找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 偶要骨感

【2008MBC】【甜蜜的人生】【吴妍秀 李东旭】官方DVD已发行…

  [复制链接]

0

主题

150

回帖

150

积分

支柱会员

积分
150
发表于 2008-6-18 16:13 | 显示全部楼层
韩饭momo的新作


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


fr.dc

0

主题

150

回帖

150

积分

支柱会员

积分
150
发表于 2008-6-18 16:16 | 显示全部楼层
恶搞~


                               
登录/注册后可看大图



14集中四只~


                               
登录/注册后可看大图


fr.dc

0

主题

357

回帖

354

积分

青铜长老

积分
354
发表于 2008-6-18 16:57 | 显示全部楼层

回复 2211# 寒舍摸鱼 的帖子

韩饭的恶搞系列实在是让偶无语了
这其中最汗人的要数亲切的金子那一版  简直是噩梦

0

主题

122

回帖

149

积分

高级会员

积分
149
QQ
发表于 2008-6-18 18:11 | 显示全部楼层
也许总有人的想法是身体贴近的时候,心灵就会贴近,却不知道白头如新,倾盖如故.

10

主题

663

回帖

640

积分

黄金长老

积分
640
 楼主| 发表于 2008-6-18 19:51 | 显示全部楼层

0

主题

116

回帖

89

积分

高级会员

积分
89
发表于 2008-6-18 20:20 | 显示全部楼层
13集, 再看多了20分鐘

多愛一秒之間反勝為敗,

她那麼茫茫然, 不是因為成為手下敗將, 而是面對那看到的事實,
那個女人是不是惠珍其實不重要!
她去找俊秀, 只是想確認一下自己的位置, 那個自己在俊秀
心自中的位置, 因為那個小小的位置,使她仍然死心塌地堅持著,

明子說, 俊秀會害死多愛一點都沒錯,
這一次, 是俊秀甩掉多愛的一個好機會, 只要俊秀說:我是喜歡上她,
可是, 他卻只給了個痛心的擁抱
俊秀是不是想害死多愛?還是痛心多愛被傷害了?
惠珍說, 自己從沒有走進東元的心, 那多愛有沒有走進俊秀的心?
真的只是慈悲為懷嗎?
那他的過份慈悲可要變成殺人兇器了.

[ 本帖最后由 柏蒂1227 于 2008-6-18 20:22 编辑 ]

1

主题

64

回帖

65

积分

初级会员

积分
65
发表于 2008-6-18 20:25 | 显示全部楼层
原帖由 画争 于 2008-6-17 12:54 发表
看到东元躺在SF上哭了,我还有点同情他了,哈哈,女人的同情心泛滥起来不得了啊
其实东元是爱惠珍的,只是这么多年的夫妻生活早就把这样的感情转换了吧。
呵呵,真奇怪东元看到俊秀和惠珍抱在一起怎么没有抓狂的冲出去,就是不是嫉妒,那个家门口的绿帽子也是扣上了啊
看到这里知道惠珍为什么会让俊秀爱上,当俊秀告诉他朋友的事的时候,惠珍第一个反应是他们误会俊秀,但是多爱当时却认为是俊秀杀了圣久。



在我看来
惠珍对东元更多的是依赖
但并不曾深爱过
东元当然没有深爱过她
可终究还是有些感情的
或许,也曾有过爱吧
只是渐渐淡了
多少家庭都是如此


13集 开头惠珍对东元的表态:

我呢 每天每时每刻都想着你
想着你在想什么
你看起来累了或者郁闷的话
我会担心你
你看起来心情愉悦的时候
我就觉得自己很幸福
无论你在家 还是上班了
我都依赖着你
但是 却一次也没有走进过你的心里
你若问我为什么
因为 你从来不曾对我打开过你的心扉


14集 惠珍走出俊秀家门后的独白

所谓的理解
所谓的走入他人心中的我
这种窒息的恐惧感
还有
我现在还生动的活着的 这种感动


前后台词一对照
不难看出——

惠珍凭什么会让俊秀爱上?
因为她已走入了他的心底并燃烧了他
尽管她还不曾给过他一个笃定的永恒

多爱为何令俊秀望而却步?
因为她抚慰不了俊秀心口的那些伤痕
尽管他跟她之间有过太多暧昧的牵扯

东元为何会令惠珍决然转身?
因为他不懂她心底真正的渴求
即使他给了她衣食无忧的生活

俊秀为何会令惠珍产生恐惧?
因为她对他已有了淡淡的希冀
即使她甚至不曾说过“我想你”


[ 本帖最后由 给糖果罐加糖 于 2008-6-18 20:29 编辑 ]

0

主题

658

回帖

656

积分

账号被盗用户

积分
656
QQ
发表于 2008-6-18 20:43 | 显示全部楼层
原帖由 柏蒂1227 于 2008-6-18 20:20 发表
13集, 再看多了20分鐘

多愛一秒之間反勝為敗,

她那麼茫茫然, 不是因為成為手下敗將, 而是面對那看到的事實,
那個女人是不是惠珍其實不重要!
她去找俊秀, 只是想確認一下自己的位置, 那個自己在俊秀
...

柏蒂亲.这里我也很气
后面这几集都越看越无语
很气俊秀,不爱多爱就放手,每次都若即若离的
多爱又渴望爱,真的要把她逼疯的
过度的怜爱就不是善良了,而是毒药啊
我都没信心看下去了
不过为了老李还是会咬牙的
[img][/img][img][/img]

0

主题

294

回帖

317

积分

青铜长老

积分
317
发表于 2008-6-18 21:01 | 显示全部楼层
惠珍虽然是已婚的两个孩子的妈妈,但她始终坚信爱情,向往爱情,
可是东园和多爱的眼中更多是生活的世故,是随波逐流,
这就是他让俊秀爱上她的唯一原因,
因为俊秀也在向往,

0

主题

116

回帖

89

积分

高级会员

积分
89
发表于 2008-6-18 21:17 | 显示全部楼层
第13集中

東元說: 都是吃飽了撐的, 我是有點認同的,呵呵

1

主题

470

回帖

476

积分

青铜长老

积分
476
发表于 2008-6-18 21:19 | 显示全部楼层

回复 2216# 给糖果罐加糖 的帖子

与亲不同,我一开始也认为惠珍是不爱东元的,可是车库里惠珍对东元吐露心声之后,
再回头去想惠珍与东元的种种,我发觉我错了,惠珍还是爱东元的,起码是喜欢他的,
不然,她也不会嫁给他。

第一次在日本的相遇,那时东元一句俏皮话就已经撬开了惠珍的心,给了她非常良好的第一印象。
在一个女性对异性的个性希望的调查中,我记得“具有幽默感”是排在前面的,好像还是第一位。
而第一印象对于交友的重要性也是不言而喻的,根据社会心理学的研究,人对于已经被自己贴上好、坏标签的人或事,
总会习惯性地从自己已经判断的角度出发去解读。也就是一旦认为你是一个好人,那么下一次你的表现总会用善意的
眼光去看待用更开放的心去理解,而一旦第一次就留下不好的印象,那么以后也总会用另外一种有色眼光来看待你。

与惠珍认识的第一眼给她留下了好印象,接着那位日本大妈的撮合,也会让心底里期盼浪漫爱情的惠珍将东元的出现
当成是命中的缘份吧?  去酒巴之前,她就许下了心愿:让她的梦中情人出现在她用书占的那个位子上。
东元来了,并恰巧坐在了那个位子上,可是,如果没有日本大妈的多嘴,惠珍与东元会有后来的发展吗?
我想不会吧,可是一切就那么发现了。因为朋友的一句话,而改变了的惠珍的生活轨迹,命运的列车在那一刻被“扳
道工”日本大妈同志顺利地引入了东元站。 而这列车也许还只认为是她与东元的缘份,而沉浸在自己的美丽幻想之中吧?

后来他们的一段房间床上的对话,好象也可以说明当时两人关系还不错。而发现怀孕后,惠珍会千里迢迢去找东元,
可见他们一夜情之后还是以朋友身份继续交往的,而东元给惠珍的感觉是一个可信任的人,也是一个可以托付终身的人,
只是她当时不知道东元是否也这么想她。于是,她到韩国去冒险,想知道东元会怎么想有孩子了这件事,如果他一旦
表现出任何不满,我想惠珍一定会马上逃走,自己处理孩子这件事的,这是她强烈的自卑心使然。

可是,东元很冷静,惠珍不能从这冷静中解读出更多,但是起码这份冷静是让她感觉到了安定。接着,东元表态了,虽
没有打算就结婚的,可是。。。。。惠珍忽略了东元脸上的那丝烦燥和恼火的表情,也没有用心地分析他所说的话的背
后站着的是一个什么个性的男人,这个男人是不是适合自己。当时肚子里已经有着一个未有合法身份的小生命的她,把
注意力更多地放在了看东元是不是肯接受她接受这个孩子上面。

但她还是担心的,一定是婚礼筹备过程中,她感受到了与东元的不合适,而她会把这一切归咎为这个孩子来得不是时候,
打乱了他的人生,所以他这么冷淡,她没有想到他们原本就是不合适的。   

只是在婚礼当天早上,她还在为他着想,生怕他是不自愿地结婚,仅仅是出于要对孩子负责。
她为他着想的背后,其实是她对于自己的不自信和深深的自卑,还有对于前途的没有把握,而且是出于她是爱他的,所以
很在乎他对她的态度和感受。  她也是对爱情有憧憬的人,也许那一刻她本能地感觉那份憧憬在离她远去,因此她的表情
一直是很凝重,那表情几近痛苦,她一直紧皱着眉头,看得人心都跟着一起纠结、生痛。她想最后得在他的确认,想知道
到底这婚是该结还是不该结。

单纯而浪漫的她,也于会因为没有爱情而在最后一刻放弃结婚吧,可是东元是一个很受面子的男人,他更是一个精于计算
的男人。我想,他在听到有了孩子到他同意结婚这么短短的时间里,他已经以心里给惠珍成为他妻子的可行性和利弊作了一
份很实在很具体的评估报告,答案是YES,于是他同意了,并开始筹办婚礼。  就是说,不到万不得已,他是不会在所有宾
客面前丢脸说放弃结婚的,他可不是冲动的惠珍,他是以头脑发达闻名的河东元。。他不会允许自己输在起跑线上的。。。
就算他不爱惠珍,可是决定了的婚礼,他是不会再多想无益的东西而放弃的。。

如此,两个人就结婚了。。。

婚后应该还算过得充实,而且没有了父母的惠珍很珍惜这个属于自己的家,她也很满足,感觉很幸福,有一个家,有孩
子,有一个自己喜欢的丈夫。。。

即使原来他们之间没有爱情,十五年稳定的婚姻生活,也会让惠珍对丈夫慢慢多了许多的感情,只是她这份感情的回报
可能与她的投入是不成正比的。

[ 本帖最后由 想冒泡的潜水员 于 2008-6-18 21:24 编辑 ]

  

0

主题

357

回帖

354

积分

青铜长老

积分
354
发表于 2008-6-18 21:19 | 显示全部楼层

甜蜜的人生-- 向你敞开心扉的我,你感受到了吗?

俊秀:

怎么办
是因为想你了 才来的
还以为 见不到你了
好了 见到了你
现在没什么遗憾了

我再待一会儿就走
就让我在这里待会儿吧

我时常在想这个问题
想着没有什么可留恋的我
万一死了 该怎么办
像回忆之类的
恋爱中的每个人 至少有一两个回忆吧
不行的 是吗
只能藏在心底里活着 是吗
只能深深的埋在心底
有时候也会偶尔想起
我是说我们见面的情景
   
是因为雪吗
只是因为小樽皑皑的白雪产生的幻觉吗
我们在别的地方见面的话
只能是擦肩而过吗
是吗
  
那我们重新开始吧
就当作今天是第一次见面的那样  
重新开始吧
就算是那样我也可以一样的爱你
就算是平生第一次见面的人也好
就算我没有看见你在机场哭泣的样子
我也能看清你受伤的灵魂

这次再也不会消失了
我一定会守着你到最后

只要我还活在这个世界上

来这儿的路上
我只想着一件事
下雨了
那个人喜欢雨和雪
说不定她正在窗台边看着外面下雨
即使天黑  
她看不到我
我也很幸福
只要我能看到站在窗台里的她 就足够了



是的,我终于明白了。
无论多么冷酷的人,也会想要把火热的心掏出来去温暖爱的人,去向她剖空心底最柔弱的部分。
那样柔软宝贵的真心,要怎样的爱,能抛开一切的世俗眼光,冲破生死未知的恐惧,去博得那存活于夹缝中的点点希望。
至此,没理由再怀疑俊秀的真心,因为他已经给了我们最好的证明。

这段长台词便是最好的证明,BJ并非想表现俊秀还是一个会说动听话的男人,而是想通过这段话解开以往的怀疑和困惑,以下是我的破解密码——

【1】为什么要在挨打后见惠珍,博同情?还是···

俊秀总是说自己不知道会活到什么时候,他担心的正是这一天,或许被黑道的会长直接做掉,或者被找到证据永远无法翻身,他的生命像是等待行刑的犯人一样由不得自己。

13集他去见惠珍,告诉她圣九的尸体已被找到,他似乎预见了自己即将面临的险境,所以他说让我再待一会儿,这一眼或许是离别。

被打的俊秀在刀子即将落下的那一刻想到的是什么呢,闭上眼睛回想自己短暂的一生,有什么是幸福的?有什么是后悔还没做的?有什么是不舍的?人在最接近死亡的那一刻,会发现什么是对自己最重要的。

淋着雨,拖着受伤的身体,用尽所有力气只为走到你的房前,看看你的身影也足够。如果就这样死去,会不会憎恨自己还未真切的去爱,把这当成最后一眼,努力去记住你的脸,一眼再一眼,只想这样就是永远。

  
【2】只能深埋在心里吗?我们的过去

俊秀爱上惠珍的一个原因是这个女人给自己的人生留下了最美最真实的回忆,与那些不堪的过去不同,是想狠狠记住的回忆,是想用力握住的回忆。

俊秀可怜,不在他卑劣的过去,而是他空无一物的心。

然而,一切从首尔机场误入镜头的惠珍开始,俊秀的心一点点累计微笑,幸福,想念。

人们常说,心灵上的贫穷是最可怕的。如果这样,现在的俊秀无疑是富有的,因为他的心有了想要去珍惜,去守护的方向。

恋爱,多么美好的词语。俊秀说,他在恋爱了,想要和爱的人相守每一分每一秒,而不是苦苦压抑着想念。
可以真实的拥有吗?不只是一种偶尔想起的回忆,是可以一直幸福下去的现在。

   
【3】如果没有那美丽的皑皑白雪,我们会擦肩而过吗?

很多人会把小樽的事件看成是一场意外,BJ现在郑重的告诉我们,不是意外,不是因为美丽的景象而产生的幻觉。
      
第8集俊秀就和惠珍说过,就算现在是第一次见面我还是会爱上你。他早就知道,他在推开多爱的那一刻便知道自己的真心在哪里。
惠珍说或许是吧,她的不确定,并非是自己的内心,而是最初俊秀的隐瞒。

那就忘记过去的一切,重新开始吧。在此刻重新开始,没有隐瞒,重新开始。
“就当作今天是第一次见面的那样  
   重新开始吧
   就算是那样我也可以一样的爱你
   就算是生平第一次见面的人也好
   就算我没有看见你在机场哭泣的样子
   我也能看清你受伤的灵魂”

俊秀不愿惠珍误会他的爱还有任何杂质,那些让她怀疑的过往就忘记吧,现在对她说爱的俊秀是认真的表达自己的真心,不是因为她的身份,不是想报仇,不是任何坏的想法,只是看到了她的内心深处,看到了她是一个值得去好好爱护的女人。

现在,让他们的爱情重新开始。

   
【4】只要我还活着,一定陪你到最后

俊秀断断续续的离开过几次,这无疑让惠珍更没安全感,这个男人可以选择吗?她一定问过自己上百次。虽然誓言不一定都会遵守,但女人始终愿意相信一个男人的誓言,尤其是一个喜欢的男人说的誓言。这种承诺,更像一种充满爱意的表白,告诉你,我很在乎你。
“这次再也不会消失了”

对于俊秀来说,能做的只有好好利用剩下的时间给爱的人幸福。他不知道自己还能活多久,不知道还有什么样的困境等着他。他只知道,自己不能再这样无限期的等下去,每一天都可能是最后一天,每一眼都可能是最后一眼,他要抓住现在的每分每秒,和自己爱的人在一起。
“我一定会守着你到最后
   只有我还活在这个世界上”
俊秀最真诚的表白,不是永远爱你,永远和你在一起,他或许没有永远。
是只要还活着,就不会离开你。
不管多久,在剩下的生命里,我只爱你。


【5】曾经只要远远遥望你就已足够,但现在想去真实的拥有你,是我苛求了吗?
         
俊秀知道,惠珍有她无法割舍的顾虑,她的孩子。所以,对惠珍,他给她时间,等着她整理好一切。

这不是俊秀第一次在家门口看着惠珍,不然他又怎么会知道惠珍生病了在医院一夜,他曾经这样远远的遥望过惠珍多少次呢?只是看着就好,或许你看不到我,但能这样看着你就很幸福了。
“即使天黑  
   她看不到我
   我也很幸福
   只要我能看到站在窗台里的她就足够了”
      
但喜欢一个人远远遥望就足够了吗?还是想去争取不是吗,想去真实的拥有,想去拥抱,亲吻喜欢的人,想触摸到真实的她,想证明自己的心还会剧烈的跳动。

如果她还幸福,或许会这样默默的结束一切吧,放在心底的美丽的回忆是自己一生最大的财富。但,她并不幸福,还要迟疑吗,还要再等下去吗,不是一种苛求,是想给她幸福和爱的勇气。
     
承诺,从来就不容易。但守护承诺,并为之努力一生的人,一定会得到幸福。


PS. 俊秀的台词摘录自东吧版的翻译
转载请注明出处:
www.leedongwook.org

[ 本帖最后由 愿望树林ing 于 2008-6-19 01:01 编辑 ]

0

主题

664

回帖

634

积分

黄金长老

积分
634
发表于 2008-6-18 21:23 | 显示全部楼层
原帖由 红辣儿 于 2008-6-18 20:43 发表

柏蒂亲.这里我也很气
后面这几集都越看越无语
很气俊秀,不爱多爱就放手,每次都若即若离的
多爱又渴望爱,真的要把她逼疯的
过度的怜爱就不是善良了,而是毒药啊
我都没信心看下去了
不过为了老李还是会咬牙的

呵呵,世界就是因为有暧昧才有多姿多彩。。。
每个人都那么自私的。俊秀能不自私咩

1

主题

470

回帖

476

积分

青铜长老

积分
476
发表于 2008-6-18 21:57 | 显示全部楼层

回复 2217# 红辣儿 的帖子

亲,我在没有看十三集之前对那一个拥抱也是很耿耿于怀的。可是,十三集看过之后,把那一段的前因后果都看了之后,
我马上明白了那一抱的含义,或许对于多爱来说,又会点燃她心中的爱火,但是俊秀当时确实不是那个意思。


那一刻,他的心是纯净的,他只想他们能够彼此安慰。

当时俊秀先得到圣九尸体已经找到的消息,他对自己的未来应该是有了担心的,去找惠珍告白,可能是想从她那里
获得一份安全感和力量。但是,受到了惠珍的拒绝。可以想见他的心情几乎是跌到谷底。 而发现惠珍与俊秀认识的
多爱,冥冥之中将俊秀背后的女人的那张脸与惠珍的脸吻合成了一张脸,于是她震惊了。可以想像她头脑中在迅速
查找线索“为什么他们两人会认识?  他怎么会喜欢她呢??  她一定是知道了我与东元的关系之后,发现了我与
俊秀的关系,所以出于报复而接近了俊秀,诱惑了他。   可是,俊秀他又怎么会对这个老女人感兴趣呢??  俊秀
不是也知道东元的存在吗?  那么,难道是他为了报复东元,而有意接近惠珍???。。。。。

可是,她心里知道,不管答案是什么,俊秀的心里已经有那个女人的影子了。  为了她,他甚至拒绝与她上床了。
亲眼看到了俊秀喜欢的那个女人这个现实,打碎了她心里对俊秀尚存的大部分幻想。  之前,她还有些自做多情,
她原以为她见到的他的痛苦和争扎,除了由圣九所带来的之外,有很大一部分还是因为自己的原因。可是,她错了,
当他给了她那袋钱之后,对她说了要好好活着那番话之后,再次发现她与东元在一起时,她在他的心中几乎就成为
了“无可救药”的代名词了。虽然他还试图要感化她,他带她去到姐姐那里,我猜测,他当时是不是想自己先做到
“好好活着”给多爱看看呢? 而要好好活着,姐姐或是妈妈那一关是他首先得过的一关,于是他去找姐姐,可是,
姐姐依然不肯承认与他的真正关系。他心中的计划和想要回归的理想受到了冲击,他控制不住自己,他发狂了,此
行不欢而散。。。可是,如果站在多爱的角度想一想的话,她一定会误认为他是还很在乎她,带她去见家里人??
这些误会再加上她自己心中对俊秀的爱与期望,使得她爱他会更多一点了吧?  可是,她却不知道,她的感情还停
留在以前的基础上去理解俊秀的行为,而他的感情已经游走了,他所做的一切都必须从另外一个角度去理解了。
可是,她不知道,她只有自己错误的感觉和不实的期望而已。

多爱打到俊秀去质问,她大哭,她不相信他对她的感情已经走得那么远了。她多么希望他只是为了报复而去接近惠珍的,
可是就算是这样,他在他心底里留下的疑问也会更深,这很矛盾,因为这些疑问又在分裂她对他的信任,使自己的对
他的爱仿佛建立在不实的基础之上,想到这,她更加伤心地哭。  
本来就很伤心的俊秀,被多爱冲过来重提他的伤心之处,他内心的煎熬更是难以忍受。与惠珍交往的种种又如同针一
样在刺痛着他的心,他也痛得想哭,想喊,想叫。。可是他还是一个男人,他的面前还有一个为他而痛哭的女人,
那一刻,我能体会俊秀的心的,他感觉自己与多爱就如同是同病相怜的两个苦人儿。  一把将多爱抱入怀中,一是想
安慰一下这个女人,让她止住哭,也是出于自己疲惫而痛苦的心想要有一个可以依靠的肩膀。
那一刻,他的心是纯净的,他只想他们能够彼此安慰。


[ 本帖最后由 想冒泡的潜水员 于 2008-6-18 22:09 编辑 ]

  

10

主题

7887

回帖

8231

积分

社区元老

积分
8231
发表于 2008-6-18 22:08 | 显示全部楼层
原帖由 想冒泡的潜水员 于 2008-6-18 21:19 发表
与亲不同,我一开始也认为惠珍是不爱东元的,可是车库里惠珍对东元吐露心声之后,
再回头去想惠珍与东元的种种,我发觉我错了,惠珍还是爱东元的,起码是喜欢他的,
不然,她也不会嫁给他。

第一次在日本的相遇 ...


学你冒个泡。。

其实,最早的时候,看着这两口子的分别外遇

俺脑子里冒出的词,是 饱暖思淫欲。。

或者就是那句。。吃饱了撑的。。

但后来,我修正了自己的观点

对于惠珍来讲。。她一直是一个渴爱的女人

即使觉得丈夫不够爱她,她也在一直本本份份地爱着丈夫爱着女儿爱着这个家

可是那个男人却给了她狠狠的一击

所以说。。并不是她饱暖得想要离开那个家。。而是她压抑得不能再在那个家里呆下去

这与东元在年轻女人的身体上寻求活力。。是不同的

但就在她茫茫然不知所顾的要命时刻。。她遇到了那位过了今天不知道明天的年轻男人

于是。。两个人都在挥霍都在放纵

看了你这一大段。。我才想起来。。她婚前是这个样子滴。。

这样看,她的外遇指数应该还是蛮高的

因为对她来讲,感情一直是战胜理智的


这位BJ真的是厉害

每个人物都有血有肉,表演者的演绎也是入木三分

跟之前好多朋友一样。。我现在好奇的追下去的动力之一是,BJ赋名它为“甜蜜的人生”

这几个人的人生终究会是怎样的 甜蜜

乙之砒霜,甲之甘露。。或许,这位BJ会为我们打开另一扇门。。带我们领略别样风格的 甜蜜。。?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-17 02:55 , Processed in 0.060219 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表