【原创】伊甸园之东：追忆似水年华 『EOE花絮译文--导演、演员访谈录』

flyfish1129

NJX，麻辣烫，真是爱死你们了，看来重新复习EOE很有必要了啊

rose_honey2009

原帖由 阳阳 于 2009-11-9 13:45 发表

                               
登录/注册后可看大图

谢谢星喔~ 看着如阳光般耀眼的某人, 感叹时光的停驻, 依然如是当年的他.....
坊间一直在传着他的下一个角色吧, 影迷们的期待与猜测, 时间会给一个答案吧
- b# j" M+ Z$ c$ Y4 `& L想起之前的画刊, 那样的野性与犀利, 会是让人心水的角色 ...

我有看到另一个版本是说美国的一个黑道背景的人物，不知道是不是真的，要是这个的话估计也不错，对进军国际市场又迈进了一大步，不过不确定现在到底是什么电影呀，伤脑筋，哎！

graceding

原帖由 dcyjscs 于 2009-11-10 07:44 发表

                               
登录/注册后可看大图

( O8 J$ |2 j$ ?) v# R2 I
$ [1 h# H( u/ `) d4 s+ u& ZNJS嫩真是太厉害了！让俺佩服的五体投地！看来GG骑车不咋的，所以MM去加油了！话说GG这个车子上也装太多瓶了！

有句老话，台上三分钟，台下十年功。呵呵。。很多看起来毫不起眼的小场景，实地拍摄时却可能不象我们想象中这么简单呢。这场戏，SHP的姐妹有亲临现场给承宪打气，她们当时讲述的观感，我还蛮有印象的。
4 h+ N- K) }! S& u; L- x+ M; U0 kfrom huilin@shp (thanks )

                               
登录/注册后可看大图

* a: V% K- f: H& x. y# d+ ~這看似輕鬆,..
其實是個斜坡..
而且3個瓦斯桶都是真的..太重了,
SH一開始是騎得歪來歪去,..自己都笑出來了

9 ~" q- L" K* f看吧，这是真的瓦斯桶，三个，还是骑斜坡。呵呵，，够呛吧。。^_^



" q/ z# V) H8 a0 x* c8 S2 m7 a

原帖由 阳阳 于 2009-11-9 13:45 发表

                               
登录/注册后可看大图

谢谢星喔~ 看着如阳光般耀眼的某人, 感叹时光的停驻, 依然如是当年的他.....
7 d  c' b7 e7 t+ V7 j坊间一直在传着他的下一个角色吧, 影迷们的期待与猜测, 时间会给一个答案吧
% z( ~6 ^: z0 B: Q" a想起之前的画刊, 那样的野性与犀利, 会是让人心水的角色 ...

+ J$ E  B  E" y. r) m$ {$ g7 J6 W猛地发现你的身影，赶紧抱抱。 这阵子有没忙好呢。茶楼总是在，我们亦总是在，EOE的周边产品也总是层出不穷来赚人荷包，日子好象就是这么过得飞快哪。一边厢期待着下一次出发，也别有一番乐趣。
) M& q" H* A  {* S0 j. Z. g下个角色，想来也应该快了吧。无论怎样都好。私心里希冀着他能诠释新的形象，继东哲之后再一次的自我挑战。好象是更期待着那样。只是至少，结局别象前三本这么宿命。一本电影一本MV一本电视，我想某人自个也“死”烦了吧。所以对我这基准点是否能被满足，我倒是很有自信的。哈哈。。

rose_honey2009

我看这个新闻的角色也有点玄，最好是不要了，真的有点无奈~

MAID6688

最近朋友看EOE中毒,自巳又把哲兰剪辑回顾一遍,唉还素饿滴最爱啊

rose_honey2009

我今天在star.mt的新闻上有看到《英雄本色》的主角确认有宋承宪主演了，还有明年上市，现在在做最后的确认，我估计应该是真的了，14号看会不会宣布了！

only1005

原帖由 rose_honey2009 于 2009-11-12 09:41 发表

% J, r6 g9 U% @" |% m7 Y                               
登录/注册后可看大图

1 E8 ?. p  }" j* Y我今天在star.mt的新闻上有看到《英雄本色》的主角确认有宋承宪主演了，还有明年上市，现在在做最后的确认，我估计应该是真的了，14号看会不会宣布了！

虾米。。。《英雄本色》？？翻拍？？？

想知道更多。。。。。。。
3 R7 \0 T* u6 A, W
等消息ing...................

南极星

原帖由 rose_honey2009 于 2009-11-12 09:41 发表

9 i, V3 [& Y3 i7 B6 C3 j5 s# Z                               
登录/注册后可看大图

9 a$ [7 g% s: w* [/ M- Q9 l我今天在star.mt的新闻上有看到《英雄本色》的主角确认有宋承宪主演了，还有明年上市，现在在做最后的确认，我估计应该是真的了，14号看会不会宣布了！

2 J1 a; e2 _- ~( y- I+ Z1 S: l6 b4 x1 T今天的新闻,当然是通过官方确认了才发布的消息.
- }8 @6 P  ?# p0 x3 i, n- n导演,主要演员,投资内容,故事概要等等都已经公布了,算99%确定了.
14日只是日本影迷会,不需要通过这个活动来确认.
2 F0 G; U  u; h1 D, y$ z& m0 `作品应该是先向韩国媒体,大众公开,之后才在自己的活动中进一步说明吧.
这样的程序比较合理不是吗?
8 b, O2 A( V" }: p3 x' z) M
虽然是重拍《英雄本色》,不过故事情节和背景会有所修改.
导演宋海星,10年前和SH在"CALLA"中合作过了.
熟悉韩影的朋友,应该不会对他的"白兰", "力道山", "我们的幸福时光"感到陌生.
加油喔... 某人的小马哥.

rose_honey2009

哈哈，兴奋哦，星，今天一直在韩网之间逗留呢！

对李东哲这个人物的人物有如此精彩的演绎，犹如凤凰蘖盘的脱胎换骨， 展现了宋承宪做为一个真正男人的魅力！期待~~~~~~~

南极星

韩文片名... 好像也翻译成"無籍者"... 这似乎比较吻合故事情节.
新浪的翻译"无敌者"... 意思好像完全不一样.
4 Z+ u9 L4 U5 |% t5 v5 N. n"無籍者"... 这片名简洁有力.^^

rose_honey2009

应该是无籍者更合理些，因为是从北到韩国的，应该是没有身份证的吧？

graceding

原帖由 南极星 于 2009-11-12 17:42 发表

                               
登录/注册后可看大图

/ t) V* x$ u- {/ r+ R1 w韩文片名... 好像也翻译成"無籍者"... 这似乎比较吻合故事情节.
9 x( S  `' P; S8 d! S/ ]6 k- C新浪的翻译"无敌者"... 意思好像完全不一样.
; V" P3 B: \1 h, d"無籍者"... 这片名简洁有力.^^

某人的小马哥，果然是小马哥。  虽然翻拍多少有些冒险成分，不过对SH还是有信心的。不论以后票房如何口碑如何，最重要是他接他自己想接的戏。呵呵。
" g4 I# C8 y& E! s( A; \" m导演的阵容也挺好。只是不知女主会是谁，好奇中。会不会是之前咱们听说过的，虽然狂野，但还是有他从前深入人心的温柔印记呢。^_^
5 R1 d6 @9 m* z4 i其实只是宣传时用了韩版英雄本色的名头吧？我看新闻里贴出的简单剧情，倒更象是个崭新的故事。不说别的，不然选李民基演港版张国荣的角色，不是完全两种风格两种路子嘛。。呵呵。。
& E( z- Y6 ?+ ~+ ?( j7 X9 t说起来，李民基这一两年在电影界还真活跃，上个周末刚看完他的《十亿韩元》，还打算下周考完试看《海云台》呢。嗯。希望他和SH能擦出耀眼火花。爆发力还不错。

南极星

原帖由 graceding 于 2009-11-12 20:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

" x) e" g; n0 o/ r某人的小马哥，果然是小马哥。  虽然翻拍多少有些冒险成分，不过对SH还是有信心的。不论以后票房如何口碑如何，最重要是他接他自己想接的戏。呵呵。
/ o0 ~& j+ F- q/ m8 U2 N. C导演的阵容也挺好。只是不知女主会是谁，好奇中...

4 V- N' e+ k8 T+ j8 V9 W
SH的日本官网也绎成『無籍者』了.
任何的选择,一定都是经过长时间的分析,严密的考量,深思熟虑.
6 W5 A; c" m7 }, ~: u演戏是长远的旅程,不是一部论成败,而是学习和收获,越走越成熟. 没有最好,只有越来越好.^^
. n1 e4 B) I& S8 i原先有些诧异... 主要人物定位在发哥和张国荣... 怎么没有狄龙的?
5 S  [! _/ l" @0 _也许是结合"英雄本色"1&2中的精髓... 张国荣在2中的角色就很出彩.
这戏应该像"宿命"那样,基本上没有女主角.
虽然故事背景看来很不一样,但人物框架应该建立在"英雄本色"上,所以关系到原作版权.
- W+ O5 J( e/ V4 O# L总之... 等待更进一步的信息啦~

P.S> 记得一位导演说过: 翻拍不是把原来的拍得更好,而是拍出属于自己的风格和特色.
1 x; g3 G+ j0 S0 n
[ 本帖最后由 南极星 于 2009-11-12 20:48 编辑 ]

南极星

看起来,很不错^^

# |) r& l3 n# N( }                               
登录/注册后可看大图

中秋赏月

无籍者 我也觉得这个名字更合适~~
而且 听了这个片名给我感触颇多~~
! @/ `  ^; `$ u* m, Y我希望导演在表现手法上不要一味地强调黑帮的打打杀杀~~ 扩大一下变现手法和意境
' a; y4 x: g) E这个名字发挥的空间还是很大的  应该效果也更好~~