【MBC】【我们结婚了④】崔民勇-张度妍为新CP / 更170513中字

virginia1981

韩国ME2DAY
# a2 o; l2 P' v
  c3 W3 F/ K1 H- J  T( X【MBC】[#精灵夫妇#蜜月旅行啥都丢-0-]27日播出的#我们结婚了4#,精灵夫妇来到新婚旅行目的地土耳其.12小时的飞行让人倍感疲惫,宋选手总结发言意味深长"我们第一次一起睡了~[阴险]"背包旅行简直状况百出:地铁票不会买,路痴症状严重,圣索非亚天主教堂休馆被拒之门外,尤其宋选手无计划消费很不得把钱花光

2 i  B) A: p; B" q, H4 y                               
登录/注册后可看大图

+ i4 a9 |, d" C/ ?8 I
$ `- w& n4 f% h

9 B/ k9 `! y3 X; k% B                               
登录/注册后可看大图

& q8 q7 r5 s1 |  e

7 A' S: ~8 M1 M7 O( f                               
登录/注册后可看大图

niki莹

最近在《我们结婚了》第四季中扮演假想夫妇的精灵夫妇金素恩和宋再临迎来了相遇100天的纪念日，粉丝们也纷纷送上祝福，二人对送上祝福的粉丝们表达了感谢。

金素恩23日在自己的推特上更新推文："我现在很好，谢谢你们的礼物。"并一同上传了礼物认证照片。

/ S) s1 b1 ^2 @& h; z! R宋再临也在23日通过自己的Face Book向粉丝传达了谢意："今天下午接受了搜狐的采访，粉丝们送来的'素临夫妇'应援花束非常香，谢谢大家"，"也感谢中国粉丝们送来的'素临夫妇'100日纪念礼物。Ps:虽然现在还没收到，但是消息比快递到达的要快哦"，并也一同上传了认证照片。

9 V- x2 V3 \: Z8 x6 W' |公开的照片中，精灵夫妇各自都在粉丝送上的应援花束旁边对着镜头，展现了明朗甜美的笑容，表达对应援的粉丝们的谢意，二人灿烂的笑容和完美的外貌吸引了网友的热烈关注。

5 ?" j  P1 u/ E( ~$ U& v7 X0 `宋再临和金素恩作为在MBC综艺节目《我们结婚了》中的假想夫妻，以大胆的19禁风格赢得了众多粉丝的喜爱。

© 2013 KpopStarz.

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

"精灵夫妇"宋再临与金素恩的甜蜜土耳其新婚旅行却麻烦不断。

' N+ E8 \: U& M- r  w即将在本周播出的MBC综艺节目《我们结婚了》中，金素恩与宋再临在结束12小时的飞行后，到达了土耳其伊斯坦布尔，并向住所前进。因为按照金素恩的想法，此次以背包旅行为主，所以二人想要乘地下铁，但却发现并没有票。二人凭着地图走找住所，但却总是来回徘徊找不到。

; o4 x  Y) x8 R之后，金素恩与宋再临原本打算到索菲亚大教堂，但到了才发现星期一是闭馆的日子，因此二人非常遗憾地离开了。单纯的宋再临又再次冲动购买物品，并成为了"国际笨游客"。从开始就危机不断的二人究竟还会发生什么事呢？
5 |  P6 ~8 M: R
1 P  K$ u6 N* F- {, |除此之外，"爱情高手"宋再临又因为男子组合Buzz成员闵京勋选金素恩为理想型，爆发了嫉妒，表示："有机会一定要见一面啊！"而在伊斯坦保的卡拉塔大桥上时，宋再临又按照金素恩的要求展现了厚脸皮的"暴风撒娇"，引发了爆笑。
  ^  D2 I; O, x& G7 C& C
究竟二人不是很顺利的土耳其之行还将发生怎样的趣事呢？
' x0 X) g0 u1 T5 P9 |, d
4 [! o1 M* I& T! _; A- N另外，本期节目将在明日（27日）下午播出。
( f) y3 {% A7 l: F- P0 E
© 2013 KpopStarz
7 M6 ^1 o, C1 X8 ~, S

) S9 P7 k' ]/ I; ?                               
登录/注册后可看大图

niki莹

演员金素恩对于自己正在出演的MBC艺能节目《我们结婚了4》表示称节目中展现出了很多自己的实际面貌，以后也会向观众们展现出各种各样的面貌。

4 f' D; Z, X( V& X: R& W26日，某时尚杂志公开了金素恩为其拍摄的画报以及相关采访内容。金素恩通过此次画报拍摄表示："由于没有必要非要进行演技，所以展现了最多我的实际面貌。通过出演这个节目，对于艺能的强大力量有了实感。与以前不同的是和很多人变得亲近起来。以前一直忙于隐藏自己的面貌，现在心里则产生了一些从容，也能够更加轻松地去展现出自己各种不同的面貌了。"她表明了自己出演《我们结婚了4》后的心态。

此外，金素恩还透露了自己关于保持美貌的秘诀。她表示："如果熬夜进行拍摄的话，就要在48小时期间一直保持化妆的状体。在皮肤干燥到了疼痛的程度时，首先会在家中进行清洗后敷上芦荟面膜。会买大容量的面膜，一次会毫无吝惜地涂抹厚厚的一层。待芦荟吸收后再涂抹面霜，然后再去睡觉。"
5 m  ]1 l& `0 p# N$ N; t; p' X0 d
另外，《我们结婚了4》中金素恩与演员宋再临作为假想夫妇获得了众多观众的喜爱。

© 2013 KpopStarz.
0 t5 `2 V$ z' {7 }( L

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

"悠闲夫妇"洪宗玄、Yura享受了愉快地巴厘岛旅行。

即将在明日（27日）播出的MBC综艺节目《我们结婚了》中，洪宗玄、Yura尽情享受了幸福、甜蜜的巴厘岛之行。

/ v3 X2 Y- _% j当天，先起床的Yura特地为丈夫准备了喜欢的咖啡与拉面。接着，二人还挑战了人生中的第一次帆板冲浪，Yura还特地把带出来的遮阳帽给洪宗玄带上，并说着："阿一股，洪顺啊！"。而当助教看到他们说道："美丽的巴厘岛，亲爱的。"

对此，Yura立刻表示："这是我的老公。"而对于叫Yura"亲爱的"的外国助教，洪宗玄展现了铁通防御。而看到丈夫嫉妒的样子，Yura也表现得十分开心。

7 }' v& |6 _6 u' }3 z之后，在海边进行甜蜜约会的Yura向洪宗玄提出了最后的"撒娇使用券"——梳小辫子。看到自己梳起小辫子的洪宗玄，也真的觉得到和Yura在一起改变了很多。究竟洪宗玄还将展现怎样的独特魅力呢？

另外，本期节目将于明日（27日）下午播出。

© 2013 KpopStarz.

5 R1 q9 O( ^; R- w9 f, P6 ^                               
登录/注册后可看大图

niki莹

宋再临因闵京勋选择金素恩为理想型一事而嫉妒爆发。

27日下午播放的MBC《我们结婚了》公开了宋再临和金素恩前往土耳其旅行的画面。
; C8 H/ ]* t' L( Q/ R
当天，宋再临向金素恩问道:"前不久闵京勋选择你为理想型了吧。"

对此，金素恩回答说:"我也看到了，真的很感谢呢，以后一定要见一面。"

随后宋再临在采访时也表示:"为什么他要选择有丈夫的女人作为理想型呢？那是我的女人啊！"流露出嫉妒的样子引发一片笑声。
+ y8 t$ c7 F$ S( i: p! p
: Z& Y- i1 l; i1 p; c© 2013 KpopStarz.

9 T- A* _8 b1 |+ J& T1 b4 ^                               
登录/注册后可看大图

niki莹

宋再临和金素恩第一次在飞机上展开了19禁对话。

27日下午播放的MBC《我们结婚了》中，金素恩和宋再临因为要乘坐大约12小时的时间，因此金素恩和宋再临二人纷纷公开素颜吸引了大家的视线。
0 j3 Y: v1 l' N  w
在飞机上和金素恩一起度过新婚旅行第一个夜晚的宋再临表示:"这是我们第一次一起睡觉吧"爆发19禁发言。

/ i. a0 i% u: h9 }* x' g4 K而金素恩也毫不示弱地回击道:"这里的人全部都是一起睡觉的。"

$ H3 R, A( A3 r5 t% C8 h) W4 U© 2013 KpopStarz.

5 x, O! _4 [1 E( G9 L! S% L. V                               
登录/注册后可看大图

niki莹

[两站联合]141227.我们结婚了.悠闲夫妇cut.E30.普效中字[KR_CN]

洪宗玄吧_JongHyunBar
6 Z! u+ v9 H8 ~8 i3 q9 T$ D+ c翻译：So-Yeon 无敌 帕尼 太阳
8 _" S4 x) _7 ?+ K. a: l打轴：Yurine 洪宗玄不爱吃茄子 我的名字是V
! k& W- Q8 F4 q5 V校对：卤蛋 Yurine
; U4 O3 _1 V/ j) w$ m' D压制：洪宗玄不爱吃茄子
被抛弃字幕组
" m, M* N8 v0 s) z* a翻译：豆子 木子 俄罗斯 漫漫遥 尚尚儿 小阿萱 金金金
时间轴：阿宝 揭晓 番茄
校对：木子 爪子 漫漫遥
压制：揭晓
海报：蜂蜜

3 h6 C6 x* Q( i- F6 i8 z, }翻译：金刚芭比Msssy（友情支援）
8 @1 A8 T  ?' V( D+ J9 x6 [, x
( \2 ?) e& x% F4 }+ z转载注明出处并携带海报，严禁二传二改商用！

                               
登录/注册后可看大图

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

【@Baidu-精灵夫妇吧 &疯狂的贫道 联合发布 EP15 韩语中字 (普清下载)】

                               
登录/注册后可看大图

5 s+ G: [- D( w, _8 ^5 j! H% x

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

[制作小组]:凤凰天使精品影视论坛原创翻译制作
http://player.video.qiyi.com/604350f1c8cab768c18fad2e14c819cf/0/0/v_19rrnz4syo.swf-albumId=337444300-tvId=337444300-isPurchase=0-cnId=6

niki莹

洪宗玄与Yura在品尝了巴厘岛的水果后受到了冲击。
( y1 M$ T& p( _3 G
在今日（27日）下午5时播出的MBC综艺节目《我们结婚了》中，公开了洪宗玄与Yura一起旅行的故事。

当天，Yura特地早起为洪宗玄准备了咖啡和拉面早餐。二人在吃饭时，看到了巴厘岛的特产水果。Yura在吃了水果之后，便立刻到处找纸巾。而洪宗玄禁不住好奇，也将水果放入嘴中，但谁知他却立刻跑到卫生间。

对此，洪宗玄表示："袜子的味道啊！"而Yura也十分吃惊地表示："看着很像芒果，味道怎么这样啊？"

  i# r. D" L  Y5 R5 L6 i3 d另外，演员南宫民、金素恩、洪宗玄、宋再临、歌手洪真英、Yura等作为嘉宾组成了假想夫妇出演了MBC综艺节目《我们结婚了》。

! p) b& B2 a4 K© 2013 KpopStarz.
9 U5 N, L4 s3 |( N5 Q

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

演员金素恩、宋再临在飞机上公开了素颜。
; e+ u, a, g8 g+ S0 D
* U) f! n2 H6 z在今日（27日）下午播出的MBC综艺节目《我们结婚了4》中，公开了远赴土耳其进行新婚背包旅行的宋再临和金素恩的样子。

当天，二人在飞机起飞前激动地用手机拍摄下了可爱、卖萌的纪念照。之后，在飞机上金素恩公开了素颜，白皙的皮肤与精致的五官吸引了大家的关注。

, M* P5 x9 y) [& Q4 W在演播室里的朴美善和许景焕也不禁表示："素颜啊，好漂亮啊！"，"真的好漂亮啊！"

0 R, x/ x% B; x3 ~" P) R; G: t8 g而宋再临看着身边美丽的"妻子"，不禁感叹道："亲爱的，看你的侧脸，真的是女神啊！因为现在正是飞向天空，所以应该是女神飞天了。"并引发了爆笑。
( k% c2 G" q. P9 ]; N1 r, J
另外，宋再临因Buzz成员闵京勋选择金素恩为理想型而嫉妒不已，表示："为什么他要选择有丈夫的女人作为理想型呢？那是我的女人啊！"
* K( |! v! W1 ?$ ^
© 2013 KpopStarz.
) }* W' R3 S, g2 O$ h2 ]" Y, x- V

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

演员南宫民与歌手洪真英在MBC综艺节目《我们结婚了4》中进行了初次Kiss。

在今日（27日）下午播出的MBC综艺节目《我们结婚了4》中，公开了南宫民与洪真英到澳门旅行的故事。
. e- L5 V7 E% t+ n- W
8 k$ j# r3 J; K  n; E当天，南宫民与洪真英搭乘游船游览风景，并知道了有关在桥下接吻便能够拥有永恒爱情的传说。而当二人经过桥底时，南宫民稍显尴尬地表示："这次不算，下次吧。"对此，船夫则表示："不要害羞了。"

之后，当二人经过最后一座桥时，南宫民转向洪真英并直接与她接吻。而洪真英也同样坦然地接受了。二人在第一次亲吻后，又再一次更亲密地接吻，吸引了大家的注意，使演播室里的主持人们也不禁欢呼不已。
1 K7 u& O& Q; r, k
8 ]  r' i2 P4 c, P9 W0 v另外，演员南宫民、洪宗玄、金素恩、宋再临、歌手洪真英、Yura作为嘉宾在MBC综艺节目《我们结婚了4》中结成"假想夫妇"。
. I/ K- \, s( c# r3 q
* A# R( w* J# S) Z& \3 n0 Q0 A! l8 y© 2013 KpopStarz.
+ P% ~7 r$ _& A9 A1 V$ b

* ^& f+ Y! J: P7 u& K. \! A7 O+ D2 c( g                               
登录/注册后可看大图

niki莹

宋再临在《我们结婚了》与金素恩进行新婚旅行时变身"国际笨旅客"。
$ @- v- G1 [+ c2 c7 M
在今日（27日）播出的MBC综艺节目《我们结婚了4》中，公开了金素恩与宋再临在进行新婚旅行时的趣事。

' |+ {2 C8 ~! z2 a! R9 ]当天，宋再临在去卫生间的路上买了3个陀螺，并向金素恩说道："这3个我花了35000韩元。"对此，金素恩不禁大呼："你疯了，真的疯了。500韩元的东西你居然花了35000韩元。"
2 E! J8 g' s# B- G1 o
之后，宋再临在接受制作组采访时，表示："我买了三个陀螺，花了70里拉。没关系啦，3个陀螺花了35000韩元，看起来还不错了。那是因为其他人买的都太便宜了。别人花3里拉买的东西，我居然花了70里拉，所以我就成了'国际笨旅客'了。"

7 T  m* b  c8 m5 K- j$ M& s接着，宋再临还拍摄了认证照片，引发了爆笑。
5 _( A4 q7 A  w3 n: t8 t9 v
1 V- @4 ^+ ?! M# e对此，不少网友表示："哈哈，宋再临真的是太搞笑了。"，"这对夫妻的新婚旅行真的是太有意思了。"，"好期待之后的行程啊！"，"越看越配了啊！"

+ Q( b$ a# O# [' \另外，在本期节目中，南宫民和洪真英还进行了初Kiss。
9 J% L2 q- `" I! d
0 D  [# S# s. U& H, y* w© 2013 KpopStarz.
2 @/ h$ g3 |7 x5 b

                               
登录/注册后可看大图

virginia1981

韩国ME2DAY
6 P8 E) _! y+ Q1 q/ W+ s( a
+ @+ {4 a6 a, S' g4 R; }【MBN】['我结'金素恩认证照公开]

) |$ {$ R" E* P+ m5 K/ f% l: _* R近日,金素恩在推特上上传一张自拍照,照片中金素恩手持写有'素临couple'的花束,27日播出的我结中,宋再临提及最近闵京勋曾在节目中表示金素恩是自己的理想型,对此宋再临表示不满'为什么那么多人把别人的妻子当做理想型' 宋选手的嫉妒之心引发现场爆笑.
& i' t$ t& |) P- \# p& Z; F

+ S4 S( K8 P) a7 W0 U' X3 f                               
登录/注册后可看大图