【2008MBC】【春子家有喜事】【朱相昱 金基范】天使字幕出至第96集 幸福的剧终...

yuliya^^

刚开播时看了几集 后来听说没字幕组翻译
只有两位男主的cut
昨天在网上看了一下
怎么14到50都没中字的完整
为什么只从51开始翻啊
好奇怪？？？

qhwjw

原帖由 晴天 于 2008-8-30 23:18 发表

                               
登录/注册后可看大图

亲爱滴, 瞧你这话说的,  
你不知道偶最近爬墙爬到国外,
那个KA 来KA去滴剧, 你能HC么?
要不, 你跟着偶去HC偶家孩子~~~
偶家孩子的那个"爱的被告"真的很适合HC~~
不信, 你们问纯子, KK, 菲和GN~~~
...

说滴就是你出国旅游也不带着俺。。。

我从来没想过会在JJ看到自家人。。。阿一古~~~~俺家娘子就是强呐就是强~~~~~~~~~

Kit09

EP64


當粉紅發覺原來不見了手機後便冒雨跑回家.

朱赫則被正妍和她爸爸留在壽司店內.
正妍爸爸喝醉了,一直說個不停讚正妍有多好.

當他們離開了,
朱赫趕忙開車到烹飪學校,和打電話給粉紅.

三淑直接了當的告訴朱莉,
她這樣做是沒用的,
因為她要討好的人不是她而是粉姬.

當朱莉見到正宇時,
一切因清潔澡堂的疲累都一掃而空.

春子請大八為粉紅向公司請假,
說她因為淋雨而病了.
當大八建議帶粉紅去醫院時,
春子責罵他多管閒事,
大八對她對他的冷淡很生氣.

朱莉告訴正宇家裏沒有人要他來她家玩,
正宇來到後,朱莉要他煮飯給她吃.

英愛突然回家,
朱莉要正宇躲到她房間的衣櫃去.
當英愛拆回時,
還要他躲到她床上來.

朱赫聽到粉紅病了的消息後,
來到她的家探望她.
看見她睡著了,便幫忙照顧孩子.

正妍來到春子的店子前,
要春子告訴粉紅放棄朱赫,
因為她才是他要娶的女人.

春子對她們兩母女都這樣說很氣憤,
回到家時,發現朱赫在她家便罵他.
說他是已訂了婚的人,不要再在她的女兒身邊打轉,
這會讓人誤會他的意圖.
朱赫向她保證他不是因為憐憫粉紅才這樣做.

達三吩附粉紅看著店子後,
便拉著春子到他的家,
在家人面前宣佈他要娶春子……

原作者: Yeohweping
原文出處:  [url=http://www.soompi.com/forums/index.php?s=&showtopic=213027&view=findpost&p=10905016
]Soompi[/url]

bubblesig

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

忍者心动

第64集无字幕

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

神圣的妖精

看了前面几集，觉得不错，想追来着，不过14-50集居然没了中文字幕。。。纠结中，追还是不追。。。

忍者心动

原帖由 神圣的妖精 于 2008-9-2 10:49 发表

                               
登录/注册后可看大图

看了前面几集，觉得不错，想追来着，不过14-50集居然没了中文字幕。。。纠结中，追还是不追。。。

这部剧到目前为止是没有“出全”的中文字幕，但还不至于像你所说得那样！你可以参考P106 #1582帖，看过那些你也大概跟上剧情了！

纠正。。。。。中文字幕50-57集都有了！

Kit09

EP65


福心聽到達三要娶的女人是春子後便暈倒.


粉紅來到朴家找春子,
出來時,春子對粉紅說她從沒有做過任何事情,
她曾嘗試避開達三.

那天晚上,春子告訴粉紅她喜歡的人是大八而不是達三.
但是她明白她是沒可能和他們任何一個結婚.


英愛要朱赫著手處理婚事的事宜,
他對英愛說他不會理會有關的事情.
朱赫回到自己房間後,
欣賞那些他和粉紅和孩子的照片.


當朱妍知道英愛到了壽司店,
她便匆忙的趕來,
請求英愛讓粉紅繼續留在壽司店工作,
藉此給朱赫和粉紅一個有氣量的好印象.
不過,當其他人不在時,
粉紅出來多謝她的幫忙時,她便罵她笨蛋.


達三來到春子的店子,
因春子對他發脾氣而亂丟東西.
剛好大八帶著食物來找春子,
替她擋住了丟過的東西.
大八告訴達三遠離春子,
因為他和她的婚約仍有效.


大八和春子吵起來,
因為大八指控她不想和他結婚,
是因為她想嫁的人是達三,
春子氣得不想反駁他的說話.


朱莉把正宇從電視台拉走,
帶他到壽司店當英語翻譯.
英愛同意他們倆的關係,
但正宇仍對自己的家人隱瞞此事.


正宇發現正妍不喜歡粉紅的原因了.
當他看見粉紅被路過的電單車碰到,
他去幫粉紅拾起散落在地上的東西時,
赫然看到朱赫和孩子玩耍的照片............

原作者: Yeohweping
原文出處:  Soompi

[ 本帖最后由 Kit09 于 2008-9-2 22:31 编辑 ]

lilyq801

被系围裙的基范笑倒！
呵呵，
不过，这编剧还真不是一般的老，正妍接下来的那手段也太老一套了，
上帝保佑朱赫不要“老”到N久之后才识破！

bubblesig

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

古W月

讨厌主播，朱赫快点表明自己的心迹吧

mayue27

http://player.youku.com/player.p ... XNDEzOTA2NjA=/v.swf
春子家有喜事65

忍者心动

小小声地说一下已经把P106/#1582的简单索引加入Kit贴的剧情概要!

看了无字65集, 还真是吓一跳, 三人行的中年恋爱游戏有点看不下去, 他们个个都有过去不愉快的婚姻或恋爱, 来到这次还是那么的草率, 无业游民的达三也敢想要娶妻?! 同时那个春子到底有没有脑袋? 是有啦.......长草而已!!

没想到朱莉妈妈这关这么容易通过! 算成功了一半. 他还会教朱莉一招半式~~~欲放还抓!

今晚劈腿的朱赫要吃"鸡拳鸟.

fuwen

加油加油。。。智慧和相昱。。。。

hujiaxue2003

主播太虚伪了!可怜的粉红,哎.......... 朱赫一定要保护好粉红啦,要不然我对你也失望喽!