【2009KBS】【花样男子】【F4 具惠善】进入剧终总结时期……

戴妃 · 发表于 2009-1-15 14:55

1-4集表少爷滴服装秀

登录/注册后可看大图

fr daum

Issacness · 发表于 2009-1-15 14:56

潜了N久的水，上来吼两句哈~~~

其实有很多anti具MM的表演方式的人在很多程度上都是由于台版，日版的迷恋情节在作祟，我是一个标准的90后，看台版的时候小学才毕业，看日版的时候大概高一吧，虽然当时也都很迷（虽然本身没看过漫画哈~~~）但现在印象也说不上深了，所以在看韩版花男时可以说是真正意义上把它当作一部独立的剧来看，就我个人而言，具MM的演技我认为是完全没必要质疑的，一个成功经历过日日剧和古装剧两种在韩国很有分量的剧集，就这种mini剧的驾驭而言我认为不会有什么问题。而她在某些地方夸张的表现正说明她其实还没完全放开，在五位主演中，实际上她的资质是最深的，或许导演正是因看到了这点，在加上本身的颜就比较有漫画的感觉，才有信心找她“装嫩”。我相信只要各位亲仔细琢磨就不难发现，虽然具MM在某动作或表情上确实over很多，但从几场哭戏中还是可感觉到她的自然流露（虽然杉菜本身不是这种性格哈~~~）论资质的话，她实际上完全是在其他四只之上，如果李TX能红，我相信只要具MM只要在喜感的表现方面稍微放开一些，她红也是迟早的事，毕竟故事才开始不久哈~~同时也希望具MM能演出自己的特色，就像这几天有不少亲说的那样：与其比来比去，不如在尊重原著的基础上，拍出另一部经典哈~~~

[ 本帖最后由 Issacness 于 2009-1-15 15:01 编辑 ]

sophy07251 · 发表于 2009-1-15 15:01

我看完四集以后,感觉金贤重和金俊演的太尴尬了,我看着都尴尬,毕竟是歌手出身的,不像李民浩金范那么自然,虽然我个人来说还满喜欢金贤重跟SS501的,但感觉就是不对,贤重完全没有类的感觉,反而是第四集里那个设计金丝草弹吉他的更有类的感觉,至于金俊我就不说啥了,好象对于他大家的意见都很统一,对于男主角表少爷李民浩,当初在《奔跑吧，高中生》（当时翻译的并不是这个名字）和《我是老师》里就觉得这小孩满帅的，只是可惜没红起来，现在真是超萌啊

啊，还有金范，他以前的剧集我差不多都看了，以前都是演小孩的角色，一下子长成了一个花花公子，我觉得他的长相就是那种乖乖牌了，尤其是第一集的时候超别扭，不过越来越好了，期待一下他跟佳乙的感情戏

[ 本帖最后由 sophy07251 于 2009-1-15 15:17 编辑 ]

mayzhang · 发表于 2009-1-15 15:06

我重温了一遍台版,发现台版最大的好是台词和吻戏.

台词方面寺菜的每一场吵架戏都很过瘾,包括道明寺去帮杉菜时,杉菜说讨厌他,从头到尾都讨厌,还说他是心理测验里那种最讨厌的那一类.
还有第一次约会寺等了杉菜4小时,然后两人去喝茶,因为杉菜只有150块,两人又吵起来的对话,气得道明寺对服务生说:看什么看,滚一边去啦/你只有150块,给小费也不够,我请啦.....这一场台词超精彩.
西门和小优示范约会,寺和杉菜在房间跳舞,两个人互相骂笨蛋...杉菜骂道明寺是猪里面的笨蛋,道明寺气得那个脸哦,好好笑.
....还有管家和道明寺心理测验等,很多台词很经典.

至于吻戏,我对于日版和韩版的都没想法,日版的电影最终版结婚时那个吻偶比较满意,韩版的虽然才开始,但是韩剧都是走纯情路线的,没什么期待,本来道明寺看了类和杉菜在一起的录像后吃醋强吻那一场,韩版拍得那个轻描淡写....无非加了个泳池人工呼吸.我个人口味重,这种满足不了我.还是台版的几个吻都是真枪实弹的比较过瘾.

makihara · 发表于 2009-1-15 15:07

第5集英雄救美後的吻戲真的會有嗎???

偶好想看那段喔

就擔心韓國太保守還是刪了那場kiss戲

joemwj · 发表于 2009-1-15 15:14

ETN2009年演艺圈瞩目的明星---李民浩专题

登录/注册后可看大图

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

这么高的个子，拍南山雪中等草那个戏还要垫四个木箱子= =

[ 本帖最后由 joemwj 于 2009-1-15 15:22 编辑 ]

zone116 · 发表于 2009-1-15 15:15

西门控或是西优控的人，拜托把苏乙正同学的时装也总结一下吧，这小DD的英伦时尚范儿也不比表少爷差啊，我们也很哈他啊。

lclzxo1011 · 发表于 2009-1-15 15:16

原帖由 mayzhang 于 2009-1-15 15:06 发表

 登录/注册后可看大图

我重温了一遍台版,发现台版最大的好是台词和吻戏.

台词方面寺菜的每一场吵架戏都很过瘾,包括道明寺去帮杉菜时,杉菜说讨厌他,从头到尾都讨厌,还说他是心理测验里那种最讨厌的那一类.
还有第一次约会寺等了杉菜4小 ...

对的对的。台词写的很棒，看过以后会有酣畅淋漓的感觉.................

台版胜在整体感觉，不要忘了F4是个整体啊，日版和韩版的完全没有这个感觉= =

就跟完全不搭的4个人在凑戏一样，看着让人不过瘾~~~~~~~~~~~

nbsally130 · 发表于 2009-1-15 15:21

原帖由 lclzxo1011 于 2009-1-15 15:16 发表

 登录/注册后可看大图

对的对的。台词写的很棒，看过以后会有酣畅淋漓的感觉.................

台版胜在整体感觉，不要忘了F4是个整体啊，日版和韩版的完全没有这个感觉= =

就跟完全不搭的4个人在凑戏一样，看着让人不过瘾~~~~ ...

日版F4看着还和谐，
韩版只在“巫婆特别任务”里有些些体现，其余感触不大

雨乔之恋 · 发表于 2009-1-15 15:22

是啊！虽然说这出戏的主打是寺菜，但是不管怎么说F4也还是一个整体，整出戏除了寺菜的感情纠葛最感动人的就是F4的友情了！

alicer · 发表于 2009-1-15 15:23

我觉得韩版的台词更棒
可以说很多地方充分发挥花样搞笑特点
比如第二集里三场大少爷招惹菜的戏台词都无比搞笑,第一场在大少爷家里尤其经典
那个讨厌你桥段比台版改的好,流鼻血到死也谢绝你好搞笑,
还有第三集资格满分那里,台词也得好自然,好有力
我觉得主要还是因为台版是国语,所以会第一时间觉得好笑

[ 本帖最后由 alicer 于 2009-1-15 15:26 编辑 ]

raincarmen · 发表于 2009-1-15 15:24

身型高大的李民浩,在劇中衣服很適合他. 顯得他更有貴氣.......支持這劇 !

nbsally130 · 发表于 2009-1-15 15:28

原帖由 雨乔之恋 于 2009-1-15 15:22 发表

 登录/注册后可看大图

是啊！虽然说这出戏的主打是寺菜，但是不管怎么说F4也还是一个整体，整出戏除了寺菜的感情纠葛最感动人的就是F4的友情了！

才播四集嘛，等司类矛盾开始激化，F4的友情就要受到考验了，等等吧
想起美作那句名言.......老了

谁给回忆一下

vivian01 · 发表于 2009-1-15 15:37

原帖由 nbsally130 于 2009-1-15 15:28 发表

 登录/注册后可看大图

才播四集嘛，等司类矛盾开始激化，F4的友情就要受到考验了，等等吧
想起美作那句名言.......老了谁给回忆一下

我们的友情不是比任何东西都珍贵么

MS是这样~不确定

mayzhang · 发表于 2009-1-15 15:39

原帖由 vivian01 于 2009-1-15 15:37 发表

 登录/注册后可看大图

我们的友情不是比任何东西都珍贵么

MS是这样~不确定

韩版里不一定能听到这样的话,连道明寺的明言都改了,有什么不会改成韩式的呢,而且这句也只有台版里出现.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2009KBS】【花样男子】【F4 具惠善】进入剧终总结时期……

浏览过的版块