【2008MBC】【甜蜜的人生】【吴妍秀李东旭】官方DVD已发行…

愿望树林ing · 发表于 2008-7-15 12:10

点头点头

偶也看见这句话了

寒舍摸鱼 · 发表于 2008-7-15 12:14

登录/注册后可看大图

fr.dc

somebody · 发表于 2008-7-15 12:43

原帖由 十月漫漫 于 2008-7-15 11:54 发表

 登录/注册后可看大图

偶还是不死心啊...
刚在线翻译了一下...
好象有这么几个句子:我认为这是一个甜蜜的结局.
结束了团圆结局!这是一个愉快的惠珍(吴JJ说的?)
........................
如果不 ...

甜蜜？团圆？太好了

感觉惠珍不会死呢
希望翻译达人快快出现吧~~

今天拍摄就结束了，真是不舍呢，55555

画争 · 发表于 2008-7-15 14:12

看到这集真的有点怨恨俊秀了
如果真要结束这个方式太残忍了

开始不就可以看到结局吗？还是因为那个时候被爱情蒙蔽了眼睛
他到底对惠珍是怎样的爱啊
总之这集看的我很郁闷

但是似乎下集又来了个反转
真的会有happy ending吗？何来的happy ending啊。。。。

s-pearl · 发表于 2008-7-15 14:48

官网上新贴出的照片,朴警官向慧珍说明圣久解剖结果,为什么对慧珍说明?
慧珍的眼泪···??????

WW....

这里的我 · 发表于 2008-7-15 14:51

原帖由 s-pearl 于 2008-7-15 14:48 发表

 登录/注册后可看大图

官网上新贴出的照片,朴警官向慧珍说明圣久解剖结果,为什么对慧珍说明?
慧珍的眼泪···??????

WW....

亲 ,图片地址是?

十月漫漫 · 发表于 2008-7-15 14:57

原帖由 这里的我 于 2008-7-15 14:51 发表

 登录/注册后可看大图

亲 ,图片地址是?

同问...
圣九真是阴魂不散啊..

愿望树林ing · 发表于 2008-7-15 15:01

22集，揪心的痛！

俊秀的残忍惠珍的眼泪在我心里深深的烙下了痕迹

我想我能够理解俊秀所以不会怪他不会恨他只会替他心痛为他难过

他问惠珍为了我会放弃一切吗？一起死也可以吗？

惠珍的肯定对他来说已经足够他终于知道她也很爱自己

可是真的要一起死吗？

知道逃不掉会长的追杀知道可能会死

俊秀怕了不是怕自己会死而是怕深爱自己的惠珍真的会结束自己的生命

会那么做的俊秀知道惠珍会那么做

他怎能忍心？！

希望惠珍能够幸福但只有活着才会有幸福的可能

所以狠狠的伤害惠珍的心

不要原谅我对你的残忍  我不是一个值得你付出生命的人  带着对我的恨意活下去吧

你要活下去  即使带着对我的憎恨这份恨意会让你活下去

往往去伤害爱的人比被伤害更痛苦

爱情，究竟是什么？

【甜蜜的人生】告诉我


爱情是不轻言放弃是信任与珍惜是爱了就永远爱下去的决心
爱情是不自私占有是放手与成全是只要爱的人能幸福已足够

惠珍：
你再怎么羞辱我都没有用
我不会相信你说的那些话

俊秀：
生平第一次爱上的那个女人
我想让她幸福
只要她能幸福我死也甘愿

jolla106 · 发表于 2008-7-15 15:24

7/15 官网更新花絮照

登录/注册后可看大图

补刚才鱼亲在DC转的吴jj签名大图~~这是转官网的^^

登录/注册后可看大图

jj官网留言

登录/注册后可看大图

From: iMBC

[ 本帖最后由 jolla106 于 2008-7-15 17:13 编辑 ]

寒舍摸鱼 · 发表于 2008-7-15 15:24

韩饭momo的新作：

登录/注册后可看大图

fr.dc

jolla106 · 发表于 2008-7-15 15:30

23集文字预告~~~~

달콤한 인생]23회
방송일자 : 2008년 07월 19일 22시 35분 ~ 23시 45분

동원은 준수와 거칠게 다투고 혜진을 찾았지만 동정도 받지 못하고 좌절하고 만다. 다애는 준수와 함께 프랑스로 떠날 준비를 마치고 기대에 부풀지만 불안함은 여전하다. 준수는 혜진에게 이별을 고하면서 성구의 죽음에 대해 솔직하게 털어놓는데...국과수의 결과는 드디어 도착하고...

fr:dc

翻译大意：

东元和俊秀粗暴的争吵后找到了惠珍没得到同情也受到了挫折
多爱准备结束一切和俊秀去法国但同时仍感到强烈的不安
俊秀和惠珍做告别俊秀对圣九的死毫不隐瞒的说出
但同时检验报告结果也终于到达

BY 愿望树林ing

[ 本帖最后由 jolla106 于 2008-7-15 16:40 编辑 ]

愿望树林ing · 发表于 2008-7-15 16:13

亲啊估计高手都不在啊
偶用翻译机看了看嫩听不啊

jolla106 · 发表于 2008-7-15 16:19

嗯，用翻译机大概是说什么呢？

愿望树林ing · 发表于 2008-7-15 16:31

东元和俊秀粗暴的争吵后找到了惠珍没得到同情也受到了挫折
多爱准备结束一切和俊秀去法国但同时仍感到强烈的不安
俊秀和惠珍做告别俊秀对圣九的死毫不隐瞒的说出
但同时检验报告结果也终于到达

嫩先凑合看哈大意是这样吧等高手的翻译吧

韩wanwan · 发表于 2008-7-15 16:35

原帖由 十月漫漫 于 2008-7-15 11:54 发表

 登录/注册后可看大图

偶还是不死心啊...
刚在线翻译了一下...
好象有这么几个句子:我认为这是一个甜蜜的结局.
结束了团圆结局!这是一个愉快的惠珍(吴JJ说的?)
........................
如果不 ...

甜蜜的结局？？？天哪！！！！

会是真的吗？？

偶很怀疑啊

算了，再熬几天就可以知道鸟

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2008MBC】【甜蜜的人生】【吴妍秀李东旭】官方DVD已发行…

回复 3392# 十月漫漫的帖子

俊秀的伤害，何尝不是一种痛！

回复 3403# jolla106 的帖子

回复 3404# 愿望树林ing 的帖子

回复 3405# jolla106 的帖子

【2008MBC】【甜蜜的人生】【吴妍秀 李东旭】官方DVD已发行…

回复 3392# 十月漫漫 的帖子

俊秀的伤害，何尝不是一种痛！

回复 3403# jolla106 的帖子

回复 3404# 愿望树林ing 的帖子

回复 3405# jolla106 的帖子

【2008MBC】【甜蜜的人生】【吴妍秀李东旭】官方DVD已发行…

回复 3392# 十月漫漫的帖子