08'夏ＴＢＳ金１０『魔王』集中讨论贴--終１４．１％~字幕已出~

berylhx

韩版的魔王还是不错的，至少我看的还是挺喜欢的
这次看看日本的怎样
对斗真感觉还不错的

lovepeace

外表顯小,很難有說服力,還是韓版的演員外形更似,

不過對生田的演出還是有期待的

clover626

话说，我对这个满期待的~
可能看过的韩版作祟，脑中不断回闪，真的是精简版，不过我是更希望最好别这么像~
第一集，番茄好用力，小大我还要努力看后面~为嘛我现在还觉得怪怪的。。

kotoko_c

第一話　7/4　14.0%「愛を捨てた復讐鬼-哀しき魔王」

予想とおりだね。キープできれば十分だと思うよ。がんばって貰いたいな

[ 本帖最后由 kotoko_c 于 2008-7-7 09:18 编辑 ]

windy_d

我对那个大野智真是没想法了
我觉得他这张脸真的不适合电视剧
斗真的质感很不错

kytnamu

关于韩剧《魔王》的原著有很多说法，实际上韩剧《魔王》并无原著。

五月宝宝

我记得韩版的配乐是很棒的，日版的到目前还没有什么感觉

户田家de小魔女

我到觉得反过来 小大那角色 目前也不需要多大演技  只要扮深沉可以 但是生田的表演 就过于的脸谱化

怎么说 生田演喜剧的节奏感还可以  但是一演正剧就感觉气势不强

比如一开始抓贼的那段 就觉得演的过了点   不过 后来现场模仿的那一段 还觉得不错

cathy_yin

韩版魔王在日本是放过的，在JP当地也有相当多的魔饭，
如果tbs改编自原著，那和kbs版会相差很大，原著当时是映射日本政坛的
但从第一集看下来，无论片头，故事情节，都照着韩版改动不多，
人物剧情交待的很快，基本没有悬疑，算复仇剧吧。。。
饰演警察的TOMA剧中性格方面也是“热情似火”，不过他的表演能跳出之前警察的人物设定。

律师是集善与恶于一身的JANUS（两面神）一样人物，，大野智的表情有些僵化，总觉得包子脸在严肃后的下一秒会爆笑出来。。汗。。

这是内心戏很多的一部剧，也是极度虐人的一部戏

[ 本帖最后由 cathy_yin 于 2008-7-7 12:15 编辑 ]

水精灵左

大野智也有二十七八了吧，还是一副娃娃脸，恐怕不能体现这个角色的阴暗面。虽然我还没看呢！

sea881

我也觉得大野智的脸型不太适应演这么城府深的人

kytnamu

如果你读过日本同名小说《魔王》，你就会知道两者除同名并无雷同之处。退一步讲，假设日本小说《魔王》是其原著，将涉及版权问题。实际上，韩版也罢日版也好，跟日本小说《魔王》都毫无版权纠葛。相反，日版《魔王》毫不避讳韩版《魔王》是其原著。

hebe1985

韩版的没有看过，不过看了第一集觉得还不错，toma表现得很自然~~~
不过大野智的脸也忒抽了，每次看到他的脸，我的脸会更抽~~~~~~~~~
arashi还是最爱润~~~咔咔

cathy_yin

原帖由 kytnamu 于 2008-7-7 16:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

如果你读过日本同名小说《魔王》，你就会知道两者除同名并无雷同之处。退一步讲，假设日本小说《魔王》是其原著，将涉及版权问题。实际上，韩版也罢日版也好，跟日本小说《魔王》都毫无版权纠葛。相反，日版《魔王》 ...

剧本是韩国金智友阿姨原创，这是无疑的，
最多算是同名了。

五月宝宝

原帖由 cathy_yin 于 2008-7-7 17:05 发表

                               
登录/注册后可看大图

剧本是韩国金智友阿姨原创，这是无疑的，
最多算是同名了。

那就是说日版的还是根据韩版的故事来的咯？

另一句，猪的Antique什么时候上啊？等的动画版都出来了。