【资料】2008年Wachowski兄弟《Speed Racer》（P7太祖海报）

Emily

北京娱乐信报

                               
登录/注册后可看大图

“没想到有那么多的德国观众都知道《图雅的婚事》获奖，还非常欣赏和敬佩‘图雅’。”正在德国拍摄《极速赛车》的余男兴奋地告诉记者。为了防止剧情和剧中人物造型外泄，余男说她与其他演员在拍摄之前都必须签署保密协议，而偶尔上街购物的她却受到了德国观众的追捧。

余男没想到德国观众也认识自己

此次导演沃卓斯基兄弟采用了全程封闭拍摄，为了防止剧情和剧中人物造型外泄，剧组特别准备了一系列保护措施，即便是演员之间也无法了解到对方的拍摄情况。尽管如此，演员们在拍摄之余还是拥有相对自由活动的时间，余男的经纪人介绍，她在剧组中的人缘关系极好，不只是与女演员克里斯蒂娜·里奇，与其他男演员的关系也非常好，“埃米尔·赫斯基还有ｒａｉｎ和真田广之都喜欢邀请她一起聚会，不过大家在一起时很少谈及剧情，因为都要保密的。”由于所有演员都签署了保密协议，大家在一起聚会时都非常默契避谈剧情，“除了剧情还是有很多可以交流的啊，ｒａｉｎ就喜欢跟余男学中文，而真田广之喜欢找余男练英语口语和巩固他的中文基础。”不过经纪人表示，大家在一起的时候更多的还是讨论一些电影的话题，很凑巧的是，这几个人的电影欣赏口味都很相近，所以话题很多。

除了演员间的聚会，偶尔上街购物的余男，竟然多次被德国的观众认出并向她索要签名与合影，“没想到有那么多的德国观众都知道《图雅的婚事》获奖的事情，而且都看过这部电影了，还非常欣赏和敬佩‘图雅’，他们认为她是最美丽最棒的女人。”（记者吴冬妮）

紫丁香

Rain尬賽車 進軍好萊塢【BOom哈韓誌 七月號】

                               
登录/注册后可看大图

‧BOom哈韓誌 2007/07/17  
韓國頂尖巨星「Rain」的加入！ 華卓斯基(Wachowski)兄弟的新作 〈Speed Racer〉選角確定！  


【照片&資料協助／ALL THAT CINEMA】

                               
登录/注册后可看大图

(圖／BOom哈韓誌)


華納兄弟製作(Waner Brothers Production)代表─傑夫對外發表，預定在2008年5月上映，在華卓斯基兄弟的最新力作〈Speed Racer〉中，將有亞洲知名音樂藝人、展現出未來無限前景的年輕演員「Rain」(本名：鄭智薰)加入演員陣容。

〈Speed Racer〉是藉由〈駭客任務〉三部曲、以可稱之為21世紀最頂尖事件的驚人影像革命，為全世界帶來衝擊的賴瑞、安迪‧華卓斯基兄弟(Larry Wachowski、Andy Wachowski)之最新作品。華卓斯基兄弟負責〈Speed Racer〉的腳本與執導，以他們在〈駭客任務〉系列結束之後的第一部共同作品而更加備受矚目。另外，由曾經與華卓斯基兄弟合作〈駭客任務〉、〈V For Vendetta〉，製作〈Die Heart〉、〈Lethal Weapon〉等作品的好萊塢最頂尖製作人—Joel Silver負責製作。

在好萊塢嶄露頭角的新銳明星Emil Hirsch，飾演主角「Speed Racer」，最近以〈Smokin' Aces〉與〈Lost〉系列擄獲人氣支持的Matthew Fox，以在「死亡之Country Race」中獲得優勝的神祕賽車手「X」之身分登場。在這當中，Rain飾演擁有優越實力的新銳賽車手，將與他們共同組成史上最強的賽車團隊。除此之外，Christina Ricci飾演speed racer的女友，而主角的父母而由世界知名的演技派演員Susan Sarandon、John Goodman負責詮釋。

                               
登录/注册后可看大图

(圖／BOom哈韓誌)



以Tatsuo Yoshida的漫畫系列〈Mach go go〉作為原著的〈Speed Racer〉，以最尖端跑車展開競速、描繪年輕賽車手們睹上性命的疾走，是超特級的動作鉅片。

華卓斯基兄弟將各種最新式的跑車都搬上大螢幕，呈現出超越前作革新視覺的絢爛競速場面，將再次讓全世界感到震驚。


【BOom哈韓誌 2007年 NO.24 七月號】

eerr

（2007.07.26/sportsseoul）
雨，在柏林禁止与人接触的状况

                               
登录/注册后可看大图

现在在德国柏林埋头于电影拍摄的歌手“雨”正处于禁止与人接触的状况中。这是电影制作方为了防止电影内容泄露而采取的措施。

雨身边的一位相关人士最近转达了这样的事实。这位人士说：“雨正重复着在摄影场和宿舍之间往返的生活。早晨起床后，宿舍前就会有把雨送到摄影场的车辆在等候。摄影结束后，车再把雨送回宿舍。正处于无法到别的场所或无法与别人见面的状态。”他解释说：“这是电影制作方为了防止与摄影有关的话题外露而采取的严密措施。”   
现在在柏林埋头于摄影的雨，身边没有一位助理随行，只有一位英语老师。对此，这位相关人士说：“因为只在片场和宿舍之间来回，不需要助理。有英语老师跟随，正在为使雨的英语水平提高而努力。听说正因为这样，雨的英语实力正在大幅提升。”

虽然经受着世界巡演取消的痛苦，专注于巨匠沃卓斯基兄弟《急速赛车》的拍摄，但不知是不是因为对巡演取消后的情况心里不适，雨会经常和这位相关人士通话。这位相关人士说，从雨的声音里都能听出他的担心，让人忍不住痛惜。这位人士叹息：“如果仔细观察，谁都会发现这一切不是艺术家的错。现在应该是完全埋头于演技的时期，却因为这些原因让雨无法不费神。这实在太让人痛惜。”

翻译：WWRAIN

[ 本帖最后由 eerr 于 2007-7-26 22:29 编辑 ]

eerr

(2007.07.29)蔡依林和好萊塢擦身過 無緣叫RAIN哥哥

時報資訊 2007/07/29 記者:【賀靜賢、陳于嬙／台北報導】

蔡依林事業運旺，卻因檔期太滿挪不出空檔，與好萊塢擦身而過！日前蔡依林原本有機會參與好萊塢大片「駭速快手」（SPEED RACER）的演出，在片中演RAIN的妹妹，不過，蔡依林檔期過滿無法配合，只能忍痛回絕。

「駭速快手」卡司堅強
訂於明年5月9日上映的好萊塢大片「駭速快手」，由「駭客任務」導演兼編劇的賴瑞和安迪華卓斯基兄弟執導，網羅了克莉絲汀娜蕾西、艾米爾賀許、馬修福克斯、蘇珊莎蘭登等好萊塢演員，為顧及亞洲市場，片商更積極向日韓中三地當紅明星招手，加入演出陣容，目前有韓星RAIN、日星真田廣之等人加入。

2個月檔期難配合
據悉，戲裡要找一名亞洲女紅星在片中演RAIN的妹妹一角，戲分雖不是太多，但角色很具關鍵性，不過，由於華卓斯基兄弟向來很重視戲感，每位演員都會被磨戲，所以片商當初要求飾演這個角色的女星，得從7月到8月待在拍攝地柏林2個月，檔期頗長。
據了解，蔡依林原本在被推薦演出這一角的名單之列，呼聲也頗高，但她原訂8月底推出新專輯，一旦答應電影邀約，就無法顧及唱片工作，雖然在電影與唱片間掙扎，但最後也只能捨棄電影。

保密受限語多保留
好萊塢大片選角時向來會附帶「保密條款」，昨天蔡依林經紀人蔣承縉被問及此事，語帶保留，表示不方便回應。對於蔡依林是否將隨著周杰倫腳步拍電影？蔣承縉表示，拍電影是緣分，唱歌才是蔡依林的主業，還是做好本分比較重要。
「駭速快手」改編自日本暢銷漫畫，描述年輕賽車手用頂尖跑車飆速的故事，Rain也是當中優秀賽車隊裡的新銳賽車手，與艾米爾賀許、馬修福克斯等人是同伴。華卓斯基兄弟將把各種最新式的跑車都搬上大銀幕，結合聲效和視效。

eerr

余男与RAIN“姐弟”情深  
2007-08-04 07:28:40  
  
　　[扬子晚报网消息] 近一个月以来，余男一直在德国参与拍摄好莱坞金牌导演沃卓斯基兄弟执导的影片《极速赛车》，在拍摄过程中不仅与导演合作默契，得到了导演的高度赞扬，还与韩国人气天王rain结下了深厚的“姐弟”感情。

　　余男向记者透露，对于首次出演国际影片的rain来说，要克服的不仅仅是语言关的困难，还有演技等许多技术方面的问题，因此当他得知将在片中饰演其姐姐的演员是国际影后余男时特别开心，两人第一次见面时，rain就用中文向余男打招呼，平日在片场里也喜欢用中文“姐姐”的称谓来称呼余男，十分亲昵。“他告诉我家里只有一个妹妹，而母亲也已经去世了，所以我就自荐永远当他的姐姐。”

　　余男透露，在与rain的相处中，令她印象最为深刻的是前段时间的演唱会事件，“这件事的确对他造成了一些影响，但是他却从来不会把情绪带到片场来，也从来不会向大家抱怨，其实他要承受的压力远远大于我们所想象的，我希望大家更多地去关注他所做出的努力与成绩，”余男表示，希望rain的影迷们能够谅解和继续支持他，因为他的确是一个非常优秀的艺人。 马 彧  
  
编辑：吕霞　　　来源：扬子晚报

╭☆戀雨

据《环球银幕》2007.08报道：
                      《极速赛车手》
                       Speed Racer
                      2008年5月9日首映
   《黑客帝国》系列的辉煌已经过去有四五年了，沃卓斯基姐弟（拉里·沃卓斯基已经变性）却一部导演作品都没有推出。甚至连《V字仇杀队》也只是挂名监制，他们到底在做什么？6月9日在德国的Babelsberg电影厂举行的开机仪式上，他们终于公布了谜底——赛车。姐弟正在把日本著名漫画《极速赛车手》搬上银幕。虽然一切情节还在保密中，但至少我们可以想像一下电影中狂热的SF比赛场面。估计热度不亚于锡安城里那种喧闹的气氛……
    沃卓斯基姐弟此次手握三亿美元预算，据说有三分之一是用来专门设计各种最顶尖的车型和追逐特技的。虽然赛道上铁定不会出现异次元空间的入口，但这些赛车绝对能领先22世纪的概念。
    好莱坞的新秀埃米尔·赫斯基将成为头号赛车小子，克里斯蒂娜·里奇、苏珊·萨兰登、马修·福克斯和约翰·古德曼都已加盟本片。中国的余男、日本的真田广之和韩国的Rain也都会出现，这简直是一场环球大赛车。

晶晶1119

[09-Aug-07][TOM]Rain新片定下上映日 被好萊塢製作人大贊英俊

韓國明星Rain第一次在好萊塢擔任主演的大片《極速賽車手》昨天(8月8日)定下了上映日，該片將在明年5月9日在北美隆重公映。這也表明，華納公司非常看好該片的票房前景，因爲該片將開啓該公司明年的暑期檔。

據稱，該片的上映日之所以選擇在5月9日，是因爲與此同時該款游戲也將會在同一天全球推出。而作爲華納影片公司在明年暑期檔的首部電影，該片極有可能成爲暑期檔十大票房巨作。首次作爲主演之一加盟好萊塢，就獲得如此禮遇，這也表明好萊塢同樣非常看好Rain這位韓國巨星。

據透露，Rain之所以能够順利登陸好萊塢，還是因爲該片的製片人喬·席爾瓦。正是他慧眼相中了Rain。這位製片人表示：“有一次我在日本的時候，發現我們酒店的大廳在迎接一位貴賓，而且看上去是一個外國明星，我就感到很好奇。他是一個很英俊的演員，因此當導演沃卓斯基兄弟倆人跟我談起他們希望組織一個國際陣容拍一部賽車題材新片的時候，我馬上想起這個身材很棒的韓國明星。”

Rain透露，自己剛剛和導演——大名鼎鼎的《黑客帝國》導演沃卓斯基兄弟會過面：“當我見到沃卓斯基兄弟和整個劇組的時候，我被他們深深感染了。他們的工作超出了我的預期。即使你事先想到，他們所做的都要超過你的想象。”

沃卓斯基兄弟此前的作品包括《黑客帝國》和《V字仇殺隊》。據稱，沃卓斯基兄弟非常迷戀日本漫畫，這次他們就看中了賽車這個題材，而且邀請了包括Rain在內的各路明星。預期明年將會在全球掀起一股賽車浪潮。

SPN

柏林电影节主席探班《极速赛车》力邀余男(图)http://www.sina.com.cn 2007年08月15日11:54  新浪娱乐

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

余男和柏林电影节主席迪特·科斯利克

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

余男和柏林电影节主席迪特•科斯利克沟通明年出席电影节事宜

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

《极速赛车》百万豪华房车首次曝光

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

余男与真田广之参加亚洲明星聚会，互诉思乡之情

　　新浪娱乐讯 因主演《图雅的婚事》荣获柏林电影节金熊奖而享誉国际的影后余男，目前正在柏林紧张拍摄由好莱坞金牌组合导演沃卓斯基兄弟执导的影片《极速赛车》，昨日记者连线剧组时获悉，余男此次进军国际影坛不仅受到了《极速赛车》剧组的贵宾级待遇，还幸得柏林电影节主席迪特·科斯利克亲自登门探班，并力邀其出席将于明年2月份在柏林举行的第58届柏林电影节。
　　柏林电影节主席迪特·科斯利克为余男亲自上门造访
　　作为影片《极速赛车》中唯一一位亚洲国际影后级演员，余男不仅得到了沃卓斯基兄弟亲自批示的贵宾级待遇，还受到了许多国际影人的关注，现任柏林电影节主席迪特·科斯利克日前就作为柏林影城东道主探班该片剧组，亲临现场探望正在紧张拍摄中的余男，并且极力邀请其出席将于明年2月份举办的第58届柏林电影节。余男告诉记者，其实早在赴柏林拍摄该片前就已接到迪特·科斯利克主席亲自打来的长途电话，“当时他听说我要来柏林拍戏特别开心，特地告诉我，开机后一定会到片场来看我。”余男称，当时自己只是把迪特·科斯利克的话当作随意说说的玩笑话，没想到他真的会突然出现在《极速赛车》的片场，而且是专程来看望她的，令她大为感动。
　　谈到两人的渊源，余男表示，迪特·科斯利克是第57届柏林电影节的主席，而由余男主演的《图雅的婚事》正是此届电影节的金熊奖得主，“当时迪特·科斯利克主席给我和王全安导演颁奖的时候就对我说过，希望以后能够在更多的国际影片上看到我的身影，所以这次来探班的时候他特别兴奋的告诉我，没有想到这么快我们就又见面了。”而据余男透露，对于迪特·科斯利克主席的邀请，她会好好考虑，“只要有时间我肯定会去的，只是现在不知道到时候要以什么样的身份出席电影节，如果能够再捧回一个金熊奖当然更好了。”
　　余男百万豪华房车首次曝光
　　据了解，这部由曾成功执导《黑客帝国》系列影片的好莱坞著名金牌组合导演沃卓斯基兄弟执导的影片，改编自日本漫画《赛车小英雄》，并由马修-福克斯、斯蒂娜·里奇、余男、rain、真田广之等来自美国、中国、韩国以及日本等多个国家的当红知名演员倾力加盟，阵容空前强大。因此，剧组不惜花费重金，为每一位主演都配备了一辆专人专用的超级豪华房车。昨日，余男也首次向记者对外公布了自己的百万豪华房车，“因为剧组非常重视对影片的拍摄的保密性，所以大家有戏份的就在片场拍戏，没戏份的就要全部回到自己的房车内休息，换片场的时候房车也要跟着走。”据余男介绍，每辆房车都相当于一个小型的套间，“里面各种生活措施都十分齐全，剧组工作人员想得都特别周到，绝不亚于五星级酒店的套房。”
　　亚洲明星家庭聚会 互诉思乡之愁
　　余男告诉记者，远赴柏林拍戏已经一个多月了，现在大家都非常想家，每次与真田广之以及rain一起聚会的时候都会忍不住互相倾诉思乡之愁，“虽然我们经常离家在外，但是像这样离开自己祖国这么长一段时间还是很少，特别是现在柏林的天气越来越冷，所以非常想念中国暖和的天气。”余男称，由她和真田广之、rain组建的亚洲家庭每周都会小聚几次，大家在一起的时候除了聊拍戏的情况，剩下的就是谈自己的家乡了。“别看真田广之是我们三个人中年龄最大的，其实最恋家的也是他，每次聚会的时候肯定要向我们倾诉他的思乡之情。”不过，余男也表示自己十分庆幸，因为在遥远的异国他乡拍戏，能够有两位亚洲面孔的同事非常难得，“国际影坛上的亚洲演员面孔本来就很少，一部戏里有三个亚洲面孔的情况就特别难得，这也证明了亚洲影视事业正在逐渐国际化。”

紫丁香

亚裔明星汇聚《极速赛车》


金羊网 2007-08-16



余男获邀出席明年柏林电影节

因主演《图雅的婚事》而享誉国际的余男，目前正在柏林紧张拍摄由好莱坞金牌组合导演沃卓斯基兄弟执导的影片《极速赛车》，前日记者连线剧组时获悉，余男此次进军国际影坛不仅受到了《极速赛车》剧组的贵宾级待遇，还幸得柏林电影节主席迪特·
科斯利克亲自登门探班，并力邀其出席将于明年2月份在柏林举行的第58届柏林电影节。


柏林电影节主席上门

作为影片《极速赛车》中唯一一位亚洲国际影后级演员，余男不仅得到了沃卓斯基兄弟亲自批示的贵宾级待遇，还受到了许多国际影人的关注，现任柏林电影节主席迪特·科斯利克日前就作为柏林影城东道主探班该片剧组，亲临现场探望正在紧张拍摄中的余男，并且极力邀请其出席将于明年2月份举办的第58届柏林电影节。余男告诉记者，其实早在赴柏林拍摄该片前就已接到迪特·科斯利克主席亲自打来的长途电话，“当时他听说我要来柏林拍戏特别开心，特地告诉我，开机后一定会到片场来看我。”余男称，当时自己只是把迪特·科斯利克的话当做随意说说的玩笑话，没想到他真的会突然出现在《极速赛车》的片场，而且是专程来看望她的，令她大为感动。


谈到两人的渊源，余男表示，迪特·科斯利克是第57届柏林电影节的主席，而由余男主演的《图雅的婚事》正是此届电影节的金熊奖得主，“当时迪特·科斯利克主席给我和王全安导演颁奖的时候就对我说过，希望以后能够在更多的国际影片上看到我的身影，所以这次来探班的时候他特别兴奋地告诉我，没有想到这么快我们就又见面了。”而据余男透露，对于迪特·科斯利克主席的邀请，她会好好考虑，“只要有时间我肯定会去的，只是现在不知道到时候要以什么样的身份出席电影节，如果能够再捧回一个金熊奖当然更好了。”

                               
登录/注册后可看大图

上图：余男和真田广之（右）

  

余男百万豪华房车首次曝光

据了解，这部由曾成功执导《黑客帝国》系列影片的好莱坞著名金牌组合导演沃卓斯基兄弟执导的影片，改编自日本漫画《赛车小英雄》，并由马修·福克斯、斯蒂娜·里奇、余男、Rain、真田广之等来自美国、中国、韩国以及日本等多个国家的当红知名演员倾力加盟，阵容空前强大。因此，剧组不惜花费重金，为每一位主演都配备了一辆专人专用的超级豪华房车。昨日，余男也首次向记者对外公布了自己的百万豪华房车，“因为剧组非常重视对影片拍摄的保密性，所以大家有戏份的就在片场拍戏，没戏份的就要全部回到自己的房车内休息，换片场的时候房车也要跟着走。”据余男介绍，每辆房车都相当于一个小型的套间，“里面各种生活设施都十分齐全，剧组工作人员想得都特别周到，绝不亚于五星级酒店的套房。”


亚洲明星互诉思乡情

余男告诉记者，远赴柏林拍戏已经一个多月了，现在大家都非常想家，每次与真田广之以及Rain一起聚会的时候都会忍不住互相倾诉思乡之愁，“虽然我们经常离家在外，但是像这样离开自己祖国这么长一段时间还是很少，特别是现在柏林的天气越来越冷，所以非常想念中国暖和的天气。”余男称，由她和真田广之、Rain组建的亚洲家庭每周都会小聚几次，大家在一起的时候除了聊拍戏的情况，剩下的就是谈自己的家乡了。“别看真田广之是我们三个人中年龄最大的，其实最恋家的也是他，每次聚会的时候肯定要向我们倾诉他的思乡之情。”不过，余男也表示自己十分庆幸，因为在遥远的异国他乡拍戏，能够有两位亚洲面孔的同事非常难得，“国际影坛上的亚洲演员面孔本来就很少，一部戏里有三个亚洲面孔的情况就特别难得，这也证明了亚洲影视事业正在逐渐国际化。”

紫丁香

京华时报


余男拍《极速赛车》称受邀参加柏林电影节

                               
登录/注册后可看大图

昨天(8月14日)，上届柏林影后余男透露，她正在柏林拍摄沃卓斯基兄弟执导的影片《极速赛车》。此外，柏林电影节主席迪特·科斯利克已前往片场探班，力邀她出席将于明年2月举行的第58届柏林电影节。

余男说，去柏林拍摄《极速赛车》前，她就接到迪特·科斯利克打来的电话，“当时他听说我要来柏林特别开心。他特地告诉我，开机后一定会到片场来看我。”余男以为这是客套话，没想到他真的出现在《极速赛车》片场。

eerr

（2007.08.21/mtstarnews）

雨(郑智薰)在做演员之后和德国柏林结下了很深的缘分。通过电影处女作‘电子人也没关系’踏上了柏林电影节的红地毯，而好莱坞进军作品‘Speed Racer’的拍摄地也是柏林。moneytoday Star News在创刊3周年(9月1日)之际，在德国柏林采访了正在拍摄‘Speed Racer’的雨。

有两个月没见的雨，表情轻松如昔。只是由于两个月来一直生活在国外，他说非常想念韩国。尤其由于所属公司问题需要处理的事情很多，说是很想尽快回国。

他6月15日为 LA演唱会出国，为拍电影7月1日到德国，至今停留在那里拍电影。他说估计27日就可以回国了。

这次访谈，利用雨的休息日周日(19日，德国)，从中午开始游走于餐厅、剧场、露天咖啡吧等地，一直进行到深夜。  


雨在柏林'威廉大帝纪念教堂' 前留影。此教堂为让人们认识到战争的残酷完好地保存着二次大战中被炮轰后的残貌。  

                               
登录/注册后可看大图

◆ “‘Speed Racer’是将会带给我很多机会的电影”

雨对‘Speed Racer’的期待很大。对导演(Wachowski兄弟)的信赖很大，他充满自信地说“开拍以后，再次体会到它是部令人震惊的电影”。

“这部电影将在167个国家上映。在开拍前心里想，哪怕是一个场面，如果有一个让我可以尽情发挥的场面就好了。但这种担心是多余的。在拍摄期间，我的戏份增加不少，现在是心情和状态都很好”

在开始时，雨的戏份约30分长，但导演迷上了雨，加了不少原来没有的场面，结果他的戏份也增加到40~50分钟。虽然雨的英文台词还是靠‘背诵’的水平，但发音正，一次都没有被纠正过。

当问到拍好莱坞影片的感想时，雨说“体会到雄厚资本的力量”，提到了制作费3亿美金的力量。

据雨的介绍，投入约400名工作人员的大作，拍摄却只用3个月就全部结束，这是由于12个镜头同步拍摄一个场面，而且拍摄后立刻进入CG(电脑特效)阶段，所以大大缩短了时间。

“这部电影将呈现CG技术的极致，建筑和赛车戏都是CG。人物也是事先扫描后，需要背景人物时用CG制作出来。但在拍摄时，没有实景却要演得像真的似的，所以演戏时有些别扭，不过拍得却很愉快.”

雨在‘Speed Racer’扮演了故事展开的关键人物-东方赛车手‘Taejo Togokhan’。雨作为‘预备的好莱坞明星’得到了电影公司的很高的待遇。

雨说，作为进军好莱坞的首部作品，这部影片将会带给他很多机遇，并对此透露了自信和期待。事实上，雨从好莱坞电影公司得到了男一号的片邀。

雨在2月份出席柏林电影节开幕式时曾铺设红地毯的'波茨坦广场剧院'前留影  

                               
登录/注册后可看大图

◆ “亚洲，美国大众文化的新潮流”


雨说“现在开始，美国大众文化的核心将是亚洲”，表示亚洲艺人将会非常活跃。并期待说，在至今没有一位亚洲人获得成功的美国流行乐坛，也将出现获得成功的亚洲流行歌手。

过去，猫王在美国鼎盛时，谁也不曾想黑人会进入BILLBOARD排行榜。但2PAC却做出来了，之后黑人歌手在BILLBOARD榜单占据了一半。黑人之后，瑞奇马汀、夏奇拉、 珍妮佛罗培兹等拉丁歌手成为流行乐坛的主流。他分析，下一股潮流应是属于亚洲的。成龙和周润发是作为主演出演好莱坞影片的成功的亚洲演员。

“亚洲人不行的这种说法是不对的。无论是谁去做，都是该去尝试的事情。如果不是我，那就由我的后辈，后辈不行，那希望后辈的后辈一定获得成功。一直敲下去，总有一天门会打开，要不然只能是破门而入了吧?”

雨计划在明年，在电影‘Speed Racer’上映时在美国发表专辑。电影上映，专辑上市的话，相信自然会形成一股双赢效应。‘‘Speed Racer’大概是在明年的 6~7月份上映。雨计划在明年9월月份发表专辑。为此，雨目前与2名美国大牌音乐制作人在讨论专辑合同事宜。

在美国顶尖音乐制作人打造的音乐里接木韩国人的感性，雨宣言说明年将是接受‘审判的一年’，并为此在做万全的准备。

“无论是去年入选‘时代100’或是今年入选‘人物’杂志的‘最美100人’，都是粉丝的力量。但，我将通过我的首部电影、首张专辑明年将会真正接受审判。有句话说‘饭是一口一口吃饱的’，我也不会期望一下就获得成功。所以想把意义放在挑战这个层面”

但雨却开玩笑说“如果‘Speed Racer’在一上映便登上票房冠军，那该如何是好呢?”，不经意间披露了自信感。 雨由于目前处于进军美国的关键时期，所以，短期内会专注于美国方面的事情。因此，到明年，都没有在国内发专辑的计划。

  

雨要我拍张'摄影作品'，在他的宿舍-洲际酒店附近的街道取姿势。  

                               
登录/注册后可看大图

◆ “如果我也有女友的话(就好了)… 理财是爸爸的份儿”


雨曾经在某个TV脱口秀节目说“平安夜想在钟路和女友接吻”。当我问起‘现在有没有这样的女友’时，雨说“如果我也有女友就好了”，回答和过去不同。为自己的目标抛弃私人生活一直奔跑到至今的雨，我听到了和预想中的不同的答案。

“如果是能控制我的女人就好了。像姐姐一样舒服，大方、洒脱、可以耍赖….当然漂亮会好，漂亮加上善良就会更好。希望一定是简朴的女人。如果有这样的女人，就给我介绍一个吧”(笑)

雨作为世界巡演的酬劳得到了50亿，而且包括过去几年的CF收入等，进帐不少。雨说“和我的同龄人相比是赚了很多，而且实现了我梦想过的东西”。

不过，曾经饿着几天几夜练习舞蹈，而且通过每天只睡2个小时的练习来到这个位置。所以他赚来的钱，是汗水和泪水的正当代价。

住窄小两居的高中时代，雨说曾经在夜里喝过掉蟑螂的水。吐出蟑螂后含着眼泪他发誓‘10年内买一栋带院子的房子给爸妈，让他们舒服地过日子’，在当时他就定下了这样大的目标。结果，7年之后他就实现了这个梦想。他去年在首尔三成洞购入了带院的独栋住宅。

“对我来说是过分的房子，望着也觉得幸福。尤其，因为爸爸非常满意、觉得骄傲，所以开心”

雨说，由于自己还小摸大钱难免谨慎，而且需要做得事情太多，因此理财是爸爸的份儿。

结束访谈时，他再次嘱托对他的明年在美国的成绩请多关注。

“首次出演好莱坞电影就担任戏份多的角色，这是不容易的事情，大家都对我说这是奇迹。明年美国的专辑也会出来，如果有好结果，就请多鼓励我.”  
:

                               
登录/注册后可看大图

http://news.media.daum.net/entertain/music/200708/21/starnews/v17846935.html


视频观看：
http://play.tagstory.com/player/TS00@V000084726


翻译： lovebi_rain@RAIN吧

eerr

2007年08月22日11:36  新浪娱乐

　　新浪娱乐讯 近期Rain在德国柏林忙碌于好莱坞新片《极速赛车手》拍摄而备受韩国歌迷关注。日前媒体记者对于Rain在好莱坞影片制作公司的待遇进行了详细了解。
　　据了解好莱坞影片制作公司为Rain安排的宿舍是柏林市区最豪华的酒店商务套房，一天的住宿费可达100万韩币(新浪娱乐编注：约合人民币6600元)。Rain已在柏林滞留了两个月，因此单单住宿费已达到了1亿韩元。除此之外Rain每周可领取80万韩元的零花钱，作为影片主演这种待遇已超出了其他好莱坞电影主演的标准。
　　不仅如此在拍摄现场也感受到了影片制作公司对于Rain无微不至的待遇。据悉如果Rain的拍摄日程确定下来，演出部成员将会专门负责接送。特别在片场影片制作公司为了能让出演演员们能保持最佳的状态，会不惜一切给予心灵上及物资上的支持。影片制作公司还规定一天的拍摄时间不得超过十个小时，周六和周日必须休息。禁止转载(starnews/版权 希马凯特 / 提供 selena /文)

eerr

[21-Aug-07][seoul.co.kr]中國媒體 “雨的‘極速賽車手’讓粉絲們期待”

                               
登录/注册后可看大图

  
國際巨星雨的動向，引起了中國媒體和粉絲的很大關注。

包括人民日報網絡版的中國各種媒體一致報道“韓國巨星雨正在拍攝中的‘極速賽車手’，已令中國粉絲們倍加期待”。

人民日報快速報導了雨將于27日結束拍片從德國回國和短期內沒有在韓國的活動計劃等消息。

另外，也登載了電影中出演雨姐姐的中國名演員余南的訪談。余南極力稱贊雨說，“和雨有著很深的友情”，“雖然需要克服英語和演技等各種問題，但他總是微笑著投入到拍攝工作”。

由于中國演員參演的消息已經成爲話題的Wachowski兄弟的‘極速賽車手’，借著雨的拍片消息，得到了中國網民的更大的關注。

網民鄭在熏雨期待說“想看到更快更多的雨的消息”，yrainwx表示遺憾說“會不會因爲在好萊塢拍片和準備專輯，在亞洲的活動會减少呢”。

rain_AzaAza說“全世界在等雨，希望電影快些上映”，駱駝說“擔心拍賽車戲時受傷，希望順利地結束拍片”。

http://news.media.daum.net/enter ... eoul/v17852818.html

翻譯 : lovebi_rain @ 百度

eerr

‘进军好莱坞'的雨，片场为何在柏林

[moneytoday Star News 柏林(德国)=김원겸 기자]  
2007.08.22

                               
登录/注册后可看大图

雨在‘Speed Racer’的片场Studio Babelsberg 前留影。

顶尖明星雨进军好莱坞的作品，Wachowski兄弟导演的‘Speed Racer’片场为什么不在好莱坞而在柏林？令很多人好奇。

作为原因，雨列举了片场设施以及Wachowski兄弟的个人喜好等原因。

在拍片正忙的德国柏林见到了雨，他说"导演非常喜欢柏林"，'黑客帝国'和'V字仇杀队'也是在柏林拍摄的。

他补充说"片场设施也非常好"。

雨说"柏林不像LA或好莱坞，这里非常安静"，"尤其由于没有狗仔队，保密性也很好"。

和雨一起正在拍‘Speed Racer’的朴俊亨说，由于德国政府对电影产业的扶持政策，政府方面的支援也很好。


Filmpark Babelsberg 是波茨坦的观光名地，相当于美国的环球影城。
照片是雨拍片的片场所在地Filmpark Babelsberg的正门  

                               
登录/注册后可看大图

‘Speed Racer’的片场，正确地说不是在柏林，而是在波茨坦。因二次世界大战结束后举行几次世界首脑会议的场地而著名的波茨坦，距离柏林约30分钟车程，人口约14万，是小而静谧的城市。

波茨坦的Babelsberg地区有仅次于环球影城的大规模片场Filmpark, 而‘Speed Racer’的所有拍摄都在此进行。波茨坦还有电影博物馆，吸引着观光游客。
  

位于Filmpark Babelsberg内的片场  

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

Filmpark Babelsberg是战前引领德国电影的世界最大规模的电影片场，据说无声电影的杰作 '大都市'或'悲惨天使'等都在这里拍摄。


Filmpark Babelsberg的Amusement Park内，替身演员实际表演追车戏和爆炸戏，给游客带来快乐。  


翻译： lovebi_rain @RAIN吧

[ 本帖最后由 eerr 于 2007-8-22 15:44 编辑 ]

eerr

对pi听的好莱坞制造系统''


在贝制viruherumu纪念教会面前摆了暂停的pi(c)柏林(德国)=金·韩元兼记
者 好莱坞世界电影的中心地,产业规模最大。
特别数千亿韩元的制造费被投入,到艺术的阶段拉出计算机 图解等技术力也出色。
共计制造系统和摄影环境那么多与被先进化做也被知道。
在德国,柏林对好莱坞电影'speed racer'摄影试着听了见正当中的pi,与国内不同的好莱坞制造系统一面。
说了作为在雨"韩国电影也取了一个,能好莱坞电影是再一个大部分也全部摄影的,怎么做"十分小心。
雨用好莱坞电影的最大的力量推举了'资本力'。
好象一边"作为在雨"资本主义世界认为"能用钱做的最大值一边摄影装备最高,那个装备也被投入很多。
作为体会到"资本力的力量。
继续到演员们举出(举行)了使取充分的休息。
象根据pi一边做speed racer'摄影'一边不能一日10小时以上摄影一样地．共计星期六和星期日无条件休息的事是原则。
如果停的wo不得做摄影的对演员们yanheuru(寻求)救。
据说共计演员们为使能最上的表演到(连)在摄影会场极力一边做'接待'一边详细的部分使用气。
如果由于演员们的爱好一一准备食物再稍微也有是不便(不快)的改善这样的事。
作为雨可是"这些全部的东西为了制造费丰富变得风平浪静"吗。
说了虽然是他"'saibogujiman,一边做没问题'摄影确实一边也接收了待遇,以中好得多的心情摄影了"但是年"我国因为也能如果制造费荒唐地多我们充分地那样也做是,两国的规模不同比较电影制造系统多少无理可能有"。