【2009KBS】【花样男子】【F4 具惠善】进入剧终总结时期……

alicer

没改啊,道歉有用还要警察干嘛
等等名言都说了吧

蓝瞳

道明寺少爷还有句名言，韩版没有，那就是：我有问你意见吗？
虽然表少爷深得我心，但，不得不说，这版的司真的气势不够！编剧，你在干什么啊！！

vivian01

台版为啥有些话更有感觉 是因为 我们可以第一时间领会中文的涵义~

这种感觉很不错~

具MM感觉不错啊~刚开始可能的确有点夸张~4集看下来~倒没感觉那么差

我倒快把她之前演的 贤良淑德的角色忘记的差不多了

alicer

原帖由 蓝瞳 于 2009-1-15 15:46 发表

                               
登录/注册后可看大图

道明寺少爷还有句名言，韩版没有，那就是：我有问你意见吗？
虽然表少爷深得我心，但，不得不说，这版的司真的气势不够！编剧，你在干什么啊！！

"少罗嗦,我有问你意见么"是比较少
但绝大部分名言都有

lulululu

大家都太心急了...這就是以前的版本太深入民心的壞處....
友情那方面, 還沒有激起矛盾是顯現不來的, 等類和司之間發生了衝突就有得看的了....

還是這句, 比較歸比較, 也要站在韓國pd的角度去想一想, 人家這劇是拍給韓國人看的, 不是拍給我們看的...有的東西我們不習慣, 那是因為是韓國人的特色...

放平心態, 盡量當是一部新的電視劇來看吧 (雖知我也知道很難做到), 但也盡量吧!

mayzhang

原帖由 蓝瞳 于 2009-1-15 15:46 发表

                               
登录/注册后可看大图

道明寺少爷还有句名言，韩版没有，那就是：我有问你意见吗？
虽然表少爷深得我心，但，不得不说，这版的司真的气势不够！编剧，你在干什么啊！！

就算同样是这句:道歉有用的话,要警察干吗?

韩版的说起来感觉完全不一样,没有台版的拽

DongNi

第四集看完了 最想大吼一声表少爷啥时候能抛弃那个菠菜头啊T-T
好不容易拉直了却是昙花一现 还没来得及欣赏就又大叔回去了 囧
这个头发 真是给李tx这张脸减分啊减分=口=

还想说具mm的丝草有点过柔了 不是说柔弱
是觉得缺少杉菜那种杂草一样的感觉 缺少筋骨
比起杂草 更像一朵憨憨甜甜的小花儿
可能她的长相问题吧
太亲切了反而显得没性格= =+

alicer

原帖由 mayzhang 于 2009-1-15 16:00 发表

                               
登录/注册后可看大图

就算同样是这句:道歉有用的话,要警察干吗?

韩版的说起来感觉完全不一样,没有台版的拽

每个版都有自己不同的诠释
如果是这样,漫画里阿司笑着说"道歉有用,还要警察干吗"是不是更离谱?
我觉得不应该看到和台版或者漫画不一样就一下子否定, 整体看定位准确就好
台版是类似古惑仔很拽的寺
漫画里是游戏人生,把别人不当一回事的司
韩版是傲慢,目中无人的说出"道歉有用"这句话,因为太傲慢,所以不屑和别人大小声

我觉得不同表现方式都还不错, 蛮有司的个性
虽然在我看来韩版司的表演更符合漫画里司的贵族身份,表情很放松

[ 本帖最后由 alicer 于 2009-1-15 16:07 编辑 ]

alicer

韩版菜在一些关键的严肃场合不会掉链子
比如第四集,司问她"照片里的人是不是你",她眼泪落的时间和情绪都恰倒好处
虽然一些大吼大叫的过了
但她和李TX的对手戏互动是非常精彩的,所以说她的演技还是很好的,好的演员没有好的对手,自己演得再好,也会大打折扣.
所以韩版司表现到位也与具惠善的配合密不可分
即使面对表情不到位的类, 她眼里情绪都很到位,这是一个很专业的演员
我只希望她后面表演能像LMH一样,更放松些

有很多人提到尹恩惠演会更好,也许她喜剧表演更放松,但我并不觉得她很擅长内心戏
尤其是后面菜会有越来越多纠结的内心戏
具惠善大眼睛里似乎有更多情绪东西,在第三集里酒吧和李TX的对手戏很有感觉,两个人的眼睛都好大好漂亮很传神
而尹恩惠给我的感觉相对更单纯些
我不觉得她和单纯粗暴的司互动会更好,

[ 本帖最后由 alicer 于 2009-1-15 16:40 编辑 ]

khj0606

尽管我一直觉得贤重发挥不好，演得不咋地，一副呆呆傻傻的样子，可是因为我喜欢贤重，所以我也乐得自在，看到他就够了
比如邀请丝草跳舞的时候动作设计不好，还有表情完全不对
说起来导演也有责任，这种镜头干嘛不重拍

可是我今天看到新浪上面说韩国观众批评贤重的演技，我心里真是难过
有些人性格内向，不适合演戏，贤重就是其一，而且是第一次演戏，没有一个好的指导者（我觉得应该是导演，居然不多花功夫指导一下男二）
看到观众批评他，他一定会难过的，背上了包袱怎么在后面的部分提升演技呢

像eric，演戏一直都是表情不自然，不过还好出道作角色的原因弥补了这一点，不过之后的作品就暴露了问题
一直到最强七宇里才进步，说起来七宇里也是具做女一，希望她能给贤重带来好运

GOD bless KHJ.

[ 本帖最后由 khj0606 于 2009-1-15 16:39 编辑 ]

蓝瞳

我觉得金小队是太想把这个角色演好，结果紧张过度。尤其是跳舞那段，他好歹也是歌舞出身，居然跳得浑身僵硬，眼睛似乎不知该往哪看好！
造型师也有罪，好好一帅哥，弄得脸又黑又黄，胡子辣查，眼袋又重！！
小队啊，自信点啊，好点在镜头前眼睛要有焦距啊！

j01343

原帖由 alicer 于 2009-1-15 16:19 发表

                               
登录/注册后可看大图

韩版菜在一些关键的严肃场合不会掉链子
比如第四集,司问她"照片里的人是不是你",她眼泪落的时间和情绪都恰倒好处
虽然一些大吼大叫的过了
但她和李TX的对手戏互动是非常精彩的,所以说她的演技还是很好的
即使面对 ...

LMH是谁？！
感觉亲很能维护韩版花样，我个人觉得这版虽然存在很多毛病，但是演员还是很不错的。具M虽然在很多地方过了，但是在哭戏与委屈的戏份，的确很不错。这可能是她之前演那种演得多比较能掌握到要领，她是基本把握了韩剧喜剧女猪的表演方式，其实韩国人收货了，我们也没什么好指责的，毕竟国情不同，大家尽量54吧。。还有金俊金贤重，第三四集其实都在进步中，比我看第一集的感觉好太多了 希望PG真的要进入角色，演员的眼神太重要了。。。
其实在俺眼中只要具少出色就啥都无所谓了。。俺果然是个骨子里无药可救滴HC~~~~

恋恋烟花

头发颜色太枯黄了，和肤色严重不配~
显得脸脏脏的，没整个人无精打采~
其实小队的气质应该和类是蛮接近的~
应该换个造型师，造型太失败鸟~

mayzhang

原帖由 khj0606 于 2009-1-15 16:33 发表

                               
登录/注册后可看大图

今天我一直觉得贤重发挥不好，演得不咋地，一副呆呆傻傻的样子，可是因为我喜欢贤重，所以我也乐得自在，看到他就够了
比如邀请丝草跳舞的时候动作设计不好，还有表情完全不对
说起来导演也有责任，这种镜头干嘛不 ...

我也是喜欢贤重的啊,不过事实如此,偶也是要批评他的.不过导演和摄影,还有造型师也有责任.
小队长似乎一脸疲惫的样子,摄影师却喜欢拍他特写,还有F4里的服装,就他的好象总是大一号,穿得好雍肿...

JungYeon

原帖由 alicer 于 2009-1-15 16:19 发表

                               
登录/注册后可看大图

韩版菜在一些关键的严肃场合不会掉链子
比如第四集,司问她"照片里的人是不是你",她眼泪落的时间和情绪都恰倒好处
虽然一些大吼大叫的过了
但她和李TX的对手戏互动是非常精彩的,所以说她的演技还是很好的
即使面对 ...

强排!
这戏开播以来就N多人骂具MM演技如何如何烂
虽然确实大喊大叫的感觉有点over,但认真看的话其实有些serious的场面她表现还是不错的
最起码眼神和表情有到位,能把我带进金丝草的情绪中
至于恩惠,我也不觉得她能胜任这角色
金丝草在某程度上和彩京,恩灿的角色很像,她要是接了这戏,以后的演艺道路怕就从此定死在这种感觉上了
而且每次看到恩惠的哭戏我都真的有想S的冲动-___- (恩惠的fan不要喷我)
所以我觉得目前为止,具MM出演韩国版杉菜我还是挺满意的~