|
|
【转贴】我们结婚了新闻：Fany因为2颗杏仁巧克力成为浪漫王子？
Fany因为2颗杏仁巧克力成为浪漫王子？환희,아몬드 쵸콜릿 2알로 로맨스 왕자 등극할까? MBC ‘일요일 일요일 밤에-우리 결혼했어요’
- Q8 P0 s4 N" s& V X1 X+ GFany因为2颗杏仁巧克力登极浪漫王子？ MBC‘星期天 星期天的夜晚-我们结婚了’
! l0 A2 i r9 M c/ j/ z' O9 [9 F( z% u0 g( I3 _/ `: C
; I W( c. D* l$ |' l! t. ]& T
‘B형 남자’환희가 아몬드 쵸콜릿 2알로 화요비를 녹이며 로맨스 왕자 등극(?)의 조짐을 보였다.
7 Q, r. ~( [0 E‘B型男子’Fany大有仅凭2颗杏仁巧克力将花耀飞融化而登极浪漫王子的势头。
: K% q; y( [' w: o
4 b8 r+ j& \5 e# O$ k3 L19일 방송된 MBC ‘일요일 일요일 밤에-우리 결혼했어요’에서는 지난주에 이어 ‘개미투어’를 방송했다. $ L: R- S, ]) o, ^/ E0 ?
19日播出的MBC‘星期天 星期天的夜晚-我们结婚了’中继续上周接着播出了《蚂蚁之旅》。
4 o N2 _$ d# G. y4 b4 g" Z
# L1 X7 [# r) d# d3 V- I7 W- X) _이날 네 커플이 한자리에 모인 저녁 식사 자리에서, 화요비가 “이번 여행에서 (환희가) 잘 해주는 건 내가 씨름을 잘해서인 것 같다”고 말했고, 환희는 이 말을 마음에 담아 둔 듯 둘만의 산책 시간에서 “(네가) 씨름을 잘해서 잘해준 게 아니다”며, “여럿이 있을 때, 둘이 있을 때처럼 내가 너를 대하면, 다른 사람들이 너를 어떻게 생각하겠냐”고 속마음을 털어놔 화요비를 감동시켰다.
: Y# s" A! D) Y' v" @+ F4 h当天四对夫妻聚在一起吃晚饭时，花耀飞谈到“这次旅行他（Fany）表现得好是因为我摔跤表现得不错的样子。”Fany好像一直把这个话放在心里，趁散步时对花耀飞透露了令其感动不已的真心话：“我并不是因为你摔跤表现好才对你好的。如果大家在一起时我还是像我们俩在一起时那样对你的话，别的人会怎么想你”。# D/ ]) U5 H2 \/ ?3 x2 ]: L0 y ~. M
. C9 ?' m( p5 c- o또한, 환희는 갑자기 웃옷 주머니에서 쵸콜릿 통을 꺼내 화요비에게 “깜짝 선물”이라고 말하며, 아몬드 쵸콜릿 한 알을 건넸고, 화요비는 인터뷰에서 “아몬드 쵸콜릿 두 알에 감동했다”고 고백했다. 한편, “언제 그런 깜짝 선물을 준비했냐”는 질문에, 환희는 “매니저한테 뺏었다”며, “갑자기 생각나서 줬다”고 말해 웃음을 줬다.
2 {3 n8 @ u3 p0 @8 Q1 a接着，Fany突然从外套口袋里掏出了一盒巧克力，说那是给花耀飞的“惊喜礼物”，给了一颗杏仁巧克力后，花耀飞就在采访时坦白说：“两颗杏仁巧克力就让我感动了。”另一方面向Fany提问“什么时候准备的惊喜礼物”，答曰“从经纪人那要过来的，突然想到就给她了。” Fany说完便笑了。7 R9 J& q9 P- S1 u, E/ g1 a, `
/ }- ?9 O& c$ h환희는 이날 자신이 부른 MBC 드라마 ‘베토벤 바이러스’ OST 곡인 ‘내 사람’을 즉석에서 불러 눈길을 끌었다. 환희는 “무대가 아닌 곳에서는 노래하지 않는데, 화요비가 부탁하면 이상하게 들어주게 된다”며, “화요비가 원하면 또 부르겠다. 2년에 1번 정도는…”이라고 특유의 능청을 떨었다.
e' k; o: o" W% nFany当天还即兴演唱了自己在MBC的电视剧《贝多芬病毒》OST中演唱的歌曲《我的人》，引起了关注。Fany还故意装模作样地说：“我一般不会在舞台之外的其他地方唱歌的，可是因为是花耀飞的拜托，我居然唱给她听了。如果她想听的话会再唱的，大概2年唱1次……”。- `, b6 K5 d* ~& |+ W3 q7 G
; c$ U# e: m" }" J2 P' `
한편, 육아 때문에 ‘개미투어’에 동참하지 못한 ‘알-신 커플’은 신애의 촬영장에 알렉스가 네쌍둥이와 함께 방문, 행복한 부부의 모습을 연출했다. 9 {, m; h4 Y2 v/ E" M4 h
另外，因为育儿无法参与‘蚂蚁之旅’的‘ALEX-申爱夫妻’中ALEX将4胞胎带去了申爱的拍摄现场探班，展现出了幸福夫妇的样子。
, u0 s) w; d/ o/ X 8 m. P3 k5 F+ P7 \' e2 b' |8 O
# v+ W, c7 `8 m9 T: H
转自：JUST FOR FANY |
|
发表于 2008-10-20 11:18
发表于 2008-10-20 11:22
% a* Z; F, o f5 N" v5 t5 x
7 a" Z ^4 i2 Q. q0 z! ]
5 T. f; X0 [9 {& S8 i
2 r; |) X% }) b w8 a