【2008SBS】【风之画员】【文根英 朴新阳】【已播毕】全集中字已发布

duncaness

《风画》“金弘道的100种表情”公开[新阳-爱 翻译/2008.11.17]

翻译by duncaness@新阳-爱 翻译组
转帖请注明出处来自【朴新阳中文网 www.psyfans.com.cn/bbs】

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

SBS水木电视剧《风的画员》（剧本 李恩英/ 导演 张泰宇）中包含着朴新阳大量形象的百种表情公开而吸引了人们的视线。

最近在《风的画员》官方主页上公开的申润福扮演者文根英的惊人100种表情就引起了很大的话题，接下来这次有位ID为“장PD빠”的网民把饰演金弘道的朴新阳在电视剧第1集到第14集中表现的100多种表情一个一个截图黏贴起来公开出来，果真又聚集了很高的人气。

这次的贴图照片从放送第一集开始弘道看到老虎后受惊的表情“啊，老虎”开始到和润福的第一次见面“什么东西...这鼠豆”，还有掌破刑时候表现的恐惧“掌破刑恐怖”，背着润福跑的时候“累得快死了拉~”，开玩笑时候的样子“豆儿豆儿豆儿豆儿”都包含在里面了。

另外还有弘道大笒演奏时候的样子“强人弘道”，满脸笑容的“请笑着生活”，同题各画时候给润福展现的可爱表情“有点不足的弘道，嗯？”，有着领导气质的形象“注视”，还有为了救润福一命而把手伸到火盆里面的“一点也不痛！”，抓住无视润福的书生手腕的“charisma弘道”，溪谷边穿着女装笑着的“哦喉喉喉弘道”等留下足足一百种表情给大家带来了乐趣。

另外，这周《风的画员》将放送接正祖命令正式开始在外寻找思悼世子御真的金弘道和申润福的曲折故事，这将再一次将紧张感推向高潮

duncaness

《风的画员》热情影迷，1夜2日体验外景拍摄场[新阳-爱 翻译/2008.11.17]

翻译by duncaness@新阳-爱 翻译组
转帖请注明出处来自【朴新阳中文网 www.psyfans.com.cn/bbs】

                               
登录/注册后可看大图

寒冷抵挡不住风画影迷们的狂热。

SBS TV 水木电视剧《风的画员》热情的影迷们为了给制作组和演员们加油于15日开始到第二天凌晨访问了位于京畿道高阳市炭峴洞的SBS一山制作中心。

特别那天温度降到了零下，寒冷的天气和长时间的待机使“外景1夜2天”的访问条件变得更加恶劣，代表DCinside"风的画员gall"的6位热情影迷包了2辆车等了大约15小时后给剧组送来了“零食EVENT”.

这天他们用"风的画员gall"会员们集资的钱，把画文根英，朴新阳等演员的活动作品做成册子，加上快餐，人偶，装饰品，小吃，毛巾准备成一套，带来了100多人的套装送给全体工作人员和演员们。

但是因为朴新阳和文根英那天从凌晨开始一直到深夜都在不停进行拍摄，受感冒和疲劳折磨的他们没有能直接和影迷们见面。于是由文采媛，柳胜龙，张泰宇导演为他们签名，和他们一起照相留念表达了对他们的感谢。

                               
登录/注册后可看大图

制作组表示“最近因为外景拍摄很多，文根英和朴新阳都得了感冒。严重的时候甚至声音完全发不出来，健康状况虽然不是很好，但是多亏影迷们的支持得以让他们凭借意志坚持下来”。

去现场访问的影迷们17号早上在DCinside的讨论版上留下了他们的记录。他们说“我们只是去了一次拍摄场体验了1夜2天的拍摄，但是想想每周每周都是这样过来的《风的画员》剧组人员，他们实在太了不起了”。

电视剧制作方表示“最近善行天使文根英以佚名方式捐助别人的消息被公开后，前来民俗村等拍摄场为她加油的影迷突然增多了。张泰宇导演非常感谢这些热情影迷的EVENT，同时他和大家约定以后一定在正规的场合会和大家见面的~”

from DC inside 风的画员gall
http://gall.dcinside.com/list.php?id=hwawon

【准备过程】

                               
登录/注册后可看大图

【每个礼物袋里面放入的东西】(从左到右，从上到下)
贴有风画gall标志的毛巾----毛巾实物
一种吃的4包一套----零食set
零散小吃----《风画》图片对白集

                               
登录/注册后可看大图

【包装完成】
贴风画gall商标的大麦茶---食物---橘子---包装结束
所有的东西包装结束--挂有小标签的袋子--卡通人物贴标

                               
登录/注册后可看大图

【柳胜龙签名中】

                               
登录/注册后可看大图

【张泰宇导演签名中】

                               
登录/注册后可看大图

【正香的助手】(不好意思...我不知道她的名字)

                               
登录/注册后可看大图

【合影】

                               
登录/注册后可看大图

【柳胜龙签名】
柳胜龙
请大家常保持健康
金召年

                               
登录/注册后可看大图

【张泰宇导演签名】
张泰宇2008.11.16
谢谢大家，DC风画gall

                               
登录/注册后可看大图

【正香的助手签名】
DC 风画gall~
祝大家幸福

                               
登录/注册后可看大图

【文采媛签名】
彩媛^^
TOC风画gall:
谢谢大家送来的吃的~！
谢谢大家对我们的关爱

                               
登录/注册后可看大图

【文根英签名】
2008.11.根英
感谢大家对润福的关爱!!

                               
登录/注册后可看大图

快乐的心

为（风之画员）剧组全体工作人员加油！！谢谢你们为我们奉贤了这么好看的一部古装电视剧！

tcoco

惠园真迹

                               
登录/注册后可看大图

舟游清江

                               
登录/注册后可看大图

月夜密会

                               
登录/注册后可看大图

  
夜禁冒行

                               
登录/注册后可看大图

  
三秋佳缘

                               
登录/注册后可看大图

  

井边夜话

                               
登录/注册后可看大图

  
溪边佳话

                               
登录/注册后可看大图

  

青楼消日

                               
登录/注册后可看大图

  

毡帽

                               
登录/注册后可看大图

  

端午风情

                               
登录/注册后可看大图

  

妓房无事

                               
登录/注册后可看大图

  

  听琴赏莲

                               
登录/注册后可看大图

  

年小踏青

                               
登录/注册后可看大图

  

双剑对舞

                               
登录/注册后可看大图

  

酒肆举杯

                               
登录/注册后可看大图

  

赏春夜兴

                               
登录/注册后可看大图

  

月下情人

                               
登录/注册后可看大图

  

二妇耽春

                               
登录/注册后可看大图

  

巫女神舞

                               
登录/注册后可看大图

  

                               
登录/注册后可看大图

  

游廊争雄

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 tcoco 于 2008-11-17 22:37 编辑 ]

看海的心情

韩饭好幸福...
我也好想参加那个1夜2日体验外景拍摄场的活动啊...

韩wanwan

原帖由 看海的心情 于 2008-11-18 10:26 发表

                               
登录/注册后可看大图

韩饭好幸福...
我也好想参加那个1夜2日体验外景拍摄场的活动啊...

哎，俺也想啊。。。俺时不时滴会想：干嘛非要哈韩星，哈韩剧，这不是跟自己过不起嘛。。。见都见不到
哈个国内滴多好，只要想见肯定有机会见到

原帖由 tcoco 于 2008-11-17 22:32 发表

                               
登录/注册后可看大图

惠园真迹

                               
登录/注册后可看大图

舟游清江

                               
登录/注册后可看大图

月夜密会

http://www.ts ...

这个也被亲找到了啊，厉害
好几幅画已经在剧中出现过了，等着剩下滴图图出现

duncaness

《风的画员》PD“以最后一部电视剧的心态来制作”[新阳-爱 翻译/2008.11.18]

翻译by duncaness@新阳-爱 翻译组
转帖请注明出处来自【朴新阳中文网 www.psyfans.com.cn/bbs】

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

SBS水木电视剧《风的画员》张泰宇PD因热情的拍摄态度受到演员们的尊敬。

即使是《风的画员》这样一部以生涩的绘画题材为主的电视剧，也能通过细腻的导演能力使之成为一部极具吸引力作品的张泰宇PD，最近有着演员们都不及的人气的他以“DETAIL张”的别名被演员们和网民们称呼起来

已经在《钱的战争》中和张泰宇PD有过合作的金弘道的扮演者朴新阳说“我很欣赏张泰宇导演的固执和他不轻易放弃的决心。同时他还很沉着从容，有着和畅的视线”。

另外担任《风的画员》东洋画咨询和绘制的梨花女大的李鈡穆教授称赞“《风的画员》中展现的所有的画面都好像金弘道和申润福的作品一样。如果不是张泰宇PD的话，没有人可以做到。张导演真的非常有能力，通过《风的画员》而认识张泰宇PD对我来说真是幸运”。

除此之外《风的画员》的作品性是基于张泰宇PD充分听取演员和工作人员们的意见并为此能反映在作品中而做出的努力。非常重视演员和工作人员交流的张泰宇PD的导演观念是自然地能让演员和工作人员相配合的话，在作品中也能反映出好的效果。

剧中申润福的扮演者文根英说到自己和张泰宇PD合作的感想时“导演大人非常的细致。我特别欣赏他用‘我觉得这样做不错，你认为呢’这样的对话来引导别人同时听取别人的意见”。

张泰宇PD说“我是那种工作人员也会骂，各个方面都要准备的人。比起说有特殊的拍摄方式的话，倒不如说我有着不断的实践精神为制作一部好的做平而不断努力着。一直拼命在做这部作品，以最后一部电视剧的心态来做”。

qqyy

闲来无事，又把前面几集翻翻
发现一个和民俗有点出入的地方
在所有关于朝鲜古代的韩剧里
未婚女子不都是梳着一条长长的麻花辫的吗？
只有已婚女子才盘起头发
可是11集时，
在永福哥的幻影中润福是盘起了发结的
润福又没结婚干嘛盘发啊？
还是说在永福的心里直接把妹妹当成了老婆

柳月星荷

呵呵，qq的眼睛真毒啊
O(∩_∩)O哈哈~实际上偶也挺纳闷的哦

韩wanwan

原帖由 qqyy 于 2008-11-18 17:08 发表

                               
登录/注册后可看大图

闲来无事，又把前面几集翻翻
发现一个和民俗有点出入的地方
在所有关于朝鲜古代的韩剧里
未婚女子不都是梳着一条长长的麻花辫的吗？
只有已婚女子才盘起头发
可是11集时，
在永福哥的幻影中润福是盘起了发结的 ...

亲看滴真仔细。。。
把润福当老婆，呵呵，估计哥哥真的有这么想过。。。哥哥对润福的爱已经不是言语能表达的了。。。
PS：随便看看了文丫头的DC看到几张图，就贴过来吧

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

风剧的拍摄地

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

韩wanwan

继续风剧拍摄地

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 韩wanwan 于 2008-11-18 20:37 编辑 ]

cnn_1127

                               
登录/注册后可看大图

这场景 超熟悉哈 《宫》《恋人》都有捏 这段矮矮的宫墙。。

那啥 在新闻区 看见新闻 据说 今晚润福要第四回穿女装了

值得期待哦 金兄滴内心大乱 哈哈哈哈哈

tiffanytsai

文根英剧中化身"黄真伊" 尽展名妓魅力
2008-11-19 09:49:39　来源: 网易娱乐专稿　　

SBS《风之花园》中"国民妹妹"文根英不仅首次挑战男装，现在又变身为蛊惑的名妓，展现了成熟女人的魅力。

                               
登录/注册后可看大图

文根英新剧片段。

网易娱乐独家报道（编译/蓓儿）11月19日晚播出的《风之花园》第15集中文根英将第四次穿着女装登场，剧中女扮男装的申润福为了寻找思悼太子的睿真画像而乔装打扮为妓女"雪儿"混入张别守的寿宴上进行秘密调查。

《风之花园》制作组负责人说：“虽然润福在剧中已经有几次以女装造型亮相，但这次因为是装扮为名妓的样子，因此比其他任何时候的打扮都还要更费心。”文根英也说："由于是首次挑战妓女的扮相，很紧张也很激动。感觉自己好像成了'黄真伊'一样。"。

这次润福的女装戏有四大作用。第一，为寻找思悼太子睿真画像找到了新的头绪，第二，成为润福找寻自己真实性情的最大契机，第三，将"丁香－润福"的恋情做了个了断，第四，促进了"师徒情侣"的诞生。特别是丁香（文彩媛饰）把自己的衣服借给润福，并帮润福化妆的场面营造出了微妙的气氛。而看着润福女装的样子金弘道（朴信阳饰）也陷入到混乱的感情中。

(本文来源：网易娱乐专稿 )

tiffanytsai

文根英的误入红尘之美“有种黄贞伊的味道”
2008/11/19 10:15

                               
登录/注册后可看大图

因我来福娱乐讯 文根英的那种蛊惑的红尘之美，女人的味道让观众无法自拔。

文根英在19号播放的‘风的花园’中为大家展现了她的成熟，她已经不再是那个‘蓝色生死恋’中的‘小宋慧乔’了。

电视剧‘风的花园’的制作方的相关人员表示“虽然在这部电视剧里文根英也有几次穿着女装的经历，但是为了扮演一个妓女，文根英穿着女装，这还是第一次，在拍摄的时候，所有的人都为文根英的美丽所感叹，真的是太漂亮了”。

文根英表示“ 这还是我第一次试演妓女，感觉有些不自在，觉得自己有些黄贞伊的味道，我也不知道周围的人会夸奖我漂亮，整个拍摄的过程很愉快”。  

copyright ⓒ innolife.com

qqyy

[quote]原帖由 tiffanytsai 于 2008-11-19 10:42 发表

                               
登录/注册后可看大图

文根英剧中化身"黄真伊" 尽展名妓魅力
2008-11-19 09:49:39　来源: 网易娱乐专稿　　

SBS《风之花园》中"国民妹妹"文根英不仅首次挑战男装，现在又变身为蛊惑的名妓，展现了成熟女人的魅力。

http://img2.ca ... [/quote
太好了，今天又有文MM的女装可以看了
而且还有非常非常精彩的内容
真希望晚上21：00早点到来