|
|
我们结婚了30期文字翻译版---F&花部分 * ?! M% }$ i' t, v: a: i
翻译：swish@Just for Fany
4 N/ m' p, U4 {' U转载注明出处 谢谢^^
1 M7 \: V2 d% `9 ^' Q2 \2 i- J% g9 g- c6 U+ O, k' r
野战
# H) Y$ a+ u! |) f! j哇花小姐迷路了- -F还嘱咐花小姐趴着就好 2 q$ S8 d |1 f
没打到花小姐 爬起来跑了 还在问“是我老公吗?” 6 A+ e: n7 J, a
花小姐出局啦 F能安心啦 F动的好技术啊- -从后面跳啊跳的- -
0 H/ F% X6 A5 w8 L$ d甩头发特写 果然很宝贝他的头发 花小姐口里也不停地说我老公真棒啊真帅啊 % e0 n) z L. g! ^) C4 o# G3 s
F又是那个站在自己照片前的那个感叹我最棒= =F好自恋啊- -|||
* D# D8 N' m2 `2 _7 v$ B
. o+ R& e: I u- n6 C( T: q4 u
9 f# D7 X+ {+ I泳池 % {3 Y4 R$ m& ~" o9 n: b9 B
F给花花批毛巾 她太透明拉
! r* w- K8 h1 D! x R. q7 r/ XF说淋透了里面都看到了有点不好意思- -虽然见面没多久 + [% J( F' J& f: D. w
但是泳衣都看得到之类的 所以去挡了一下- - ( @! g: @# u, I# D; R
他是不想看到吧 （笑） ) {) h5 g0 t) P& Y$ H
淘汰了那是被蚂蚁夫妇害得 F到了那里应该快跑 结果CJ喊F照相 F听到照相就完了- -|||
& T- u8 `' N; ~7 ^3 w2 M: n4 J; D. `$ C% j; k% ?5 U8 A/ e, t
, U* V, ~! T" M9 @) j! V聚餐
$ h% e# O; [5 N0 u' M, o8 O问互相的魅力 结果花小姐要抢答
2 i$ G$ \& ^8 }6 h" [3 \花小姐不是看天空么 F问她你唱歌也这么望天么 花小姐完全就花痴无止境
3 b! @! |$ j+ n. G0 [* {+ b花小姐说虽然是坏男人但不是坏人 0 w. m7 d; Z; L+ Z
又说今天来的BUS上也是很不好意思的 但是我今天真的很幸福 因为老公今天对我真的很好
; a. ]3 V+ E$ e( | o$ g然后徐小姐说，你好像在留言一样 - j8 q% T- k7 P, k% P
# q/ p z" p; \$ S2 ]- k
花小姐说，反正我摔跤赢了第一次看你笑得那么开心呢= = $ O6 \7 {" \8 r) p
然后F又解释- - F总喜欢做这种无谓的挣扎的狡辩 ; _& w0 V. I1 i2 o
说不是因为你摔跤好 是因为看到你努力的样子被迷住了 A0 w. }8 x5 }4 r$ l, I! ^
花小姐说自己一直就很努力啊 F说不就一次么 花小姐还想说什么的时候- -不知道怎么卡住了。 ( ]* X/ U) X E! e m T
' {9 @" @. ~' }0 b
问F花小姐的魅力 F怎么那么无语啊 . E) G2 c; V! ]% Y& `
F说花小姐，一开始以为她脾气没那么好的 以为花没那么善良 大大咧咧的
/ ?' C- R2 p! p$ r后来发现自己做得事她都能接受 脾气也很好 那是她特别的魅力
) `/ r1 O( z: O但是才见面两次还是不知道她有什么魅力
9 ]4 f- X4 f. p! y0 C* ?F说以后在一起再慢慢发现
' M% o% Q6 W+ q% |$ q9 E3 Z/ }然后大家都说这样才最好啊 ) t! p$ O2 ?" e0 @+ _
, a! ?$ i8 O; I0 ~& `后来F也解释说 一开始就看得很清楚的话 反而不如在一起后慢慢感受对方的真正魅力 + m+ b9 n: ^. n, i" V) j2 y/ g
字幕写的 会越看越有魅力的女人？打的问号哈哈
) ~: r! _6 _$ q- b5 N5 c4 S* `
6 Y4 C! e# y; }" L+ r3 ?! w( ~" ?- v/ s( c I& k
楼梯 : A3 c' P v0 T, q7 m+ h
叫她小心下 不要滚下去了 # y8 L7 k. ^; B* M6 y9 t
0 S* `) }0 [2 r6 ]; L: q
然后F问她为什么每天都穿的这么不方便 字幕写得是（果然是男人）= =
3 }" j$ H% }6 c& A& w" |都不知道女人为什么要穿这样- -
% w( b$ ^' i6 V: k1 K, x6 Q1 _4 a* Q2 c/ I$ B: m
F说今天很累 # D. b# t/ q/ H' I0 F# f% a
花小姐说 你对我那么好 今天真的是不安又幸福 ) h& S0 T: | g7 h7 q1 U
所以呢~~ 。。。然后想说什么- -说了很久 7 D" m! b( k4 e
F忍不了了。丢了句。什么啊。。。你想说什么啊
! V& i% _+ j6 ?" K7 c7 {1 z3 X# eMC说F困死了
- K! z, h% B, u8 j. O& D; n+ L- F. a
原来就是想要他唱歌 但是F说你不是也唱得很好么 % }3 g) @& b: u2 T. ~
花小姐说唱的不好，我喜欢听别人唱歌什么
* W) G" ?& y$ Z: B+ lF在那扭捏了半天 说你今天也很辛苦了
; ~: {/ \; J) ~% B因为你是我的人所以给你唱我的人。 % u# |# ], {. m z- U" u8 d
但是 先说好。今天这是最后一次唱歌啦
, K) }& o- l/ Q9 p- r歌词打出来了。还写个原曲是 F歌词全唱错位了。 ( a8 H6 V' ]3 {+ E6 i+ @
6 E. q/ _+ ~$ V% B- T# p% M花小姐说了句豪杰春香里春香的口头禅诶 - -XD " O2 ]) e: V' j% U# T; z7 z' I
她说看来得喝一杯带你去唱K啊 }. S; p& B. I5 D
F说 我死都不去KTV
0 t4 i" t+ q9 k" q3 l- B花小姐说 搞笑 你以前去过的我可都知道
( S7 {' v6 \; S- E0 ]F又被SHOCK到 % v4 e1 X7 [& g' J2 e
F要走了 - -花小姐还在那自说自话炫耀说我还看到过你的签名呢：fany 祝生意兴隆
' g" U/ i9 M$ C' a" r- @5 c0 a3 L5 ~ ^# x: O$ X/ @
后来采访 F说 本来我不想唱得 一般都只在舞台上唱得（他怎么不说一般都只在家里厨房唱啊- -） 0 h/ i$ | j( `
然后F说，可是花小姐就是有那种魅力 总是慢慢就说出了对男人的请求 就只是看她的脸 觉得很可怜 / z- Y- [2 ]- m+ C r( O% ?( Y [
她就是想要那样嘛 反正就是唱个歌 我反正可以做得么
/ w3 x$ K& x0 |; r8 E4 {5 n5 l0 B然后采访的人问他，偶尔还是会唱一下的吧 " s, T8 V) G) M6 ~4 |5 p7 I
F说 那当然 2年唱一次
* a; _/ Z) n/ ^- a Q; m! @6 T; ?8 N, t+ U) a0 S9 A5 f" p
F唱歌给花小姐听了我的人 ) N( ?0 `+ @% \& Z9 G
. s' A0 u: ]2 `% h2 V8 ^+ q
. f2 w9 U# k% h# |吵架
' `3 u* L: x5 S# u( W. m原来是徐小姐的鬼点子CROWNJ担心吵成了真架 花小姐总是很搞笑 她就是想去坐F旁边而已啊 * y c9 q8 S. _8 T
F气场真强 一个眼神把人家吓得退回去 喊她站着就站 他伸几次脖子啦 伸了一次 F怕大声 " L2 F$ t% O: [0 j( E
还被吓了一次 黄埔问了说她以为吵架是假的 |
|
发表于 2008-10-21 09:04
发表于 2008-10-21 09:20
8 {& G* `) u# v2 U O% o; _8 K
: `+ y9 @# ?1 r
# F. B. x$ r% ]. U0 @9 M
0 U$ C( O! @8 n e* j {( D
/ V) k: V1 R& Q# C! Z% n9 Z
- Q3 w% B. {8 g7 U, I
- i' M0 u* S6 K6 @. }3 Y4 E/ _
8 [! v( v5 ^. m" _. f4 `- d% G
0 o$ t; g9 G/ |& ~
, n# @& L+ `( H4 @
: l1 `7 t9 }; W
& }) r$ L4 H8 n* M) S8 f; W/ p
8 t7 O4 d* d" q/ M
& A/ B, X5 \! m; W. e
% E1 g, h3 X& Q$ I) P" i- b" h
' i" C' e6 H3 b: X8 B
6 a. ]5 e9 f* d( r5 ~
