|
|
☆（FX）广播中关于我结的全部翻译！' Q: |% `7 I* ]# C; S1 r; m
转自维尼夫妇吧！
! h D3 @: C; E( _! r74:40:::3 }9 w b) W, p; E6 l+ x/ ^8 [
K:我们队长victoria呢,f(x)的成员中最初假想结婚的节目中出现了.# F. e% X$ ?; q* F! [
众:是啊~~~~/ l3 ~9 S" C- W6 P- r9 b& M
K:心情怎么样呢?# N" m) ?1 b- p5 K1 y u
V:很好( J$ i- K! u6 x9 Y; V6 t0 ^8 A
众:哈哈" \$ I; O2 V; m9 x+ A, k# v$ l# j
K:假想老公是nichkhun xi吧3 |! Q5 T, Q1 Q3 q& X2 R {1 I4 c
S:看了.# v2 O- ~- S& O$ F& l/ M, g
K:已经录影了(?)对老公说几句吧..
8 k9 w) k: t1 p. i7 h4 B: aV:很善良,很有魅力等(?)
) Y" q/ u, ]4 V- RK:在某个节目中,nichkhun xi跟着跳了f(x)的nu abo舞蹈
) T0 P; {3 f2 f- @. K8 d" T iS:现在是姐夫了,啊,也是a ba(爸爸)啊(((((囧...))))+ u, _8 R: e9 d. V) \; V7 Y: }
L:那是不是以后叫nichkhun前辈叫a ba(爸爸)也可以啊?((((((继续囧...))))
' k- ^) v3 B8 Q& @K:还有,V以青春不败的新成员合流到一起了.* K4 Z3 |6 F" b. Y$ H( s. o5 Y- R
众:[拍手]7 v' q: n7 l* t0 w
K:和提高音量的DJ narsh姐姐一起 8 _+ N* H. ?3 y' y- E
(青春不败)还好吗?心情怎样的呢?2 w. {" O }# {; x: G
V:非常有意思.虽然也会累但是平时我们不是(什么)吗(不好意思,si gu是什么意思啊?)一周拍下来,嗯,非常好
# B1 P& W$ @$ e0 i: q. d( FL:其实,我们V姐姐没活动的时候会问我,善怜啊,啊,不对,luna xi啊,我xi gu非常想做.(????)但是随着拍摄了青春不败,也改善了...非常非常好,,,' ]* r+ b; L: |3 `* {
---end-------
) h7 x1 f3 e" X& \, N
* k0 M0 _" m( Q4 T86：558 I+ D z1 Y/ j) P! e9 k6 P7 {
. j- y$ s, F% l6 s& U1 S) C
观众提问，Fx想要初吻的场所。。。？
- n4 C/ Y7 ]: G- A2 W/ H+ }水晶说，作为DJ我就提问好了，因为我是dj，然后Luna说那就首先，我们已经和nichkhun xi结婚了的victoria xi来回答。。。然后~
+ M; F5 ]% h* U. y0 sV:哎？初吻么？ t" R% D) d R
L:要说说哦，场所。。。什么场所？! u% }1 o$ ~& m% x; Q' j r3 Y# X
男主持：在哪里做过了？
* [, g! A, |- }& F0 q. }V：（摆手否认）没有，没有哦。。。真的
# w' j9 M3 J5 O' @. m. ]; P; OK：因为是idol，所以就不要问得太过了。。。
8 a8 C- I3 z8 X! q4 ^0 T7 z$ HL：嗯。。。好，果然是krystal。
% u6 |1 O3 C3 l5 `$ P男主持：气氛很好哦。
; N: o: K$ J8 C7 P9 b' ]* _; Q# ? F/ d
==================================================================0 ?' l: j/ }4 g
97分钟那段主题是：在这种情况下唱这首歌。。。 `. A/ w2 _. m+ n
K：首先第一个状况，victoria xi，男朋友在深夜想你的时候打电话过来。
: y! L7 H0 p8 h$ v( @3 D+ V4 I娃儿们起哄。
9 T3 I* m% i. i" x1 RL：nichkhun xi哟。
: [% b' ]9 C4 f5 }9 ?+ r+ @5 ~S：阿爸啊。。。4 s# @6 U, E% ~& D
男：我来扮演一次nichkhun xi.
) w, @) z0 g c( o, L, r“亲爱的，这么晚打过来不好意思，该睡了的，亲爱的，我好想你哦。”, l/ `5 d! D& s; _# f8 {0 D
L：哦，很好哦，声音很好。3 i6 F7 V7 O2 L8 T0 W9 J, I
K：为了男朋友，V会唱这种歌。。。" j: @, N6 ~1 U" h7 B, o' R
接下来V就唱了：omo na, omo na...: g% p V" d4 n* ?6 R/ k* P
娃儿们又笑。。。6 O- J# P4 H5 i, Z, X0 Q5 A
男：可爱啊。。。 |
|
发表于 2010-6-13 09:12
发表于 2010-6-13 10:14
8 A7 E2 }3 ~! s x9 R
+ [, Q! N( ~8 S+ G
) m( v* f# s! r4 O- h) T
% @2 X6 ]3 c4 a% S
发表于 2010-6-13 22:23