|
A申見面會應援禮物的翻譯(書面)
' ]3 y! | k) Q- Y7 G1 B6 G; z2 Z& [" y4 @7 [& z
* k7 @9 m+ m- h3 b1 q( H0 d$ [
2 E8 f1 x1 |# ]5 L- S! Z9 ~3 lAl申Fans见面会(括号里的应该是fans写的)
6 h8 }6 a5 ]- i, E. G" z# B: j4 s7 G3 I; H, A: @# u
两个人现在的关系是...?3 r0 p* D6 U$ `+ O
婴儿和尿布... --say.Al顺3 Q; V* f* z& L1 F( P
(绝对无法分开的关系?...)
( b) n% O; p9 e- K三石和三顺... --say.爱爱
8 f+ s: m* D$ [(happy ending?...)
. B$ \! l6 P) U7 N0 k& ~1 F, ?9 K9 b+ c
' x3 s2 ~7 B* r. c8 R# J1 K0 T' F# \ o0 [3 t" k7 }
0 V e' B" e) o申爱心中的Alex是?...
: }5 ?8 w1 p0 k0 e8 P5 ?) ]' Y8 Q0 _$ i
刚开始的时候很难亲近的样子,看上去完美无缺...
5 v# H, Z0 k" y( K) P但是随着时间的过去,发现他满是缺点...! A6 t9 z% { G3 B* U7 z
越看越觉得他是一个全新的Alex.^^ --say.爱爱6 J/ d3 O! Q6 }( P
4 [% C j* a9 u k5 H/ w7 U--say.Al顺
: W2 z: j% e) }9 j因为你是申爱所以我才制造了缺点给你看的...
# A) {% G( h' r' V7 n
2 j9 l8 C+ d# i' u! O: k# `; l" z% O/ c& @
5 e+ g% _* B5 q
Al君嘱咐的话...
! f3 E$ f N3 d6 ?. N8 [; U$ T2 v# c' b
今后也请给我们申爱.../ r% H; C# Q2 j- g7 h
多多的支持...
+ y9 l2 N+ ~6 g! y. b' a多多的喜爱...
5 C# e8 P! C% x0 g0 X比起其他的事...我更担心她./ ?9 n8 A) L& k8 O
她受过很多的伤害. E) \/ f4 p- b& u: h( w/ W
希望大家可以给她更多的爱护...
% C! v8 v3 { Y* X* J我们真的很相配吧?...^^
( e1 O% i; K0 P8 G* s9 E& G9 P3 z; m# x; Q# X+ I7 M
(用自己的真心来拥抱自己爱人的Al顺.)- q9 c6 p0 d+ Y) T. D
(Al申...你们的样子真的是太美丽了.)0 `6 B, A. s4 L- M9 A: |! k. ]5 `
: X+ T, s5 I* U% w: |% Q3 R ?3 a h
* n7 ]# W# a' g爱爱最高的瞬间是...
* K. @/ m2 o }8 e5 Y' j `* o+ ~6 U2 ]7 A3 L2 h! v
去釜山海水浴场的时候.^^3 T! \6 e& c$ E# h1 u: _
虽然之前很尴尬..0 e1 F e8 k/ n+ \6 z+ Y
在这之后~~变的很亲近.( p2 z1 R: w% K! ?
亲近了很多.. t1 K! e( W0 T8 _1 B& @* u! A4 P
像疯了一样(注:大概是指和以前完全不一样了).....
6 _& n6 A4 g/ f4 H" w* `1 P0 v {2 I( V' j- Z/ Z
(喜爱Al申的各位都要感谢海云台.)- O& l5 o G' [$ P+ L9 Q* \
(对他们来说是有很多回忆的地方.)7 c# h3 [0 W! ~
1 m( _% q/ a# U5 ^) ~* f5 p* z: w, Q" | J9 X# Y, [
. n8 K6 n) g$ q3 b, n& f% d+ n. K) X! |3 r8 W7 Y X* n2 i
Al顺最高的瞬间...
1 G2 `) \6 @; V, A* J( ]' \- P* l" i5 B& d. f+ {4 @6 ]
拍摄婚纱照的时候
% w" _$ M6 C6 I) Q/ M看到她穿着红色的礼服吗?4 Y2 L8 e2 l( M/ P& _* s
She's on fire!!!!(这句Al顺是用英文说的)* I: A/ e; Z# M, D
I'm so hot hot hot......!!!!!
0 {; |% M. [) P9 O0 X太强烈了..... --say.Al顺
" r }8 E. V/ h% }" _& ?1 d2 O( K2 J) N, U" K' O- K! D
图下面的字是:把Al顺的心偷走的一个女人...赵申爱+ [8 \! f- ]7 ]
( m8 Y- n7 y3 x$ F$ I6 b
9 R2 x" N5 V [2 t6 A
* e# O4 D6 K& kAl顺心中的申爱是?...
3 X( b7 ~0 L" G+ D9 R; V
1 V6 j) g$ w. P首先是很漂亮." w9 a; v- p0 l7 s }
人本来就是先对外貌产生好感. q9 v* z/ ]" h- }: m! p
才会试图了解这个人的内心
2 h* d0 n: e5 \; [$ o K) u0 _5 h( r( k l7 Z# U2 }
第一次看的时候...不是很漂亮嘛?^^; t: ]/ |2 |& I9 U
当然会想和她搭话~我也是男人嘛...
' M& S: N, ?+ T0 I
1 l" [ M ?; Q! \1 j( ]+ G$ B假装淑女..很女性化..很小心..- j) L$ j6 L( I& V
刚开始很难接近的.$ @- `% q. H7 F+ [; i x
8 M1 A2 O- l" | k; Y. Q+ D
但是,很深沉..想法很多..
+ R2 r. M# H1 n" ^- }只是是否表现出来的差异
: l2 }8 k3 r2 h2 _1 u, N( I是个对其他人非常照顾的人. --say.Al顺/ M& ?# i: j7 _# g1 h$ p) c
9 m' f3 v4 f$ e1 V4 P* F; @
+ X- }! }4 W9 D7 `: J# {: o
2 b' g2 P! s6 |" U. E# S翻譯:Samibang@Alex 中文網+ C7 }4 Y1 h% ?0 R6 Q2 A4 P
轉載請註明出處...
2 U9 q x! e: a" r" i) f, n9 d |
|