【MBC】【我们结婚了④】崔民勇-张度妍为新CP / 更170513中字

Vicky8800 · 发表于 2010-7-4 21:16

原帖由 zlwn2001 于 2010-7-4 20:50 发表
, w) T) h3 D- K* N) ~2 B

登录/注册后可看大图

* N- r) W y" h: I: _0 Y楼上回复3242的太精彩了，顶！！！！！！

谢谢~
我冲动点了，莫见怪~~~

原帖由典典于 2010-7-4 20:53 发表
0 \6 j+ Y" L5 ~7 j

登录/注册后可看大图
+ b3 v" R5 J4 e7 k
在我这个外行来看，V队讲的韩语还真蛮流利的说，即便有的地方语言表达或者是发音有点欠缺，但就像尼坤评价的那样灰常灰常的可爱！！支持小V
% A$ x) Y/ j3 y) d支持Vicky8800的发言

是一起追过美男的典典吗？
呵呵~~~

V队，怎么说，认真点，负责任点说，如同KHUN自己说的，自己刚开始在各节目上，能吸引人的是自己不是那么标准的韩文，会让人觉得很可爱，但是日子久了，自己也应该要努力改善。毕竟自己也觉得不好意思的嘛~~~总不能一直带着这个不标准韩文发音的牌号出现各个节目嘛。。。。
所以V队才会见面没多久就希望同样是外国人也是前辈的NICHKHUN帮帮自己啊……

但是，我最是觉得很奇怪，也不能理解的就是：
说人家讲话别扭，做作？！
不想想那个语言本来就是有这样的一种特色和要求，竟然说茜茜做作。。。。

就好比粤语，本身论音调就是比国语多几个，总不能说因为多了几个，广东人说话就是别扭做作吧？
语言特色嘛。。。。。
呵呵……
莫怪我那么力挺V队，觉得她一个人在外面打拼，实属不易。

所谓台上看似风光，台下谁人知你打破牙齿和血吞呢？
这样的孩子还被人说做作？！
哎……
哎……

[ 本帖最后由 Vicky8800 于 2010-7-4 23:00 编辑 ]

璎珞 · 发表于 2010-7-4 21:17

维尼夫妇加油呀~
最近的我结真是太好看了~
字幕出的好快~

爻哩336 · 发表于 2010-7-4 21:17

学韩语一年了！V姐说的很不错！！！

潇然 · 发表于 2010-7-4 21:19

原帖由 cederala 于 2010-7-4 19:45 发表
: Y% o* f. {' [8 c0 d, Q l

登录/注册后可看大图

0 z4 I" [+ N) q! A. R% \4 h看了2集新CP的，VICTORIA讲话太做作了，讲中文时音调是正常的，一说韩语每个句子都是上扬的调: s. A4 q7 S0 b
想到我身边也是有人一说英语就做作的不得了，真是别扭啊

茜的腔调可能是比较奇怪，
但是请你试着用中文来念她用韩语所说得那些话的时候，
或许你就会明白是为什么了。拍肩。

[ 本帖最后由潇然于 2010-7-4 21:27 编辑 ]

mimidido · 发表于 2010-7-4 21:50

维尼这对看着真养眼，目前发展得进度也非常顺利，非常期待以后两只的互动

对V多体贴点吧，小妞一个人在PC国打拼不容易，去的时间又这么短，有不足是很正常的，但偶这外行人觉得腔调还好吧
希望以后NK多教教夫人学习韩语的窍门呵呵

Jarvis.P · 发表于 2010-7-4 22:03

V队一个人在韩国打拼挺不容易的,而且学一门新的语言总会从模仿别人的语音语调开始,韩国人本来讲话就挺夸张的,去模仿的话加上有不大熟悉肯定就比原本韩国人讲话再稍微夸张一点,就看你听不听得惯了...
个人倒觉得她讲韩语讲久了没什么机会讲中文,中文的发音就有点偏韩语化了,特别是上期Khun问她名字她回答那里怎么听怎么像是用韩文说的,不过很可爱...

snoopyjia2001 · 发表于 2010-7-4 22:51

自从生菜couple离开之后再没看过“我结”，这次因为维尼couple再次回归到了“我结”时代

看了两集，V队的韩文比我想象中好多了，才两年的时间这么流利不容易了，加油哦~~~~

上面有人说V队韩文做作，我想作为一个中国人根本就没有资格去说另一个中国人韩文做作，很多老外来中国学语言
在北京学的，出来都是京片子，在台湾学的，都是嗲得要死，你说这是老外的错还是你的错，人是很容易受环境影响的，尤其是学习一门语言

如果这位同学是某人饭的话，希望同学理智点，偶像总要长大到，要结婚生子，要老的，更何况这只是假想的couple，说那些话去伤害一个无辜的人何必呢，说到底这是MBC的安排，有本事让他们安排你去呀

提拉 · 发表于 2010-7-4 22:53

咱有素质。。不说啥。

如果V妞这么大方率直纯真的人都能被你说成是做作。。。那我真不知道还有谁能不被你说成做作了。。。
估计你适合在真空中生活

熙真 · 发表于 2010-7-4 23:19

太好看了。维尼CP真是火了。出字幕的速度真是佩服啊。
3对人都是20分钟，还真不够啊。要是每对30分钟就好了。

PS；权儿不太能感觉的出孙夫人的意思啊。俺的感觉是孙夫人呢，其实还是喜欢权的，但是在节目里不是很想表露出太喜欢的样子。而且孙夫人是比较要强的感觉。。
so 。。。。

柠檬甜气泡 · 发表于 2010-7-4 23:25

维尼CP好可爱，非常喜欢，最近的我结真的很喜欢

熙真 · 发表于 2010-7-4 23:28

转：百度亚当CP吧

我结”赵权-佳人Instyle婚纱画布合购额已突破1000万圜

翻译: 晨

我结”赵权-佳人Instyle婚纱画布合购额已突破1000万圜

我结的亚当夫妇赵权-佳人的婚纱画布将会刊登在INSTYLE-Instyle wedding合并号，DCINSIDE的”我结”论坛共同合购杂志的金额己突破1000万圜而成为热话。

赵权跟佳人在今年5月10日开始4日3夜的日程，参与”我结”跟”INSTYLE”合作的拍摄计划。为了拍摄”我结”的峇里故事, 他们出发前往峇厘。今次的拍摄将会於7月尾同时於”我结”及”INSTYLE WEDDING-INTSYLE”的8月合订本公开。

DCINSIDE的”我结”论坛会员於6月尾开始合购杂志，现在合购额已突破1000万圜。

另一方面，据知赵权跟佳人的拍摄是以蜜月的概念进行，他们俩直接参与由前期构思到制作的工作。

真我的风采 · 发表于 2010-7-4 23:28

转自百度坤茜吧
来源：MBC我们结婚了官网
翻译：2YAYAYA
制图：ziyulin27

登录/注册后可看大图

saddleback · 发表于 2010-7-4 23:54

原帖由 lisa_daisy 于 2010-7-4 17:56 发表

5 z3 ^; x3 G# B1 {
登录/注册后可看大图

3 `' R5 {6 ?0 T0 ~, s$ j' S我结 PD Jung Yoonjung访问$ \0 L5 r5 S; m1 ~( [

6 U$ U+ t* A8 A1 iQ:这次我结夫妇角色的选择条件?
) a1 ^8 F& A7 f7 Y; WA:其关键点是为成员员是否可以在无论何种情形下都可以发挥自己角色,现在的观众不
# i" s$ [. _/ ]会那麼容易上当的,为夫妇们诚实的表达感情及表情的诚恳是最重要,在算 ...

Support Adam couple..
Love Jo Kwon and GaIn

Vicky8800 · 发表于 2010-7-4 23:59

原帖由熙真于 2010-7-4 23:28 发表
% u0 `1 p9 ]# Y0 q0 e2 U+ J1 [

登录/注册后可看大图
7 A; L7 ^- ]% A5 h( H% w6 z
转：百度亚当CP吧
$ O3 X7 N. ?6 _6 c4 W# R
9 `5 A! b; [, Q/ R# e我结”赵权-佳人Instyle婚纱画布合购额已突破1000万圜
7 I2 k7 B, s" X$ R
! R1 Y+ F- I( t9 I8 `翻译: 晨
% d6 G+ q8 g1 }2 l0 K
' r0 I2 p" J+ n8 ~& ^/ W我结”赵权-佳人Instyle婚纱画布合购额已突破1000万圜
" Q: U. g1 u1 v2 f5 L X. m$ N- f; M9 D. H/ t6 ~1 C
我结的亚当夫妇赵权-佳人的婚纱画布将会刊登在INSTYLE-Instyle w ...

亚当夫妇越来越有老夫老妻的味道了~~~

突然想起蚂蚁夫妇……哈哈~~~

sayonalalee · 发表于 2010-7-5 00:27

额。。。竟然有人踩V队了，这酸溜溜的语气

作为一个20出头的女孩子，身在异乡独自打拼实在不易，用2年的时间来说一个不属于自己母语的语系已经算不错了。
而且V队还参加了不少的综艺节目，相信对于口语的提高是有帮助的。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【MBC】【我们结婚了④】崔民勇-张度妍为新CP / 更170513中字

我结官网留言翻译-坤茜相关

浏览过的版块