【原创】伊甸园之东：追忆似水年华 『EOE花絮译文--导演、演员访谈录』

阳阳

原帖由 南极星 于 2009-7-21 23:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

现今拍电影讲求速度... 速战速决.^^
; v2 M% k; B4 ^8 o; n2 U所以应该可以比较快看到电影了... 年末或年初.
7 r4 i7 O2 a4 ~7 P' G; z) d# D感觉SH已经是选好了下一个作品了. ^^

呵, 说到拍片的速战速决, 偶第一想到的就是快刀手金氏了．．．
"紧衣缩食"的环境下, 真是很有一套速成拍片法.....
呵, 看来明年就有新作品可以看了^^

星愿树

唉一古！一觉醒来大半夜了。

刚从异地归来。
说是游玩，纯粹满足了其他姐妹们的购物欲。
所谓“购物天堂”，对偶这个不喜购物的人来说，毫无意义。

; q0 Y0 b( ]9 A$ K. I$ Y( E呵呵，早在计划期，偶是很想很想去星的故乡转转的。
因为偶还没去过嘛。
可惜，“购物狂人”们势不可挡啊。

只不过，去或不去，偶都会让我们继续保持“神秘”的。
谁教我们是“神秘CP”呢。。
^_^  见，或不见，你都在这里哦。。。

默契可以是相逢一笑的山水写意，也可以是意念婆娑的山长水远。哈哈。。。

即使寂然，
  无声。
  弥散。
  ——神秘，神秘于一缕风的欲说还休。

神秘CP~~哦也~~


PS:哦~~越来越穿越的小伙计，终于给偶碰上你了。
怎么样，偶这“小枕套”还打眼吧？

[ 本帖最后由 星愿树 于 2009-7-22 00:09 编辑 ]

南极星

原帖由 星愿树 于 2009-7-21 23:47 发表

                               
登录/注册后可看大图

唉一古！一觉醒来大半夜了。
9 g& S! v+ b9 P* T6 s所谓“购物天堂”，对偶这个不喜购物的人来说，毫无意义。
呵呵，早在计划期，偶是很想很想去星的故乡转转的。 ...

; z/ d6 `3 b5 r) {2 q0 g
5 d5 v9 D, A& B, W8 B) \* S, l啊~~ 白天可以大睡的人.... 真是"可恨的幸福". :o
" n) f' d; @+ H2 {) a唷~ 干嘛一脚想踏进来又退回去,如此... 欲说还休~
. a; j, V% S3 \2 J4 x2 t" M你来这里,购物没收获的话,至少会变得肥美一些. 偶带你去吃吃喝喝.
7 U* i: H% ?$ [  c$ O噢,"不喜购物的人"... 某人也是如此哦.
% {* B! W8 [: R3 U7 F7 S1 y9 [. Q前些日子访问中被问了2次有关购物的问题,他都说"no no no",真是直白的可爱答案.
+ D8 g7 P" ?% q4 B- f也就是说... 你和他一样可爱.

星愿树

原帖由 南极星 于 2009-7-22 00:28 发表

                               
登录/注册后可看大图

# a' j( j: d4 ?) J" `0 n9 X
* v& p9 ?; V/ U3 E啊~~ 白天可以大睡的人.... 真是"可恨的幸福". :o
唷~ 干嘛一脚想踏进来又退回去,如此... 欲说还休~
6 s, [- h% j( ^0 c* B5 Z你来这里,购物没收获的话,至少会变得肥美一些. 偶带你去吃吃喝喝.
6 X* s5 ~, x, m. m1 R. y: v噢,"不喜购物的人"... 某人也是如 ...

: t) u0 z( G0 R; k( x9 f+ d3 Q1 g/ K“肥美”~~听着怪“恐怖”的。
好。。下次等你带偶吃吃喝喝去。好在偶还有可增长的空间
偶就是“可爱”的“no no no” 逛街的女人！（前缀有点长~~;) ）

阳阳

咦, “小枕套”树好象是过门而不入的样子嘛
星的故乡是好地方呢
+ A/ |, y. A5 Y8 U( [  q5 j# P3 H光是美食就很诱人啊.......怪不得说上"肥美"二字

偶要争取不太穿越吧, 还得看现实的光景
* y( K4 _; ]* ]* h' n这年头, 混面包越来越艰难了
/ T2 `' Y" d/ T* G1 f" O* r  K这后花园，有星，有树，有美人
7 X0 d. w/ m/ L$ j) s4 }% C. y如何不让人流连忘返啊

南极星

http://www.sanspo.com/geino/news/090721/gnj0907210504003-n1.htm
2009.7.21 05:03
; ]! |& L. i3 s2 B" ~4 H- @
翻译: monnica2009/baidu ssh
, X: e- V) N+ S9 U1 m6 Whttp://tieba.baidu.com/f?kz=613943426

, q% y" ~/ q2 u8 [5 O宋承宪想结婚！但是对象．．．．．．

1 {: f( e7 p$ I4 ~为了时隔5年的韩国电视剧“伊甸之东”宣传，来到日本的韩流明星宋承宪（32）在市内的宾馆接受了サンケイ体育的单独采访。是07年3月来第三次接受サンケイ体育的采访。“（结婚愿望）是有的。但是最近完全没有那样的对象。。。”从恋爱到私事、下次作品都毫无保留的说了。

7 ]4 u' g2 w  I: n1 N/ C可以说是韩流明星的最后的大人物，首次来日时，创下国内史上最多，于成田机场聚集大约6000人的宋承宪。近日，即便已经是第六次来到日本，在活动会场东京赤坂Sacas仍聚集了3000人以上的粉丝，是人气的实证。笑着说“很高兴。因为想着大家爱着剧集中所扮演的角色，所以想更加努力。”正于TBS放送中的“伊甸之东”为总制作为25亿元的大制作。讲述的是在同一间医院同时出生的2人的命运与复仇的故事。承宪出色的表演唤起人气，在韩国创下了32.3％的高收视率。

% X% }0 N; k* Q. Y1 X之前，像剧集“秋天的通话”之类温柔男性的形象给人留下深刻印象，“家族爱啦，兄弟间的故事占了很大的比重，是至今为止没有扮演国的具有男人气概的角色，所以想挑战看看，但是如果自己处于剧中主人公的位置，真的会很难受啊。如果重要的弟弟与自己没有血缘关系。如果那个父亲是敌人。如果是我的话真的要进精神科了。”

+ f/ ]7 ^, o/ e2 d& @8 a+ s8 @在剧中对家族，兄弟，恋人的感情都有综合的描写，“（结婚愿望）是有的。但是我自从与女朋友分手，已经过了很长时间，最近是完全没有那样的对象。。。很想早日与合适的人相遇，想恋爱”害羞的说。虽然因为很忙没有时间，“听说日本的温泉，京都，札幌的雪景都很好，原宿也想去。休息日会在家看电影，最近开始对高尔夫感兴趣。分数？还没有到达可以一提的级别”
$ T% P6 E: U% I6 H( T
5 u- L4 f/ C5 X. B! ]; w8 C关于下次的作品，秋天有电影，来年初有电视剧的摄影计划。“电影的话，正在考虑明朗的角色。果然能留下的东西只有作品呢，因为这样想，所以今后每年想演出2个以上的作品。”希望能早日看到以新形象出现的宋承宪。

南极星

"但是如果自己处于剧中主人公的位置，真的会很难受啊。
' E1 l5 r0 }0 _6 h' A# |如果重要的弟弟与自己没有血缘关系。如果那个父亲是敌人。
* G2 M0 }! S$ T. s: e( g6 V4 ?0 G如果是我的话真的要进精神科了."

) z: N3 }, g" I" |- `看来某人大概已经走出东哲的影子了...
好在定力够,长长50多集,没被BJNN请去"精神科".
倒是那些日子啊.... 我们也真被折腾+折磨得"不成人形". 噢... 那一段日子....
可是...走出并不是遗忘或淡忘.
1 H9 Y9 r$ |5 P. u那个人,那些事.... 都会是一辈子最珍贵的记忆和收获.
5 S$ C# X$ c( l, A; K$ @
6 C) D1 I3 A2 s5 W9 E又... 在最近的一篇访谈中,问及若自己是李东哲,会选择弟弟还是心爱的女人?
/ c  e& U* o: j7 d% Q1 y" d结果答案是"弟弟",不过会带着心痛过一辈子,永不忘怀....
果然还是很"李东哲".

graceding

又失蹤幾日的樹原來去遊蕩了，看來這樹的根紮得，，很有靈活性。。。 可愛的，"no no no"逛街女人，，我怎麽正好是你的反面教材．
謝謝星貼了某人的訪問，期待新作品囉．．一年兩次，，看來以後很有盼頭了．．．無論怎樣，，如星說的，，那些事，那些人，又何嘗不是記憶裏，一段段珍貴的典藏．．

就象今天上午看了日全食．．從八點半一直看到十點五十五分,,完整地看了整個日全食的過程,,從初虧,到食既,,到食甚,生光,,,直到最後複圓....
鑽石環,,,真的非常美麗...而等待著的全過程,,雖然是在烈日下,,,卻也有著別樣樂趣,,,據說下一次在長江流域出現這樣的日全食,將會是2309年．．．
小朋友們都事先做了功課,,,一邊看著,,一邊問著他們,,是什麽樣的感想...都說和想象中的不一樣,,但是,,更美....
在太陽將要被月亮完全擋住的時侯，領著小朋友們，倒數計時，在我們大聲喊到１的時侯，正好出現了鑽石環，那一瞬間，，大家都興奮地大叫起來．．每個人透過眼鏡，看見了奇特的美景，，，再後一瞬，除去眼鏡，周遭寂寂，象晚上八九點的天色，而天空，卻是從來沒見過的景致，如畫般靜止，而刹那間，除了我們自己，沒了任何自然的聲響，不久前還在聒噪的知了聲也沒了，甚至沒了風的聲音．最會鬧的小男生，，也靜靜地看著，，沒有作聲．想來那一刻，他們也感受到了，，何謂心靈的靜穆．這便是造物主的神奇力量罷．．．
8 Q' c& |# B  A4 U6 x9 e+ {$ ?在這裏，這樣的日全食，是幾百年來遇一回的．算不算一場美麗的，邂逅呢？
# t" E' `) n3 ]. h# E" G  L
4 I2 X' m+ Q. E" ]人生便是這樣，充滿著偶遇．也充滿著日後可供回味的種種不可盡述的美妙．最終匯成一個個美麗的定格．回想起戲裏戲外的一些瞬間，何嘗又不是如此呢．．
& I& p/ r( O' y  k5 z. l
[ 本帖最后由 graceding 于 2009-7-22 13:21 编辑 ]

阳阳

呀, G写来的日全食过程好美, 想象着那一刻的寂静......让人如身临其境
偶这里只能看到日偏食吧, 看太阳慢慢变成了弯弯细细的月牙一般......
: @* I4 x) @8 D6 f% J1 j周遭昏暗下来.......心下顿生莫名的敬畏, 叹自然界的鬼斧神工.
想来是小朋友很好的日记题材呢, 呵呵

南极星

羡慕ing~~
我这里是一大早就倾盆大雨,天空灰朦朦...

星愿树

噢噢~~G好“幸福”啊。看到了完整的日全食。几百年一遇呢！
: T2 A0 R) L( T" G: A* _7 ?8 `可以亲身感受造物主所赐予的这一场奇特美景与心灵静穆的完美邂逅。

可惜的是，偶这地也只能看到日偏食。
; p1 n3 q" s) {* v6 ~. B" a加上今天乌云不知趣，只看到了偏食的初亏、食甚和复圆。
所以羡慕的紧呢。G可以在片刻间经历从白天到黄昏，傍晚，黎明至清晨的每日轮回。

2 @' {: n0 f6 k/ e+ x2 f3 O& [嗯那个~~G,有没有看到点点闪烁的“神秘星”啊？

7 Z# C8 K* ~" R1 p8 x今天看见了一纸 “太阳寄”。 上书：
地球上的人类啊，我只是换件衣服，让月亮帮忙遮一下，这么劳师动众来看我换衣服，岂不是让我很害羞啊。
; Y) }$ r. I8 k7 T! H——太阳，2009年7月22日上午9点。
. Z  F4 z" v8 a2 ]8 O
5 j4 B' L7 i7 M6 O哈哈，看来不光“月亮惹的祸”哈！
- j2 |2 A' g4 Z, f: H) F( m人类都有偷窥的劣根性，偶乃芸芸众生之一员，自然也不例外。

想当年夸父追日，现在偶们可是全民追日。
即使太阳在偶这儿没“打盹”，也给偶带来一次从众喧嚣的机会。
% l: n9 M4 q# i6 K- u2 A
7 C5 v! Y( ~6 \0 w5 ~% e% g. B7 g5 c另：G可别忘了，偶是一棵“会移动的树”哦！灵活的很，就差没在街上闲逛了。

南极星

原帖由 南极星 于 2009-7-21 21:21 发表

                               
登录/注册后可看大图

5 h, F6 L' |  f% G: g) C# Y# X有韩饭在讨论柳承菀(柳升完)导演的"아이 인포스" :
' ?  A% F: f) s% r; b* r0 a$ F一名男子出狱后发现妹妹已经死于意外.当他发现这是一个熟悉法律的洋人运用法律漏洞后, 他将成为执行者......

' b2 U; n- l3 B( {
刚去读了比较详细的故事内容. OMG~ 感觉电影狠~ 暴力又黑暗的...
主人公是特技(替身)演员,工作中出意外入院(不是坐牢). 醒来后得知妹妹被强奸和服药过量而死.
追查中,涉及韩国官员,国际刑事警察组织,俄国帮会,贪污,腐败,卖淫和毒品交易....
0 \9 k7 f8 o& f: F. q1 m% O
不过,也有不少亮点.... 这类题材是柳导的强项,电影又是香港亚洲电影投资会2009的项目之一.

graceding

楼上的三位，不用羡慕偶啦，嘿嘿。所谓风水轮流转，日食轮流看，在同一个地方，虽是几百年不遇，但或许在地球的另一个位置，又有一段邂逅在等着你，没准哪一天就遇上了呢。
“灵活”树，还真被你猜着了，日全食时的确看着一颗极闪亮的“神秘星”，苍穹下，日月畔，煞是美丽。
! {; C0 M4 @: J6 u8 cPS，星刚贴的，是某人传说的新作吗，又是暴力？偶揣测中，下一本作品，或许不会仍是宿命的路数吧？

阳阳

说到韩国演艺界的兄弟档, 首先就会想到柳承莞与柳承范.
兄弟两人的联袂最让人印象深刻的是哭泣的拳头了
别具匠心的故事结构与高潮部份的剪辑, 还有崔珉植和柳承范的精湛演技让人击节.
% [9 ^0 B& S' c$ j. E* \0 q柳承莞的作品以强烈的个人风格见长, 将故事与角色交织下的暴力美学表达得酣畅淋漓
如果SH确定要出演柳的此部作品, 会期待着可以看到不一样的桥段与演绎吧
+ @) p& K& S# Y* ~: {/ A柳对动作片的执着与强烈表达, 希望会是SH开启银幕新角色的一个开始^^

星愿树

原帖由 阳阳 于 2009-7-22 09:44 发表

                               
登录/注册后可看大图

, C& s$ P* v3 {3 |; U) s6 a' `) G
! k$ ~% Z; j) M6 @7 @偶要争取不太穿越吧, 还得看现实的光景
这年头, 混面包越来越艰难了
# C% H; J  R$ Z& C' c( l/ {$ g这后花园，有星，有树，有美人
0 s3 Y/ C: |- _' L如何不让人流连忘返啊   ...

0 \$ F' O5 `' N% A
; b% p! C4 [2 ^, h哈哈~~小伙计，这后花园里
* i. w6 E8 I2 v3 e; A+ q有星——带制图导航功能的
有树——据说能灵活移动的
* I5 P$ T$ }+ E3 w  Z8 G有美人——那是功夫无敌型的
瞧您那是“阳阳”得意了去了
就差月亮给你来个“日全食”了
+ w% h+ V2 V% v+ p怎么样？暴力美学一把~~