|
|
权五中和金素妍以前有过合作,与上次恋人关系有所不同的是,金素妍在这部戏中喜欢金来元
食客中高层管理者,今天的被采访者
dami:金素妍,你好
素妍:你好(鞠躬)
dami:你本人真的很漂亮
素妍:谢谢
dami:我过去经常看你演的戏,导演都赞不绝口夸你漂亮.那种感觉是怎样的?
素妍:我也不知道怎么办,我们这部戏只有两位年轻的女演员,我和南相美小姐,所以我们得到了所有的关爱.
dami:真是漂亮又令人赏心悦目
素妍:哪有(微笑)
dami:你能跟我们节目的观众朋友们打招呼吗?
素妍:恩,当然可以.好久不见了,Showbiz Extra的观众朋友们,大家好,我是金素妍
dami:你经常扮演一些很强势的角色,而珠熙是非常冷静的,这种转变困难吗?
素妍:这个角色演起来更加的轻松
dami:为什么
素妍:我喜欢我以前演的那些角色.它们不怎么容易演,而我选择它们因为我想从某种方式上挑战一下自己.但对珠熙,我不必刻意去成为那样,我可以更自如,所以这个角色让我感到很轻松
dami:也就是说珠熙跟你很象拉?
素妍 笑)大概有30%象吧,就是没她那么聪明智慧拉!(两人笑)
dami:你也很谦虚(除了漂亮外)
金素妍释演熟手的助手,和金来元和权五中有着微妙关系,食客播出后,金素妍在戏里的服饰受到了很大关注,我们听说她自己也为那些服饰做了不少准备
dami:我听说你自己设计演出的衣服为更好的诠释珠熙(素妍一直在点头),你能跟我们详细的说下吗?
素妍:恩,就如我现在穿的,衬衫,裙子.... 当很多人一想到秘书.一定是身着正装,我希望有所不同,我发现没有很多正装足够的柔和或者是适合我身体的曲线.所以我的服装设计师用赞助商提供的装备量身定做了我的衣服,显得更适合我.
dami:你的曲线本来就好...这样曲线显现的更好了..
素妍:没有,我没有曲线拉(笑)
dami:你认为什么样的样式穿在你身上最合适?
素妍:很多人说我穿有女人味的衣服会比较漂亮,就象这一件.我喜欢这类的衣服,实际上.我更倾向于一条牛仔迷你裙,一件T恤裳,和一双人字拖.那是我经常穿的,或着是牛仔裤和无袖背心,我喜欢休闲的装扮
我看过(欲望都市)[素妍说的是wanted]被安吉莉娜朱莉迷住了
dami:迷住了?
素妍:是的,所以我正在研究她在电影中的装扮.我谈到那里了?(原来素妍果真是一谈喜欢的事,就忽略其他,都忘记是在采访了)
......
素妍和五中真爱笑场说
原创翻译:金素妍中国家族mangxu |
|
发表于 2008-8-2 16:52
