口再等一个金日 ……

蓝蓝

偶对藤木最后那句话很震到了...但是我想他接下来告诉天海交往的理由一定更震

grass221

[第3话预告&剧照一枚]

http://dogatch.jp/tv/drama/tbs-around40/index.html

                               
登录/注册后可看大图

●第3話あらすじ　4月25日
聡子（天海祐希）の勤める精神科に、声が出なくなった男の子・俊（武井証）がやってきた。
聡子は保護者と一緒に来てほしいと伝えるのだが、俊はひとりでやってくる。
恵太朗（藤木直人）は病院の方針を無視し自分の信じた通りに俊と接触をしていくのだが、やがて聡子も巻き込んで大きな事件に発展してしまう・・・。
一方、焦燥感と孤独感に苛まされていた瑞恵（松下由樹）は、恵太朗の「心の相談室」に通い始める。アドバイスを受けて心癒される瑞恵だったが、次第に恵太朗に対して恋心が芽生え・・・。

奈央（大塚寧々）は、「仕事も結婚も子供も手に入れるのが女の幸せ」というコンセプトのもと、新雑誌を立ち上げようと勝負に出る。

そんな奈央に貞夫（筒井道隆）は危うさを感じ・・・。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

又素这个小男孩~~~天哪~~他和天海还真8是一般滴缘分呐~~~从小到大，不管在什么剧里总能碰见~~~~

叶在树梢

第二集看出感觉来了~~

折光暗语

最后那句话,在日语里除了"和我交往吧"的意思之外,还有"可以陪我一下吗?"或者"可以陪我去个地方吗?"之类的意思.
编剧应该是打了个擦边球,为了下集的收视,这也是日剧惯用手段.
反正从剧情来看,目前绝对不是要求交往的意思.....

筒井道隆的店除了她们几个人几乎就没别的客人么,怎么还撑得下去哦...

[ 本帖最后由 折光暗语 于 2008-4-20 11:54 编辑 ]

浓浓奶茶

原来是这样啊
筒井道隆的店的东西看起来好好吃的样子啊

筱G

原帖由 折光暗语 于 2008-4-20 11:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

最后那句话,在日语里除了"和我交往吧"的意思之外,还有"可以陪我一下吗?"或者"可以陪我去个地方吗?"之类的意思.
编剧应该是打了个擦边球,为了下集的收视,这也是日剧惯用手段.
反正从剧情来看,目前绝对不是要求 ...

呃，原来还有擦边球的一层在里面啊???不过整个对话都不像在打擦边，因为惠太郎说聪子相亲是否成功对他是有所谓的，那接下来这句应该从字面看来是要和聪子交往吧，至于理由或者有什么埋笔，就完全不知了

PS那个P孩哦 儿子也做了，学生也做了，现在看来又变病人了，比麻油油还有爱的P孩，哈哈哈，不晓得天海对着这几个孩子看了那么多年，会不会有点触动啊~~~毕竟麻油油的变化不是一点点哦

PSS，最雷的是3话的预告说，惠瑞因为去心理资料室爱上某人了…………彻底懵…………俺有不祥的预感，越是要抓数字越是会流失观众

[ 本帖最后由 筱G 于 2008-4-20 14:17 编辑 ]

夜舞者

最后几分钟又被吓了一次,藤木估计不是真的想和她交往
估计又是什么很雷的理由,肯定是这样的.......

yoyosu

哈哈哈～其实我觉得是编剧在打烟幕弾
为了提高收视率用的

"付き合ってもらいませんか？"
就字面上的字义确实可以直译为”可以与我交往吗？”
不过这句话裏是有点陷阱的
因为惠太朗用的是”もらいませんか”
一般这是有点下对上的请求说法
也就是说惠太朗用的是在对上司聪子医师的敬体语态
我们常在日剧裏听到要求交往的说法都是『付き合って”ください”！』
这与”付き合ってもらいませんか？”在感觉上是有点落差的

至於下一集预告裏聪子医师对惠太朗说的”付き合ってくれる？”
这句话用的是”常态”
基本上日本女子对男子很少用常态说法
除非是对亲密的家人或小孩
还有就是对”下属”才会有这种用法
因此两人所摆出来的立场与架式在这两句话裏就表现的非常清楚了

所以看起来第三集一开始谜题解开后一定会呕死很多人了
编剧老师你也太有心机了.....

yoyo

[ 本帖最后由 yoyosu 于 2008-4-20 14:30 编辑 ]

liu119119

这个片子,第一集非常平淡,差点坚持不下去,但第2集就看出感觉来了.

看了上面的分析,应该是个擦边球,吊吊观众的胃口把.

kotoko_c

是不是还有に和と的差别，我这半桶水，就这点意见了