【原创】伊甸园之东：追忆似水年华 『EOE花絮译文--导演、演员访谈录』

孤帆远影入梦来

原帖由 graceding 于 2008-12-9 03:12 发表

5 Q+ X% y! t/ X7 ]% D                               
登录/注册后可看大图

$ c# N$ m3 n: D
7 U9 a' k1 c! J呵呵。。普洱，喝了有六七年了。每日一壶。爱它的醇，而落入喉中那一丝回味更是再香的茶都比它不过。与自小原喝惯了的龙井不同，却是浸淫得久些方才有味儿。^^
8 Z, g2 H4 W7 M; x( z* d原来孤亲也在赶工，怪不得。。乐一秒是一秒，嗯，甚 ...

--------------------------------------------------------------------------------------------------
列好了大纲  取好了标题  比想象中顺利  或许想到茶馆中的守夜人  心很兴奋吧 ^^  有点睡意了
临睡前 搬段文   很公允的解析  
3 G$ ~/ n" q5 s( ]3 e

) I" Z. S; x/ B这情情爱爱的事本来就不是能说清楚的，更何况是电视剧~太较真就没意思了

4 \9 |6 }0 R7 }首先说明我是希望哲兰恋有好结果的，毕竟一路看下来，30集了都展现的是大叔与勺子那欲罢不能，苦无出路的爱情。
# x8 F0 z3 _% S
5 |( Z4 l% a: X6 ?1 L: \就像“你听见了吗”里面的一句歌词：

-即使你不能回到我身边 但这不是离别吧-
-因为你走的路是为了再相聚而离开的路-
, m$ W+ d# M5 U* [3 Z, `4 K
8 i8 |9 n4 ~3 W# G2 q套句老话，事物都是一分为二的，如果你总是站在“另一面”去观察哲兰恋，相信是有失偏颇的。
, n5 Q& s$ O2 {. u% k  N
0 ?9 b( M/ r7 P0 ]红杏出墙确实如你所说，但这也只是表象。可你可曾想过，被迫嫁给一个自己不爱的人的感觉是什么样的，可以设身处地的想一想。
4 Z6 S9 U7 P& u
# U- K: h5 _1 [, E; l生活中，大家总是要不可豁免的去同情弱者，就像Mike和英兰，有人说Mike很可怜，娶了一个把爱都给了另一个男人的女人---可是大家可曾想过，被父亲拿自己爱人性命作威胁，被一个自己不爱的人苦苦追求，最终为了爱牺牲自己，“走上一条为了再相聚而离开的路”是多么的艰难？
' Z# s* [+ f( e
所以，相较来说，Mike是幸福的，起码他可以跟一个“自己爱的人”在一起。明勋也是一样。所以我想对于他自己来说，他应该是满足的。

剧中的兰，“爱着大叔”，“守护着大叔”已经成为她19岁以后的精神支柱。
2 Y  @+ e) j  p" z- i' J( z% R
9 G" b* F4 V  e支持哲兰恋，也不是说以道德败坏为荣，更不是以红杏出墙为傲--- 而是为那一段剪不清，理还乱的那段苦情寄出一分祝福和希望。
5 A5 F: d( W# |" A' F0 U4 v
法律不外乎人情，何况是爱情
+ f# k5 P, j7 A5 ~* }* |! @
. Z' `6 r: u% [1 l) ~; }对于英兰来说，那张结婚证只不过是一张“力保大叔不死”的契约、合同。
" j) J3 K0 x) A  p' Y* P$ G
* s5 V% v) O: P- f( T: w2 E对于一个为爱痴狂的人来说，除了爱人，还有什么能比这更重要呢？

3 ~4 s+ u6 B- T! ]) Q, Y4 u这条崎岖爱情线，已注定成为了此剧的经典。 不管怎样，希望那对为情所折磨的couple能够“幸福”！
9 l" _' \; f0 K; X2 b  ^+ q
" a6 w8 \9 J: Q" g-即使每日活在痛苦的思念中-  
- F% Q2 E( D% o/ d, s* ?-爱上你是我至死不悔的决定-  
& E5 P4 \( D2 z( o
作者： 宪入V承

TO:G亲  还是多少睡一下  哪怕两三个小时  也是解乏  不要太赶了   休息吧

[ 本帖最后由 孤帆远影入梦来 于 2008-12-9 03:38 编辑 ]

graceding

原帖由 孤帆远影入梦来 于 2008-12-9 03:34 发表

                               
登录/注册后可看大图

9 U" \# o+ Y, f5 b4 S--------------------------------------------------------------------------------------------------
列好了大纲  取好了标题  比想象中顺利  或许想到茶馆中的守夜人  心很兴奋吧 ^^  有点睡意了
临睡前 搬 ...

+ X) G; h" o! p谢谢孤亲，搬来的文，让偶，又提了回神。刚才差点，埋在数字堆里睡过去。
. `' e5 N& b# r0 n9 m- e写得很中肯，亦很真实。便如，曾见有人评，“第三者”， 是该根据一纸婚书还是依着感情的先来后到来判定？各有各的解说。
其实在偶看来，哲兰之间，逾越道德线的可能，为零。虽然近年韩剧屡有雷区，但EOE里的东哲，不会，到现在的英兰，也不会。
% h  N1 X1 {+ ?发乎情，止乎礼，或者将来峰回路转，仍可期待。
PS，是打算多少去睡一会。六点得起。不然白天脑子里或者会成一团浆糊了。呵，，孤亲也晚安了。。^^

阳阳

原帖由 graceding 于 2008-12-8 22:24 发表

                               
登录/注册后可看大图

# a: G2 K3 m5 `  k刚看完31集在线，先上来冒个泡，今天看得心情不错。^^先向阳亲汇报四个字。“破茧成蝶”偶看到了这个迹象。呵呵。。。

呵呵, 一周来的疲惫, 让昨晚的偶扛不住眼皮的压力, 先梦周公去了
' q9 X5 G" l4 _% f' V! F9 \上来一看到G亲的快报, 心情大好^^
不知今晚能不能看到31集....很期待!

ＰＳ，看到你和孤亲，两个铁娘子的对话，好痛快！请多多上好茶＾＾

原帖由 小兔悠悠 于 2008-12-8 22:39 发表

+ Z' c1 I9 W  w4 M/ Q4 y                               
登录/注册后可看大图

$ J+ x4 K7 y' b( ]" D4 c& u哲兰的视频，大家一起重温下吧！
& A4 \% Z9 t9 {  U) r  b6 ?ps:阳阳，不知茶楼里可以放视频吗~~ 我的文笔不好啊，就这样表达我的心意吧！
) {6 s/ B7 |$ f  O8 w, M, G+ o

谢谢亲的分享喔, 茶楼是广迎四方客, 希望常看到亲的到来啊^^
最近也常可以托亲们的福, 在不断地重温着他们的往事, 那些交织着爱与泪意的镜头啊~
/ M: L+ H) ?( B' q  `

原帖由 纯爱志燮 于 2008-12-8 23:38 发表

8 i" s( Q* S) H# S0 u& x9 K                               
登录/注册后可看大图

: J1 ]( ^( m$ Y0 v, Y9 j& }6 S

5 p) y1 W5 K/ M老大，我要检讨，因为最近刻意疏离EOE，连同你的茶楼都不冒泡了，虽然每天潜水中度过。。。。
5 {; ^$ k& w, W" l( g" ?% |
. ~3 Y3 w2 m. |; @所以我发现错过好多也，什么投票？什么意思，一点没明白！
  V/ M! p( _" E: b
然后你的文章也差点漏了，找了一大通，发现在141页 ...

怪不得最近不见纯子你上茶楼里了, 原来在练潜水大法了^^
. K. b3 G0 l9 B9 [1 \投票的事(票选伊剧中谁是最悲情的人物)是小伙计考虑欠妥下的小插曲啦, 请无视中, 无视中.........
偶也很想在茶楼标题上注明更新在某楼某贴, 但门脸就那么大的地, 写不下这么些字啦, 所以偶做了"茶单电梯", 你在1楼一点即到,
不用你费着劲找了个半天啦, 下回直接坐电梯上来喔^^
说实话, 写"雪藏"及之前的回归篇, 小伙计的脑袋里都是浆糊了, 所以写出的文也是一堆不知所谓的浆糊, 亲们就对付着看看吧^^
1 l2 \$ D% c' S% Z/ Y/ ]本来这文是想暂搁一回的, 但想想还是写吧, 所以也就弄到周日深夜才来交作业.
0 v5 L- o' L, ^5 _1 E) Q1 S小伙计的肚量大着呢, 混在HS这么多年, 哈哈, 实在喜欢纯子的爽快，也因为有你的鞭策，小伙计才不敢偷懒滴呀＾＾

[ 本帖最后由 阳阳 于 2008-12-9 08:39 编辑 ]

graceding

原帖由 阳阳 于 2008-12-9 08:35 发表

                               
登录/注册后可看大图

: z# j1 _& F, ?

& ~! R' n& z0 J( F4 \1 g呵呵, 一周来的疲惫, 让昨晚的偶扛不住眼皮的压力, 先梦周公去了
, |- B1 y$ A7 o# O& n' ?- u) I上来一看到G亲的快报, 心情大好^^
不知今晚能不能看到31集....很期待!
  B9 P7 W" n2 G1 }* b  P
; @7 h2 W% T4 MＰＳ，看到你和孤亲，两个铁娘子的对话，好痛快！请多多上好茶＾＾
9 W7 b; Z4 b7 m: [4 F2 c2 G ...

: l6 q" R/ M  v% R呵。。昨夜看阳没守在茶楼，便想来是前天的赶工太累了吧。。^^天使的31集中文已出，今晚当能让你看个够。。

阳阳

原帖由 graceding 于 2008-12-9 08:41 发表

                               
登录/注册后可看大图

% J% h. P6 u& D: f
呵。。昨夜看阳没守在茶楼，便想来是前天的赶工太累了吧。。^^天使的31集中文已出，今晚当能让你看个够。。

' h) Y$ F* `2 [% y哈，Ｇ亲不仅是铁娘子（偶不行，熬夜的道行还太弱），还是早起的喜鹊呢＾＾
: n/ L: r8 g! G3 w, o4 ^! U天使的速度好快，看来中午可以下好，晚上就来开动偶的大餐＾＾

graceding

原帖由 阳阳 于 2008-12-9 08:51 发表

. ]8 l  D( b' }5 C7 G                               
登录/注册后可看大图

& O) n- v% o: T1 x哈，Ｇ亲不仅是铁娘子（偶不行，熬夜的道行还太弱），还是早起的喜鹊呢＾＾
( \' q& q( E* p- ~6 A9 n( x7 s; D天使的速度好快，看来中午可以下好，晚上就来开动偶的大餐＾＾

$ Y* m  H1 m5 D/ _9 R! @& c唉，混碗饭吃不容易诶。有人敲着锣在后面等着要数据，睡觉有时会变成奢侈品。^^现在已经是尽量少熬夜了，不然，更是人如黄花脸比干菜。^^
' V7 s; s& m1 o& `- e5 I9 @! z  l阳也在办公室下载吗，我也正在下呢，可惜今天这边速度极慢。不过想来中午前总会有善心人士贴出在线中文，习惯趁午休一小时，先睹为快了。呵呵。。

呀呀学语

看到前面几位亲都在说英兰结婚原因有一是为了保主李东哲的活在世上，呀呀觉得未必哦。
4 M5 q" j* Y! J6 l; E
之前的答应订婚是为了让李东哲活在自己父亲的手下，努力成长。可发生了海边的千年之爱后，国会长挥刀斩右臂二年后又求回了东哲，此时的东哲，是护士JJ要求要用的人，是珍尼丝的合作伙伴，也是国会长自己求来的，更是千特伯几顾废车厂请出山的，这样的一个人，此时已无性命之忧，而英兰的结婚就不存在为李东哲保命之说。唉，这场婚礼给得太突兀，毕竟有内容没有交待。如果一定要说保命的话，只能说之前订婚造成了这个果吧。

阳阳

原帖由 graceding 于 2008-12-9 09:06 发表

                               
登录/注册后可看大图

4 \8 s7 b9 l, v. {, N1 I( t6 g唉，混碗饭吃不容易诶。有人敲着锣在后面等着要数据，睡觉有时会变成奢侈品。^^现在已经是尽量少熬夜了，不然，更是人如黄花脸比干菜。^^
9 s# H+ g3 N# l. g4 `+ d5 f( Z: u阳也在办公室下载吗，我也正在下呢，可惜今天这边速度极慢。不过想来中午 ...

( K' e4 Z6 l7 X5 `  L1 w办公室的是默声老爷机＠＠，偶只能是回家干活．
是啊，美容觉一缺，就好比是人如黄花脸比干菜，自从成伊甸废人以来，偶感到人苍老了不少．．．．
+ q; A; _! x# I

原帖由 呀呀学语 于 2008-12-9 09:12 发表

0 G& B9 X; A' x( r& }) ~4 }* b                               
登录/注册后可看大图

2 y/ g( X5 f% S5 Q5 Q& l- p. `看到前面几位亲都在说英兰结婚原因有一是为了保主李东哲的活在世上，呀呀觉得未必哦。
* t( T( p  U' b
之前的答应订婚是为了让李东哲活在自己父亲的手下，努力成长。可发生了海边的千年之爱后，国会长挥刀斩右臂二年后又求回了东 ...

8 G" w* D8 v8 v) N学语亲还在纠结着婚礼的缘由啊，没法啊，纵有千百个理由可以脱身，但编导就是要这么来演，你拿他如何呢
只能想＂天要下雨，勺要结婚＂，是干着急，使不上劲的事
+ A- Q2 i6 {$ u9 u& K* s不如随其笔意，镜头，看下去吧
4 E% d5 X6 L# z0 g; y( r4 t% L
[ 本帖最后由 阳阳 于 2008-12-9 09:22 编辑 ]

呀呀学语

原帖由 阳阳 于 2008-12-9 09:18 发表

* p& o) {. O# U4 u* q( c                               
登录/注册后可看大图

/ b2 p8 w! R- d. Z# M

: C* a; M0 m4 v, v) Q学语亲还在纠结着婚礼的缘由啊，没法啊，纵有千百个理 ...

' n, |1 ?$ M3 i5 p/ ^  l
* W, K  ~- }( Z3 k# w9 O7 E5 _
呵，也不算纠结了，只是觉得英兰结婚不是为了给东哲保命，也许有别的原因。或者只是为了剧情走下去。
$ L# S. {6 O& }  B4 j
9 n8 T* T2 @% B9 k我是剧情派，所以没有沉静在哲兰的爱情感动里，只希望能完美的进行下去，让一众看客看到一部好剧。说实在，我很期待英兰的变身，这样才能看到一个真正黑社会长老大的女儿的样子，十九岁之前的她也并不是温室里的花。我也期待花样的展开，但不希望慧琳就样的形象展现，太过于平面，毕竟她是EOE里最独立的女性，从事着记者这个职业，有着更多的睿智与强势，但现在太不突出。而且以前千特伯还说她聪明得可怕，却仍然以韩世日报的经济危机来让她订婚，一个退婚却又能再次经济危机，那她这么多年为韩世日报的努力如何体现，成就感太弱。时代剧，应该是紧跟时代发展，源于现实，贴近生活。我更期待能看到人性复杂多变，矛盾重重的一面。也希望生活中的真与虚、善与恶、美与丑都能得以体现。

阳阳

原帖由 呀呀学语 于 2008-12-9 09:37 发表

9 s6 `2 {2 g- e! M- [: X9 y, f                               
登录/注册后可看大图

( Z( A3 a  t% z+ z. C( y
, C3 c' |6 O' c" q5 o
呵，也不算纠结了，只是觉得英兰结婚不是为了给东哲保命，也许有别的原因。或者只是为了剧情走下去。

我是剧情派，所以没有沉静在哲兰的爱情感动里，只希望能完美的进行下去，让一众看客看到一部好剧。说实 ...

呵呵, 这婚礼是否还有别样的伏笔, 不知编导会不会给出答案呢~ 怕他现在是分身乏术了
% R4 }2 Y7 e0 u" X; g) u嗯，关于惠琳这个角色，在这几集中的描写，的确有些不尽人意，似乎对于剧情或人物的影响力不大，给偶感觉是个蛮有游离感的角色，也希望编导后面可以多给惠琳一些深度，比如她在２年后的那个穿越，对主编的对话，就很有气势．

呀呀学语

原帖由 阳阳 于 2008-12-9 09:43 发表

) H$ N7 y" t! i5 l. j" L                               
登录/注册后可看大图

3 @5 v# q( O4 [" U1 F. r
* m2 r& Z) H( |0 ]5 ~关于惠琳这个角色，在这几集中的描写，的确有些不尽人意，似乎对于剧情或人物的影响力不大，给偶感觉是个蛮有游离感的角 ...

1 P: m4 }2 V1 s: A4 C' B' K
呵，我也觉得是啊，当年那个存在感真强
其实惠琳前面虽然镜头少，但感觉很强烈，因为独立且强势，最怀念大妈骂她血脉骗不了人的时候那个亦怒亦邪的脸。最近戏份虽然渐渐多了起来，可是存在感却并不强烈。如果花样要吸引人且改变哲兰那么深刻的爱，还要不要让观众骂，肯定要有非常之特色，所以我觉得惠琳本身的特色要鲜明才能足够吸引人。现在看起来就是被东哲吸引的一个女子。

0 C8 A7 n" \: e7 I2 D. x对于英兰，其实我有更恶的YY，呵，YY猜想她也许为了MIKE，介入了家族纷争，正直体现出来黑老大的气势，也许可以成为澳门女皇。
4 T, ^. \4 {4 b+ `
  O9 N0 {8 _: K, W现在我猜想让哲兰介入，虽然抱着是为了东哲的初衷，却又可能后期因为哲琳而渐变真的走入偏执，前期的变质才能体现后期的美好，不知道是不是要这样走下去。

graceding

原帖由 呀呀学语 于 2008-12-9 10:05 发表

8 L3 S2 q0 J7 a8 ]% V% I                               
登录/注册后可看大图

+ ^9 a0 v( r$ Z* a+ F
; V( F$ Q8 ^& L6 x1 w6 D8 f# {6 G
/ l  _& S, g6 T5 ~现在我猜想让哲兰介入，虽然抱着是为了东哲的初衷，却又可能后期因为哲琳而渐变真的走入偏执，前期的变质才能体现后期的美好，不知道是不是要这样走下去。

1 H* _) Q& A8 S: {# W$ Y8 L英兰会剑走偏锋吗？时至今日，对这一点坊间的猜测，偶抱持观望态度。呵呵。。。若前期变质，后期又怎能体现美好，至少对这一对而言。怕只会渐行渐远。除非亲所指的美好，是指另一条可能的脉络而说。
! D& ~5 m2 \7 i1 R退一步来说，即便后面真有哲琳，偶也不认为，英兰会因之而做如何决定性的改变。蜕变而重生的人，会比其他人，都明白，生的真正意义。
无论情路如何，希望，剧中人，即便注定只能各自幸福，亦要，都是自己的模样。^ ^

[ 本帖最后由 graceding 于 2008-12-9 10:44 编辑 ]

炫橙

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
; k+ ?  q6 I) ~. M/ YG亲：我发现我在改变。不止在迷SH ，现在越来越迷这个小妮子。
- |+ @/ I3 X8 C* f果然是韩国导演眼中的最新关注。小李妹妹，21岁的年纪。演出这样成熟、霸气、隐忍的女人味。厉害。
橙子，抱抱，你的女人终于重生了。

, E, Z) ~3 h' _5 y; V& k---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
' j1 S& w: t7 |5 B4 G' G  }看到孤帆有叫我...于是到贵茶楼上来冒泡下...呵呵阳阳不介意才好~
一直女人演的，都是烘托别人的戏，MV也好，电视也好，电影也好。都会由于其他人太过耀眼的光芒而盖过了她本身。
就像孤帆文里曾经说到的，她的色带，似乎是为了烘托别人的颜色而存在。
2 l- E* i" c/ o0 }/ i& L) n所谓的，缺乏点存在感。其实仔细想想，这样也很好。适当的，恰如其分的烘托其他人，也是一种功力不是么~不盖过别人，又不迷失自己。

所以一开始SH推荐女人来演EOE的时候，也会担心，这样看起来很个性鲜明的角色，她究竟能不能把握好。
/ p6 c; m; D6 M4 r! ~; a& z: I一开始媒体的或刻意，或中肯的批评，都让我捏了把汗...不过好在，随着戏的进行下去，貌似这样的声音，越来越少
人是很能外界受影响的动物，18集以前，由于韩国的媒体批评演技太多，日本的一些饭很抗拒 哲兰这样的组合..呵呵18以后，声音，就基本变小。
, ~0 e5 e! V4 ]$ C/ S: v' T所以我想，只要是发自真心的表演，应该还是能打动观众. 观众是不懂章法，不讲技巧的， 看戏的时候，只用眼睛，只用心。
所以~要谢谢SH能让女人演到这么个性鲜明的角色~让她至少是从丰富性上，加分不少~
* k  ^3 F5 R# G9 {  _5 ^
) x! o6 S, ?  a不再许 不求实际的愿望了，但求今夜直播以后，大家可以好梦。
3 r6 _9 B4 `& @/ q2 D1 H! Q3 @
# A  }* `9 M% V+ goo对了~~茶座进来要付茶资吗~？  
HOHO 那最后 引用 一好朋友说的短信内容（所以很白话~嘿） ，她让我的31集，看的无比踏实。
4 Z0 {' H- F0 P0 ^' A2 v
+ H& Q0 L+ [& r) _: _" v
我很喜欢大叔当下的状态，已经把对英兰的爱融成了人生的一部分，很自然，没有负累。
2 {8 j/ @9 q1 A) C( C要是他现在还为那感情纠结我反倒担心他会因为太累，就那么放下了。
2 n8 Y" ~7 [4 Z) M) ?0 X目前很好啊，照顾白雪公主的小矮人，一直都是，继续宠着疼着 ，也不会在她面前继续摆老千的面孔。
这样的感情，不会有别人的事~~

0 Z5 V3 C3 F) G' N/ @1 h走罗~大家午餐愉快

阳阳

原帖由 炫橙 于 2008-12-9 11:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

6 ^4 S4 P8 Q0 X; s# `" e" z) ]
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
: m2 e5 s0 X( e% b9 g! s: Q看到孤帆有叫我 ...

偶今天是一心两用, 一边忙着混饭,一边闲混茶楼
8 o  c& z6 M* l  m9 y1 ]+ F看到新客来到, 是要出来迎接滴^^
之前也不知孤亲唤得是哪个橙子, 还暗想, 茶楼有橙子么
这不, 还不解中, 橙子就来了, 哈哈,真好!
, x  }, R3 o, I原来是勺子的饭啊
嗯, 对于李MM偶是初相识, 之前与SH的MV太短, 忽略不计
当哲兰CP越恋越深后, 偶也越来越喜欢英兰这个角色, 编导给这个角色丰富的色彩
即便她是为李东哲而生, 而存在的, 但同样光彩夺目
# @7 h6 S7 o8 ]. U8 _这里, 李MM的表演不能不提
新人的资历. 这样的表现, 让偶很看好她今后的星途^^
' U/ A8 D7 k: }* i
  }, E# h9 i5 f/ ~; H9 T喔, 还要谢谢亲带来的茶资, 偶喜欢这样的大白话, 因为偶也好这一口.
" ~! {9 ~1 L) t" Q没带茶资来的亲也欢迎啊~ 大家随品随聊吧
因为茶楼茶味多样, 有＂霸王茶＂，还有＂潜水茶＂．．．
2 c1 O/ r& P8 c& L1 Z# P# Y8 `请君自选，乐在其中＾＾

. M' S/ G$ F! u% _8 d' P[ 本帖最后由 阳阳 于 2008-12-9 11:43 编辑 ]

hlmaria2002

原帖由 纯爱志燮 于 2008-12-8 23:06 发表

                               
登录/注册后可看大图

EOE31在线剧评——挥剑向谁，意欲何为？

4 c* z/ }/ l5 L0 n每集开章，我都尤其关注，因为它会给整集走向定一个起点和方向。
4 n( R5 p5 X7 g: p6 ?  m- a
. c' {/ V, o- K5 j. I5 ]国大华与李东哲对坐互斟，东哲对太星电子的志在必得，国大华终究是松了口。这只老狐狸将头微仰，俯视眼 ...

# w7 G1 R2 B* k, B% e0 k
谢谢亲的评论。又多了几分期待。