|
原帖由 nina1001 于 2008-11-12 12:54 发表
我覺得兩人愛情鋪成不錯啊
讓我整理一下 不足或不對的 請親們指教
撫恤對燕的愛情應該是定在當初的一見鍾情
而燕對這個魯莽相救 反被她打了一巴掌的大男孩印像深刻 且不討厭才對
這一段已奠下了兩人互有好感 ...
親說的沒錯,那是他們相愛的過程,
前面幾集算是給無恤跟燕製造認識的機會,彼此放在心上
一年後在黑營裡培養感情,
像8,9集這樣的戲份我就覺得不錯
可惜第10集又分了,
13集再相遇(這集也夠多舖陳),14集回來見燕一下
再跳過去又是17集,突然要燕跟他走
(甚至燕..瞭解他嗎?有些細節是不是可以再多點舖陳)
我以前就提過,無恤總是一句承諾後就閃得不見人影(雖然他是有牽掛跟任務)
個人的感覺就是不過癮咩,所以我說有點像速成的
看到17集止,其實大部份我都認為崔貞元的燕銓釋的不錯,
跟無恤的感情戲見人見智,有人也是覺得ok
現在較有爭議的,應該是18集的感情戲
因為還沒中文版出來
我還是覺得看完,了解意思比較準確
因為那時的燕跟無恤講話,他也沒回答
如果燕在毫無預警的情況下被抱,表情就要很陶醉,那我會覺得...太花癡了,
而後面無恤講的話,看翻譯只是陳述事情,那靜靜聆聽也不算過失
倒是最後一句,可能是守護小姐那意思,
燕的眼睛有泛淚光,嘴角有點上揚,只是表情做小了一點 |
|