【2008MBC】【贝多芬病毒】【金明敏 李智雅 张根锡】DD啊，要美美的样子回来哦！^^

风过耳

原帖由 yantsz0417 于 2008-9-29 22:59 发表

                               
登录/注册后可看大图

第６集尾的第７集預告已看了,,,我想要更完整的預告片,,,像上星期的長預告截圖也好~~~
呵呵~~我是個非常貪心的人~~
我就是之前說看過了日版白色巨塔而沒看韓版的人,,,因為你們的推薦,也因為現在迷上金明敏,
所 ...

等追完贝多芬病毒,大可以去看看白色巨塔,金明敏演绎的主人公形象绝对不比唐泽差，很多细节更为丰满到位，尤其结局，绝对志震撼！金明敏自己说，虽曾在拍片前专门看过唐的表演，也很欣赏他，但并没没有参考唐的演技。他要演绎一个和唐版完全不同的白色巨塔主人公。他真的做到了。
好美的图签！多谢了！

yantsz0417

我只是轉貼過來而已~

金明敏真厲害~~很多演員要是翻演別人演過的角色前,都不敢看前作的,因為害怕會模仿了那個人的演繹方法~
看完這劇一定會找時間看的!親們在前面還說原作者看過他的演出後也想跟他會面,可想而之兩版也有其優秀之處~

xunyangen

回头看9月26日的花絮
那场演出原来的长笛MM和罗美等老团员都在演出队伍中
看来又会让第二次公演很快上演,在第10集前
这戏还真是进展迅速,虽然剧本是慢啦

xunyangen

凌晨一直登不上去的官网终于正常了

http://takeswf.imbc.com/Player.swf?idx=1001104100012100000&folder=1001104/100012&isinner=aeddang

跟第六集后面相差无几..不过倒是看的出来姜指挥看到罗美跳水之后,,,,没第一时间下去救人,而是在那里伸手来着
难道他是旱鸭?

文字预告,谁高手翻译一下:
루미는 굳은 표정으로 건우에게 연구단원으로 왜 온 거냐고 묻고, 강마에는 두 사람
의 대화를 잠시 듣는다. 루미는 단원에서 잘렸다며 어디 갔다 온다는 건우의 문자를
받고 놀란다. 루미의 귀 상태에 대해 알게 된 강마에는 루미에게는 모르는 척 해준
다.

건우는 정명환을 찾아가 제자로 받아달라고 하고, 정명환은 건우와 함께 강마에 집
에 간다. 지휘자실로 루미를 부른 강마에는 불쑥 루미에게 자신을 좋아하냐고 묻는
다. 건우가 채보한 악보를 본 강마에는 피아노 건반을 누르며 화음을 물어보다 건우
의 재능을 또 한 번 발견한다.

[ 本帖最后由 xunyangen 于 2008-9-30 08:53 编辑 ]

原味的夏天

原帖由 丽人行 于 2008-9-29 14:29 发表

                               
登录/注册后可看大图

刚才改标题，才认真看了一下，“制作企图”~
说姜大指挥是会让上一刻还铁石心肠的人下一刻就会感动到哭着跑开的人~*（哪里有这样的场面？）
说MM一毕业就不顾母亲大人反对，参加首尔乐团的面试并一举成功~~~
给DD ...

我更想知道：你改的标题在哪里？？
p.s 制作企划不可能太准确啦，
想想看，剧本都是一集一集挤牙膏出来的，
写着写着就偏离轨道了~

原帖由 xunyangen 于 2008-9-29 14:07 发表

                               
登录/注册后可看大图

上次在这里根锡智雅李大爷都是穿这些衣服啊
怎么又拍?
而且看来这个场景既有日戏,就是上次姜指挥教健宇
又有夜戏...
难不成想在这里搞户外音乐会? 还是为了找金甲勇老人?
明天就有预告啦~~

上次不是姜mae教健宇吧..
当时新闻写的是李爷爷为了证明自己不是痴呆，还可以担任管弦乐团的团员，
而在姜mae和其他团员面前演奏~

[ 本帖最后由 原味的夏天 于 2008-9-30 09:34 编辑 ]

风过耳

原帖由 yantsz0417 于 2008-9-29 23:17 发表

                               
登录/注册后可看大图

我只是轉貼過來而已~

金明敏真厲害~~很多演員要是翻演別人演過的角色前,都不敢看前作的,因為害怕會模仿了那個人的演繹方法~
看完這劇一定會找時間看的!親們在前面還說原作者看過他的演出後也想跟他會面,可想而之 ...

我想他专门去看日版的目的就是为了与唐泽的表演有所区别吧.我是在金明敏的资料里看到山崎丰子（原著作者）看完韩版白色巨塔后成为“粉丝”，并要求见金GG一面这段的。转贴一段新闻：

（《贝多芬病毒》）一剧在9月10日(周三)首播前举办了新闻发布会。   
饰演性情乖僻的交响乐团江指挥的金明民在新闻发布会前，亲自指挥交响乐演出，赢得了热烈的掌声。  
下面就是与他的一问一答。   
◆ 扮演指挥难吗？     
◇ 人们总问我是不是总只演很难演的角色。我看到剧本时虽然怀疑自己能不能演好，但好像上瘾一样，产生不达目的不罢休的韧性。刚开始有点难，现在好像有点把握角色了，现在感到很幸福，体会到一种快感。  

◆ 听说你在拍摄现场非常投入。   
◇ 交响乐团的团员们并不是演员。因为他们第一次熬夜拍摄，需要慢慢适应。在那种情况下，如果我显得有些松懈，他们也会很难拍好。所以我不得不非常投入。   

◆ 你在很多观众面前指挥的样子很让人惊讶。  
◇ 我练了5个多月。我不愿听到别人说”只是装装样子”，”谁都能当指挥”。这关系到电视剧的写实性。不是装装样子也不是模仿，我想让人们看到”不是假的”。我虽然觉得害怕，但为了这部电视剧才站在观众面前指挥。   

◆ 对和其他作品竞争有没有心理负担？  
◇ 虽然如果说没有心理负担就是撒谎，但只是开始摄制新作品时都会有的那种心理负担而已。我不想演会被遗忘的电视剧。我想演即使收视率不高，也会被留在记忆中的电视剧。我觉得这部作品会得到认可，而且会一直留有余韵。   

◆ 这部作品会像《交响情人梦》一样掀起古典音乐热潮吗？   
◇ 与《交响情人梦》相提并论让我不太高兴。《贝多芬病毒》是创作电视剧，与《交响情人梦》无关。两部作品有很多不同，相同之处就是能让古典音乐贴近大众。   

◆ 如果江指挥的性格发生变化呢？   
◇ 我希望江指挥的性格今后跟一开始一样。我觉得这个人物很有魅力。他不是故意谩骂别人，而是因为对方没有本事。江指挥试图一切都延续传统的精神最值得称道。   
◇
◆ 电视剧中人物的性格和你的实际性格有没有相似之处？   
◇ 相似之处就是说话很痛快。实际生活中虽然不能像江指挥一样，但有一定的相似之处。但有时觉得 “非这样不可吗？”这部分有些不同。   

◆ 你选择角色的标准是什么？   
◇ 首先该觉得要扮演的角色有魅力。我对怀疑能不能演好的角色感兴趣。如果觉得只要演就能演好就不太感兴趣。我如果觉得能演好就不想演。每次都很想发起挑战。   

◆ 有没有想像教科书一样学习的人物？   
◇ 我想学习的是卡拉杨，我觉得他最棒。江指挥如果确有其人就会是那个样子。他其实是“交响乐界杀手”，交响乐知识非常渊博，是个很了不起的人。  
转载自★ 韩朝风韩流论坛koreanwind.net ★

[ 本帖最后由 风过耳 于 2008-9-30 09:47 编辑 ]

xunyangen

不是有那么一段吗
在那个场景的咖啡座
姜指挥在说什么
健宇使劲的在本子上记
这应该就是传授一些技巧给他啊
当然花絮里根锡是在上面画小人来着
文字预告你能翻译么?

[ 本帖最后由 xunyangen 于 2008-9-30 09:59 编辑 ]

原味的夏天

原帖由 xunyangen 于 2008-9-30 09:55 发表

                               
登录/注册后可看大图

不是有那么一段吗
在那个场景的咖啡座
姜指挥在说什么
健宇使劲的在本子上记
这应该就是传授一些技巧给他啊
当然花絮里根锡是在上面画小人来着
文字预告你能翻译么?

咖啡座那个啊...
那个讲的就是拍摄的休息时间，
大叔一个人在练习剧本，自己不知道在念叨什么呢..
dd在那里画小人儿（休息时间嘛，神经病儿童又开始发功了）~

p.s 预告的话，等我一会儿~

原味的夏天

第7集文字预告翻译~

露美僵着表情问健宇为什么要作为预备团员。
两个人的对话被姜mae听到了一些。
露美惊讶于健宇提出的问题：乐团解散的话将何去何从。
已经知道露美耳朵状态的姜mae对她装作不知情。

健宇找到郑明焕，请求他收自己为学生，两个人一起去了姜mae的家。
把露美叫到指挥室的姜mae突然问露美是否喜欢自己。
看到健宇可以听到曲调写出乐谱的姜mae将手按在钢琴键盘上问健宇音调，
从而又再一次发现了健宇的才能。

[ 本帖最后由 原味的夏天 于 2008-9-30 10:34 编辑 ]

君君芒果

把露美叫到指挥室的姜mae突然问露美是否喜欢自己

==================================================


老姜这是想干啥？？？
哈哈哈哈
估计他听到李mm三次说想了解他的时候就已经知道了
还故意说给张DD听
现在干脆直截了当问了！

笑倫

原帖由 君君芒果 于 2008-9-30 10:59 发表

                               
登录/注册后可看大图

把露美叫到指挥室的姜mae突然问露美是否喜欢自己

==================================================


老姜这是想干啥？？？
哈哈哈哈
估计他听到李mm三次说想了解他的时候就已经知道了
...

我也是认为老姜在那时查觉到露美对他产生了一点好感
姜mae也可能感受到健宇可能喜欢露美
才故意问他： 你们关系很好吧？露美说三次想要了解我是什么意思？
果然"姜"是老的辣

xunyangen

原帖由 原味的夏天 于 2008-9-30 10:29 发表

                               
登录/注册后可看大图

第7集文字预告翻译~

露美僵着表情问健宇为什么要作为预备团员。
两个人的对话被姜mae听到了一些。
露美惊讶于健宇提出的问题：乐团解散的话将何去何从。
已经知道露美耳朵状态的姜mae对她装作不知情。

健宇 ...

谢谢
不过我感觉这个问罗美是否喜欢他,
恐怕不是我们普通人问这话的意思
感觉姜MAE在这事情上并没那么在意和担心
不会又是那种讽刺的口吻吧
应该是绕着弯儿把罗美耳朵会聋的事情糊弄过去
最后是绕不过去了,才产生了带多芬散步时跟罗美的那番对话
我一直不认为姜MAE知道健宇对罗美是什么感情,因为那时候健宇自己表现出来的都不多
那就更不存在向他示威还是炫耀的问题了
这周的焦点仍然集中在健宇和姜MAE的周旋上

[ 本帖最后由 xunyangen 于 2008-9-30 11:21 编辑 ]

泰平天下

7集重要point

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

1. 건우와 루미의 말싸움
2. 갑자기 말싸움에 끼어듬 마에.
3. 건우의 오디션 (with정명환)
4. 마에와 정명환.... (이상한 기류)
5. 이든의 연구단원 합류..

1.健宇和露美的争吵
2.突然搅进争吵的姜mae
3.健宇的面试（with郑明焕）
4.姜mae和郑明焕...（奇怪的气场）
5.伊顿回归乐团

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

6. 마에가 갑자기 나좋아해?
7. 루미는 아니거든요..
8. 마에의 열폭

6.姜mae突然问：“你喜欢我？”
7.露美说：没有...
9.姜mae自卑感爆发


source:dc kmm gal



7集的主要场面预告已经出来了，
韩饭写了文字描述，这一集姜mae和健宇的互动蛮有意思~
需要的同学点这个：http://gall.dcinside.com/list.php?id=thoven&no=36873&page=2

source:dc bv gal

芬芳迷迭香

露美惊讶于健宇提出的问题：乐团解散的话将何去何从。
看到健宇可以听到曲调写出乐谱的姜mae将手按在钢琴键盘上问健宇音调，
从而又再一次发现了健宇的才能。

---------------------------------------------------------------------------------------


小健宇清楚知道自己作为小号手受制于人会很容易失业....
作为指挥家到时自己就有话语权.........聪明的孩子~~~~

小健宇一口气就说出老姜手按着的音符....
让老姜再一次惊讶他的天份....
这回老姜可不要再扼杀天才于摇篮中了...
不然小健宇真的拜郑明焕作老师２个天才的强强联合．．．
老姜这辈子就别想打败郑明焕了．．．

xunyangen

原帖由 泰平天下 于 2008-9-30 11:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

7集重要point


http://img2.dcinside.com/viewima ... c6fd5a460d611df48bf ...

哈哈,好东西,多谢

看来那句"喜欢我?"果然是奇怪的表情,奇怪的方式问出来的
真正属于姜MAE的模式

郑明涣和姜MAE的气场一如既往的强啊
有时侯我都怀疑老郑跟他一见面,会不会扑上去

照这发展, 姜MAE和健宇的对手戏将会越来越强:P

还有看金明敏的访问, 姜MAE的性格可能会持续下去, 会有改变, 但基本形态已经固定了
大概就是这样强硬到底的作风, 就是姜MAE维持魅力的关键吧

原帖由 芬芳迷迭香 于 2008-9-30 11:57 发表

                               
登录/注册后可看大图

露美惊讶于健宇提出的问题：乐团解散的话将何去何从。
看到健宇可以听到曲调写出乐谱的姜mae将手按在钢琴键盘上问健宇音调，
从而又再一次发现了健宇的才能。

----------------------------------------------- ...

那句姜MAE自卑感的爆发
真是让我一想到他的表情就想笑
其实每个人天赋不同, 这是正常的啊
他这么多年对老郑耿耿于怀实在是有点多余啊
人还是要战胜自己比较重要

什么长江后浪推前浪的后辈 如健宇
什么多年的挡路石 如老郑
不都是心理作用吗?

[ 本帖最后由 xunyangen 于 2008-9-30 12:05 编辑 ]