【原创】伊甸园之东：追忆似水年华 『EOE花絮译文--导演、演员访谈录』

graceding

呵。。其实，已然出戏，至少，不会在每时每刻，将他们想起。也不会想到结局就无法自持。。悲就悲吧。只差最后，没有给个世俗的成全而已。这一段的爱情，总是已刻入了，太多人的记忆，挥之而不去。象永恒的，一种美丽。。。
% _; A, {$ L3 I5 ^" c总想，试着，纯粹以看客的眼，再回顾他们的故事。只总无法，做到全然平静无波的叙述。虽然很多细节，现回想，让人会心一笑，有时也带点幸福的味道。可是，18集，24集，28集，仿若，总是过不去的瓶颈。^ ^
4 ?! w% [1 c9 K$ f某人说她看了无数次的28集，屡哭屡看，屡看屡哭。大虐却也大爱。偶想，偶也要达到这样的境界了。以毒攻毒。。

haixiaowosha

G亲真的是文武双全了
8 @; ^+ }3 r- v
图文相得益彰 也是一本有声有色的EOE回顾书了

3 K3 F+ _+ r4 W3 J* i$ k4 a9 y真的是享受万般  感谢G亲
6 z& o5 z7 U! P( F
0 R+ Q5 n. m9 W$ f/ K$ j% ~& A现在看着 还是会陷入那爱的思绪中

O(∩_∩)O~

sjy

+ I# w8 y1 z) ~$ u- F                               
登录/注册后可看大图

& W4 h# K2 M- }5 `+ z) W# ]# ~
ソン・スンホン主演の超大作ドラマ『エデンの東』が、4月４日からCS放送のTBSチャンネルで放送スタートするのに先立ち、29日に読売新聞の全国版で、放送開始を告知する異例の全面広告を出した。
; a! a1 J/ k7 I4 u6 e
# ~7 t% B5 ]% x! r( t8 c/ G
4 K: b- ]' w* a0 I- P/ b1 l; W　韓国ドラマの放送告知広告そのものが異例だが、週末に、日本最大発行部数を誇る読売新聞の全国版に掲載するということで、関係者の期待と意気込みの大きさが伺える。


  Y3 a0 ^5 `  u/ a) R7 @　なお、今月6日にはソウル市内のMelon-AXにて、『エデンの東』記念イベント“プレミアムパーティ inソウル”が開催され、日本から約1000人のファンが集まった。そのイベントの中で、4月よりTBS系3波、地上波・BS・CS同時に『エデンの東』が放送されることが発表された。
, S5 Z4 z% ~1 }/ ]$ M' {3 }

                               
登录/注册后可看大图

& o' z9 m' b5 i# F. N, e5 c翻译:monnica/SH--City
) q3 g0 n* J$ _) t& g
3 O9 |2 B8 A6 [- }% M9 x; L“伊甸园之东” 《读卖新闻》破例全面广告刊登

宋承宪主演的超大制作剧集“伊甸之东”于4月4日CS-TBS开始放送之前，在读卖新闻的全国版，破例刊出了放送开始的全面广告。

为韩国电视剧刊登放送告知广告已难得一见，在周末，于拥有日本最大发行量的读卖新闻全国版刊登广告可见相关单位的期待与热情。
6 x; C2 A$ T8 X  V, f
3月6日，在首尔室内的Melon-AX，举办了“伊甸之东”纪念会，聚集了来自日本的约1000名粉丝。 在纪念会，宣布了从4月开始，将在TBS台开始3波的播放，包括地上波，BS，CS。
2 L% n- `( G. k1 H. i) j$ I- M
同时，在纪念会上，宋承宪提到“在这以东哲生活着的这一年内，比起宋承宪的本名感觉东哲这个名字更为熟悉，在韩国放映结束后，感到有点寂寞，希望李东哲能被日本的朋友喜欢。因为‘伊甸之东’为时隔很久的作品，与以前的作品‘夏日香气’‘秋天的童话’中的温柔男性的形象不同，演出了与至今为止形象稍有不同的较有男子气概的角色。希望大家能早日看到这样的‘伊甸之东’。”
8 T9 H9 `: b( n
4月4日晚9点，TBS有线开始放送“伊甸之东”字幕版为开端，此后TBS4月13日，BS-TBS4月14日将开始放送配音版
# v$ V. I* B+ A, h( {8 E
2 i, t0 t1 L. Z( c& D; O# t2 x

                               
登录/注册后可看大图

( Q, q( h! C3 N  I4 Z. X. P1 K

                               
登录/注册后可看大图

sjy

今天看到报道
. I4 T0 m+ w0 s9 f0 {% f- c
原来EOE并没有离开我们

这不 重新开始了

乞丐大叔爱勺子

P!
' y" j- E% F3 \$ E5 B
! P1 O  Q& ^# b+ R7 {( h, T嫩咋还没挂图啊？？？

阳阳

原帖由 graceding 于 2009-3-27 14:32 发表

, k, Q7 ?9 F6 O                               
登录/注册后可看大图

& N. [$ e6 i+ h# \! f# B; [掌柜的是不是已在出差途中了   偶们的CP纪念版来了。^ ^
: w2 l2 U) O3 f8 w
' {/ D% T* N5 W8 f3 ^. X  K那一场，爱的记事 （一）      文 阳阳  图 graceding

& |( n% [- e+ g6 ?& o( ahttp://lh5.ggpht.com/_X5-dByEi0n ... /s800/%E5%81%B7%E5% ...

( A# U2 k  h  g- W
G, 你的手艺活越来越精湛了, 素雅的底版, 这双蝎CP纪念版的哲兰恋让偶喜欢得紧
& I7 [( C% r+ w$ H5 D给你鼓掌先!!^_^
/ `+ c3 X6 ^, M* N% Y这些字, 经你这么一配图, 顿时就活色生香了, 与画面很衬~
8 f) u* g: }, K; {* m想来花费了你不少心思^^

graceding

你出差回来了啊。。一直念着你呢。算算你也该回了。。
图是机械活，先得有你的好字，才行。^ ^ 你喜欢就好。呵呵。。。

阳阳

呵呵, 走之前的赶工字, 一路上还在想哪里可以改一下更好的.....
没想到, 经你的妙手回春, 意境是不一般的美^^
还因为, 他们的爱情真挚得如此动人......
会让人有很多共鸣^^

0 x: \. O  X2 e3 }5 l# T
  P& @5 ~$ K% Q, f7 K, Z9 ]. Q" |PS, 谢谢星的分享, 可以这么快地看到很多伊的消息, 是茶楼的王牌小蜜蜂^^
4 ]3 b; Q$ _# R* y
[ 本帖最后由 阳阳 于 2009-4-1 07:46 编辑 ]

阳阳

原帖由 graceding 于 2009-3-30 00:30 发表

                               
登录/注册后可看大图

+ L0 B# o# r) d8 q0 d2 q2 w這一周的回顧，從十四集，他和她，在日本的校園裏的重逢，開始。天那樣藍，樹那樣綠，他們的相視而笑，是那樣的，美麗。這是他們，生命裏的第一次別後重逢，在三年以後。。。

" O) B, |( D" s( r! P) ^三年，腦海裏，不由地掠過那首，名叫 ...

真好, 回来就可以读到G的回顾片三啦^^
依然是好字配美图, 让人犹身临其境, 再一次陷落到他们的离合悲喜中.....
, `$ \. p1 M: |+ h7 Q  `; S! ^呵呵, 读到了G为吻戏的配字, 喜欢呢....."胶着的彼此,爱, 无法自欺"
7 m6 V+ @5 r1 E  D, @5 w偶发现伊剧中的吻戏, 拍得相当有心跳感

* c% d3 a+ Y% Y! Y1 n"她的美丽,和着泪水,冷冷地绽放"......让人的心被轻轻刺痛着
偶似乎依然无法摆脱结局的影响, 一些字眼非常容易让我纠结起来......
5 \9 t% h$ G3 a# o7 Y. B检讨中......

graceding

呵呵。纠结是正常的，总还是有深深浅浅的痛。偶的症状，是比你轻一些。不过也总会有，看着看着就突然又纠结起来的时侯。。。幸而，现在摆脱这样情绪的时间不再需要很长。瞬尔的悲伤之后，还是会试着，怀揣着美好去回忆。。。
! s' |8 C  ]3 e4 [( r5 j8 k最后那几分钟，不止是结局，甚而，连回顾的心态，有时，也会天差地别。天堂地狱，一线之间。常常会想，若结局是成全了偶们这般的看客，给一个世俗的圆满，那么回顾从前，再如何虐的片段，至少，偶们都可以，真正地，笑着回忆罢。。。
4 O3 t( z+ s1 A2 z1 F' NPS，沙亲，好久不见你了呢。  他们的故事，回顾起来，总还是可以让人那么感动。 那样的一日千年，如斯美丽。

angelina曦

原帖由 乞丐大叔爱勺子 于 2009-4-1 01:04 发表

                               
登录/注册后可看大图

P!

嫩咋还没挂图啊？？？

) D  x7 R4 [% [9 ~% r今天就挂上，还在选图片，可用的太多了，不好选择啊！

南极星

http://news.nate.com/view/20090331n07271

'에덴의 동쪽' 송승헌, 공격적 마케팅 '일본 정벌' 나서
스포츠서울 원문 기사전송 2009-03-31 11:16
0 Z$ t% M( }8 w+ O

' t3 X; |, R6 a8 M6 z$ N/ C                               
登录/注册后可看大图

. d- }; @3 G4 ~
寸寸米达 / 2009-3-31 19:21 　
# y: g+ W- L5 d- Y$ B0 f今天的Sport首尔的新闻.
说了这男人预定会在"伊甸"自己正式出场的5月中左右前往日本进行大规模的Promotion.
! G& Z5 j3 |% x- a目前还在跟TBS讨论协商中.

: r7 I, M1 z0 _6 n************

3 q4 g  n8 ?) @9 M, `% |" M掌柜你回来啦~~    有没有"礼物"慰劳大家咯? ^o^

沇角的弧度

话说男人出场的时候基本上主角都出场了，不知能否协调大家的档期一起去。

南极星

春天.. 你来...

& l& a9 D. ?/ s4 G9 ghttp://kr.lottedfs.com/magazine/wallpaper/wallpaper.jsp

6 y6 {! g7 f& D  z5 O  E

                               
登录/注册后可看大图

7 Y- U& B0 x; n- r                               
登录/注册后可看大图

阳阳

呵呵, 看到"礼物"一说, 不由得笑起......
倒是时常看到星带"礼物"上茶楼, 小伙计懒着劲, 不知该寻嘛东东放上来呢.....
  Q# P. j8 I& [7 H看到某人迷人的眼神与笑容.....
与四月的春色, 是更掠人心的