找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 偶要骨感

【2008MBC】【甜蜜的人生】【吴妍秀 李东旭】官方DVD已发行…

  [复制链接]

0

主题

150

回帖

150

积分

支柱会员

积分
150
发表于 2008-7-22 21:51 | 显示全部楼层
原帖由 偶要骨感 于 2008-7-22 19:54 发表
咳咳~亲耐滴甜筒们~还记得aba同学曾经爆料说东吧会出高清『甜蜜』收藏版不

                               
登录/注册后可看大图

嗯~没错,为了留住这一夏的感动,也为了冬青家族&甜筒们滴福利,东吧的确意欲推出集更油菜的台词&超高清的画质于一身的完美珍藏版

                               
登录/注册后可看大图

台词是wuli主翻大人&糖果当家参照甜蜜剧本,吐血再润稿滴,片源是1024*576滴720P高清画质(甜剧够小众。。高清片源那叫一个难求

                               
登录/注册后可看大图
其实这个珍藏版俺们早就准备出了。But,为了寻找更高质量的片源。。延误至今

                               
登录/注册后可看大图
),外加合并甜蜜片头

吼~不瞒大家说。。。俺对这个珍藏版长草很久了

                               
登录/注册后可看大图
现在,能不能顺利问世。。就看各位甜筒的了

因为,很遗憾。。俺们辛苦淘来的片源。。有几秒的花屏

                               
登录/注册后可看大图

另,既然片源是超级高清的720P(一集平均1.5G),压出來的成品size肯定小不了。。。俺们预计每集800M左右,筒子们可以接受不

                               
登录/注册后可看大图



再另,高清画质对机子的配置要求也相对高一点,不然会出现音画不同步的现象。。这个预防针。。俺们不得不打
So...亲爱的们...『甜蜜』高清珍藏版...要出不~~出不~~~~~不~~~~~~~~~不~~~~~~~~~~~~~~~

                               
登录/注册后可看大图



如果各位觉得 油菜的台词&高清的画质 VS 花屏&大容量 可以PK胜出

那么,最晚至8月中旬,东吧译制组将会打包推出『甜蜜』高清珍藏版

                               
登录/注册后可看大图

YES or NO,totally UP 2 U     

                               
登录/注册后可看大图

要不要投赞成票,俺其实有点矛盾,因为不想某糖太辛苦~

但是,如果投弃权票&反对票,都是违背偶滴心挖!

SO...对不起某糖鸟~

含泪投票:totally YES

0

主题

150

回帖

150

积分

支柱会员

积分
150
发表于 2008-7-22 21:53 | 显示全部楼层
原帖由 s-pearl 于 2008-7-22 21:41 发表


对,就是这篇,我刚回家,马上接着翻译,因为日语已经在早上翻译好了,
所以应该很快。本人的正业是日语来着···;)





泪奔感恩ing

翘首企盼ing~

27

主题

637

回帖

859

积分

黄金长老

积分
859
发表于 2008-7-22 22:10 | 显示全部楼层
原帖由 偶要骨感 于 2008-7-22 19:54 发表
咳咳~亲耐滴甜筒们~还记得aba同学曾经爆料说东吧会出高清『甜蜜』收藏版不

                               
登录/注册后可看大图

嗯~没错,为了留住这一夏的感动,也为了冬青家族&甜筒们滴福利,东吧的确意欲推出集更油菜的台词 ...

要为这个买个移动硬盘.还有若干月后的DVD...

是不可以躲避的命运 还是可以闪躲的偶然

0

主题

15

回帖

15

积分

新手上路

积分
15
发表于 2008-7-22 22:14 | 显示全部楼层
今天终于鼓起勇气看完最后一集~

看着惠珍绝望地冲出去看着俊秀跳下楼的样子~~飙泪。。。

仍然不能对俊秀的自杀释怀~

但看到一年后惠珍开朗的笑容和工作上的从容~稍稍能原谅这个男人的狠心了~

面对结束~有太多的不舍与依恋~

感谢甜剧和在这里结识的亲们带给我的美好的回忆~

期待重逢。。。。。BAXIA!

[ 本帖最后由 小法饼 于 2008-7-22 22:33 编辑 ]

267

主题

8209

回帖

8931

积分

社区元老

积分
8931
发表于 2008-7-22 22:54 | 显示全部楼层
到了24集前半段还是不能理解, 俊秀为什么要离开惠珍, 为什么要死???
直到惠珍自己说,这是他自己的选择,这和爱无关
(甚至连警察大叔都似乎已明白,对黑道老爸说,圣九死,也等于俊秀死了)
可能是必然的吧,活着的俊秀太可怜了,只有死对于他才是解脱

整个结局还是比较能让人接受
我一直期待两人有"见面"的一刻,至少这点编剧没让我失望
其他三个人也都"相逢一笑"

不错, 感谢四位伟大的演员, 感谢编剧(虐剧编成这样,也不容易)
2008年最喜欢的韩剧排名第二!!(第一部当让是on air啦,目前仅有这两部排上号哦)
2008年最喜欢的0ST排名第一!!!

鼓掌...

0

主题

890

回帖

901

积分

黄金长老

积分
901
发表于 2008-7-22 22:55 | 显示全部楼层
李东旭,「甜蜜的人生」是无法忘怀的我的人生电视剧(采访)



                               
登录/注册后可看大图


这是影星、演员李东旭接受采访时的第一句话。
美男子的外貌同时兼备演技能力、被称为顶级明星的李东旭,事实上比起韩国,
在日本、香港、泰国、菲律宾、越南等国家享有更高的人气。在菲律宾上演的改版的
「我的女孩」收视率达40%,被称为国民电视剧。
把李东旭称为“新韩流皇太子”毫无夸张之言。

李东旭通过演出于20日播放完毕的MBC特别企划周末剧「甜蜜的人生」,
一举成为真正的明星演员。
他受到了很多赞扬。
我们见到了李东旭。
从艺十年演技日臻成熟, 展现给观众的演技获得共鸣。
时隔5个月刮掉的胡须,他笑着说有点不舍得。
演员这一称呼很适合他。

----「甜蜜的人生」拍摄完毕的感想----

◆拍23•24集时很想逃掉。比起身体方面心里的负担更大。很不轻松。
在拍俊秀之死的场面前门户不出。很难从俊秀这个角色中走出来。

---- 记忆深刻的趣闻----

◆只有拍「甜蜜的人生」才能体验得到的经验。无论精神方面还是身体方面。
在日本还有过濒死的体验。得了“过度换气症候群”,拍摄时突然晕倒了。
当时拍摄现场在海拔4000米的山上,在严寒的雪地里6个小时连续奔跑,
手指麻痹舌头也僵硬了。晕倒之后,剧组人员给我按摩了一个半小时。
当天拍摄完毕被送到医院,得的是过度换气症候群,谁都有可能得这个病,如果不及时治疗
就有危险。


                               
登录/注册后可看大图


----该电视剧的意义----

◆和「我的女孩」时的体验是一样的。不过剧的类别不同,所以感觉不同。
观众们看了作品给予「那不是在演戏很有真实感」的评价。但实际上还是有遗憾和
不足之处的。
结果是由观众判断的。我能做到的是尽最大的努力演出。
在本次作品中我尽最大努力想要表现“人在什么情况下才能那样呢?”。
展现了疯了一般的演技。

----俊秀是一个观众难理解,演员难演绎的角色----

◆我用了相当于5部剧的能量。导演也说”你在这次演出中,耗去相当于其他不同剧的几倍能量”。
拍剧时失眠情况在拍「我的女孩」时比现在更严重。当时周内拍摄的剧周内播放。
而「甜蜜的人生」和那时比在时间上充裕的多。我亲身体验到”最好的减肥是心里疲劳”这句话。
在演出俊秀期间,心里疲劳无法用语言来形容。

----和年长的他人之妻吴娟受的无条件的爱,在现实中的可能性----

◆如果在相同情况下,我的回答是”NO”。相爱时出现的盲目性虽然相同,
但我不会在人生地不熟之地遇见他人之妻坠入爱河的。同时也不能那样做。


----这部剧是大妈级的恋爱剧。 你母亲的反应如何---

◆哈哈…因为是儿子的戏,所以看了越发感到心痛。
体重骤降自不必说,拍摄辛苦场面时更是如此。因为不仅仅是观众更是站在父母的角度来看。

---获得好评,谈一下对作品的满足程度---


                               
登录/注册后可看大图


◆收视率虽然不尽人意,但在作品方面感到满足。首先是在播放日程上不是那么紧张,
演员和制作者们均已最佳状态参加拍摄。导演是个完美主义者,连个花盆都要亲自确认。
表面看是不伦之恋,和年少的男人之间的瓜葛,但事实上并非如此,很高兴没有被那样理解。

除我之外,其他的演员们的演技都是最佳的。每个人对自己的角色都很热心演出,演技高超。
如果四个人没有保持均衡一定没有现在的效果。正因为保持了四个人的均衡,才得以拍出
“名品电视剧”,才被称为”我人生中最棒的电视剧”。看了官网揭示板的帖子很感动。不知道是谁
最先使用”我人生中最棒的电视剧”的标题,以后大家都用这个标题统一回帖。
一目了然的标题大家可以尽情畅谈。

----演技方面没有难题吗---

◆1~5集时的负担很大。很多不到位。只是看了很多遍台词,演技方面就不多。
可是看了20几遍台词,才感觉到”应该这样演”。

---和俊秀告别并非易事---

◆和俊秀告别并非易事。按以往的经验需自然放弃。首先刮掉胡须回复原来的的形象。
与其下意识地回归自我,不如用时间来解决问题。因为要拍广告,必须刮掉胡须。
不过,有点可惜。

----下一作品----

◆贪心的说,很想再拍一部电视剧。可是得有人写剧本呐。(哈哈…)
事实上,手头已有多种剧本正在探讨中。


                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 s-pearl 于 2008-7-22 23:05 编辑 ]

1

主题

337

回帖

342

积分

青铜长老

积分
342
发表于 2008-7-22 23:05 | 显示全部楼层

回复 4012# s-pearl 的帖子

感谢你的翻译.

对观众来说,这部剧也同样是难以忘怀的.
我人生最棒的电视剧:《甜蜜的人生》

1

主题

337

回帖

342

积分

青铜长老

积分
342
发表于 2008-7-22 23:07 | 显示全部楼层

回复 4000# 偶要骨感 的帖子

又要辛苦你们了。。。

800M,真的好大哦~

0

主题

16

回帖

17

积分

新手上路

积分
17
发表于 2008-7-22 23:20 | 显示全部楼层
很喜欢这部作品,喜欢李东旭对俊秀疯狂般的演绎,觉得这个角色是他至今最好的刻画,希望他能快点摆脱这个角色,投入到新的工作中.
tomorrow is another day

27

主题

637

回帖

859

积分

黄金长老

积分
859
发表于 2008-7-22 23:26 | 显示全部楼层
原帖由 s-pearl 于 2008-7-22 22:55 发表
李东旭,「甜蜜的人生」是无法忘怀的我的人生电视剧(采访)



                               
登录/注册后可看大图


这是影星、演员李东旭接受采访时的第一句话。
美男子的外貌同时 ...

谢谢s-pearl最终翻译稿,果然东旭演23.24也是想逃.我记得吴JJ在CY也写过23.24时也想逃.
今天连着23和24又看了一次,空白感依然强烈.结局还是不能完全接受.

是不可以躲避的命运 还是可以闪躲的偶然

3

主题

1433

回帖

1448

积分

白金长老

积分
1448
发表于 2008-7-22 23:29 | 显示全部楼层

回复 4012# s-pearl 的帖子

感谢pearl亲的翻译......晚一点,偶也有小礼物送给大家......
刚刚完成了一支[甜蜜]MV.......the last one......><

1

主题

337

回帖

342

积分

青铜长老

积分
342
发表于 2008-7-22 23:33 | 显示全部楼层
原帖由 jolla106 于 2008-7-22 23:29 发表
感谢pearl亲的翻译......晚一点,偶也有小礼物送给大家......
刚刚完成了一支[甜蜜]MV.......the last one......>

期待ING。。。

0

主题

1857

回帖

1941

积分

白金长老

积分
1941
发表于 2008-7-22 23:38 | 显示全部楼层
正在看最後一集,不能釋懷啊
這是一部可以珍藏的劇集(夠文藝夠名品),讓08年的夏天感性而豐富……
感謝《甜蜜》,感謝俊秀,不會忘記東旭了

1

主题

337

回帖

342

积分

青铜长老

积分
342
发表于 2008-7-22 23:45 | 显示全部楼层
原帖由 nini17 于 2008-7-22 23:38 发表
正在看最後一集,不能釋懷啊
這是一部可以珍藏的劇集(夠文藝夠名品),讓08年的夏天感性而豐富……
感謝《甜蜜》,感謝俊秀,不會忘記東旭了

是滴是滴。。。

因为喜欢薛功灿,所以看东旭的《甜蜜的人生》。
现在完全中甜蜜的毒拉,好欣赏东旭,把俊秀塑造得太经典了~
《甜蜜的人生》                                   《谢谢》

不论世界怎么改变,人是美丽的,人心是善良的。我们要表达的不是抱怨,而是感谢。

0

主题

1089

回帖

1131

积分

白金长老

积分
1131
发表于 2008-7-22 23:48 | 显示全部楼层

回复 4012# s-pearl 的帖子

谢谢s-pearl的翻译

虽然收视率不好,可是能获得《我人生中最棒的电视剧》这名号,是对他们最大的安慰了

原帖由 jolla106 于 2008-7-22 23:29 发表
感谢pearl亲的翻译......晚一点,偶也有小礼物送给大家......
刚刚完成了一支[甜蜜]MV.......the last one......>


西西,坐等vani的mv

[ 本帖最后由 somebody 于 2008-7-22 23:53 编辑 ]
人生若只如初见                          期待再次重逢的一天                     
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-16 12:44 , Processed in 0.036505 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表