【2008SBS】【泰勒瓦】【金柱赫 韩惠珍】【已播毕】全集中字发布！

malilin

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

FROM～韓朝風

忍者心动

宇宙躺在泰民PG滴。。。

                               
登录/注册后可看大图

caihongguohou

昨天没有狠实质性的内容

只有一个亮点 就是宇宙像那个卖红酒的会长承认了自己喜欢泰民

也向他说出来巴黎的掉酒意外

感觉这一集是编剧在过渡剧情 将红酒的误会彻底弄清 也让泰民的家庭矛盾得到缓和 为将来的剧情做了铺垫

目前对祖二这个角色还是不太能理解 一开始编剧的笔墨还多一点 现在越来越模糊了

另外 泰民向昏迷中的会长说出自己在宇宙身边就会忘掉所有的痛苦 并且希望如果会长下次再看到她也会笑 正好被智善听到

昨天看了在线 都快睡着了 内容有点闷

[ 本帖最后由 caihongguohou 于 2009-1-7 11:12 编辑 ]

闻莺

原帖由 caihongguohou 于 2009-1-7 11:10 发表

                               
登录/注册后可看大图

昨天没有狠实质性的内容

只有一个亮点 就是宇宙像那个卖红酒的会长承认了自己喜欢泰民

也向他说出来巴黎的掉酒意外

感觉这一集是编剧在过渡剧情 将红酒的误会彻底弄清 也让泰民的家庭矛盾得到缓和 为将来的 ...

谢谢caihongguohou亲的简要发布

看来这二集都在为泰民和宇宙的情感作铺陈吧，剧情有波浪型的起伏发展……现在只求演员角色的戏精彩就足够了。

最爱珍妹

原帖由 caihongguohou 于 2009-1-7 11:10 发表

                               
登录/注册后可看大图

昨天没有狠实质性的内容

只有一个亮点 就是宇宙像那个卖红酒的会长承认了自己喜欢泰民

也向他说出来巴黎的掉酒意外

感觉这一集是编剧在过渡剧情 将红酒的误会彻底弄清 也让泰民的家庭矛盾得到缓和 为将来的 ...

我也覺得很沒有實質性的内容，沒想到宇宙就這麼愛上泰民了，似乎沒有合理的理由，必竟她也知道智善的存在，
編劇應該先讓泰民與智善結束或許出現裂痕，而不應該是讓宇宙無由的介入.

ericachang

要是现在他们两就在一起，我还是觉得前面铺垫不够。。。。。

sea881

感觉泰民一直对智善有感觉，如果现在爱上宇宙，会不会太唐突了点

走在谁的面前

我也觉得两个人的爱情好像太快了一点，而且，我现在还没有想明白宇宙为什么会喜欢泰明？帅哥？可是祖二也蛮帅的呀？
我更没有想明白泰明为什么会喜欢宇宙，至善是他喜欢了那么多年的女子，有一些情结在里面，怎么可能说没有了就没有了呢，真的是好奇怪哦

ily919

看完八集還不覺得二人有互相喜歡上的感覺，頂多是有好奇，有想更進一步了解對方的欲望，
如果九、十集沒有任何事件的舖陳就讓他們彼此喜歡上了~~ 那這進度似乎趕了點??

還是等中文字幕版本出來~才能解釋一下疑惑了?!

[ 本帖最后由 ily919 于 2009-1-7 19:43 编辑 ]

风行水影

同感 啊
观众没能跟着剧中人的爱
对于电视剧中爱情至上的韩剧来说就是失败的了
出中文吧
希望不是那样的

龙舌兰

我刚喝了三分之一瓶红酒！
看这剧后就让我每天都想喝红酒的想法。··
对于这些看似突如奇来的爱情，我到是很能理想。寂寞的结果吧～
对于泰民来说，智慧的爱就是让自己孤独寂寞的原因！
心中的爱就是在心中，无法释怀时总要有出口～
宇宙就是他的出口吧～
男二注定只是一个催化剂，不是因为他不好～只是爱情就是TIMEING～～
对的时间遇到对的人就是幸福～～反之.......

malilin

本週ｋ台的花樣男子首播，收視率还不錯！所以看來泰勒瓦的收視率是很難有起色了！

*****************************************
SBS     
月火劇     《Terroir》     第9集

備註:  <  低/少於
         >  高/多於
         #  與上一檔比較
         --  資料未明

*****************************************
最高收視率

全國   ：TNS  第8集      10.6
            AGB  第4集      10.9

首都圈：TNS  第8集      10.8
            AGB  第4集      12.3      

*****************************************
TNS  收視率     

全國   :  (13)  >20. 월화드라마<떼루아> SBS   7.6     (-3.0)
排名：MBC>KBS>SBS


首都圈:  (12)  >20. 월화드라마<떼루아> SBS   <8.5     (-----)
排名：MBC>KBS>SBS

*****************************************
AGB  收視率

全國   :  (18)  >20. 월화드라마<떼루아> SBS   7.2     (-3.3)
排名：MBC>KBS>SBS


首都圈:  (14)  >20. 월화드라마<떼루아> SBS   <10.4     (-----)
排名：MBC>KBS>SBS

********************************************************************************

SBS     
月火劇     《Terroir》     第10集

備註:  <  低/少於
         >  高/多於
         #  與上一檔比較
         --  資料未明

*****************************************
最高收視率

全國   ：TNS  第8集      10.6
            AGB  第4集      10.9

首都圈：TNS  第8集      10.8
            AGB  第4集      12.3      

*****************************************
TNS  收視率     

全國   :  (>20)  >20. 월화드라마<떼루아> SBS   7.5     (-0.1)
排名：MBC>KBS>SBS


首都圈:  (>20)  >20. 월화드라마<떼루아> SBS   <8.7     (-----)
排名：MBC>KBS>SBS

*****************************************
AGB  收視率

全國   :  (>20)  >20. 월화드라마<떼루아> SBS   <10.4     (-----)
排名：MBC>KBS>SBS


首都圈:  (>20)  >20. 월화드라마<떼루아> SBS   <10.4     (-----)
排名：MBC>KBS>SBS

*****************************************
FROM～韓朝風

[ 本帖最后由 malilin 于 2009-1-8 00:27 编辑 ]

malilin

《泰勒瓦》三角關係急現？智善妒火熊熊

                               
登录/注册后可看大图

　
SBS《泰勒瓦》中，圍繞著泰民的三角關係終於浮出水面，愛情衝突加劇。

以葡萄酒餐廳泰勒瓦為背景，有天賦嗅覺的宇宙與泰勒瓦社長泰民，吵吵鬧鬧間滋生的微妙感情，是這期間的觀看重點，然而暗自開始互相吸引的泰民與宇宙，將有波瀾，

6日的播出中，愛著泰民很久的智善，得知泰民心向宇宙而感到嫉妒，在突然倒下的爺爺病房前，偶然聽到泰民表白對宇宙的心意。

泰民表示和宇宙一起，感覺很舒服，足以忘記過去的痛苦和目前的困難，及自己只會傷害她，嘲笑自己是個「壞傢伙」。
「以後見到李宇宙小姐要笑一笑。」

偷聽到他的告白中出現「宇宙」的名字，智善大受衝擊，認為始終只想著自己的泰民，心中有了別的女人，使她失去平常的冷靜而心情慘淡，並且當天的最後一幕，凍結在目擊情緒低落的泰民抓著宇宙的手。

這期間保持冷靜牽制宇宙的智善，往後為保護自己的愛情，會有何積極行動，成為注目焦點。

對於三角關係究竟會如何發展，觀眾表示，「泰民對宇宙似乎有點搖搖欲墜的進展」、「冷靜如同智善的泰民，漸漸變成像熱情的宇宙，有了人味的泰民很帥」，對進入新局面的愛情戰線表達關心。

各自有著不同傷口的主人公們的愛情行動，變化微妙如葡萄酒的愛情心理，期待多少能為收視率苦戰出一分力。

這天的播出，據AGB尼爾森媒體調查結果是8.8％。

轉貼～天使論壇

malilin

因為天使的翻譯本週考試．．．所以9-10集的中字版不知道何時才会出來？！
大家多多体諒！！先看看無字幕版，解解饞吧～

第10集無字幕在綫版：　

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

爱爱结

又是翻译考试，又是演技大赏停播，这部剧集还真够折腾人的。什么时候看有字幕的呀！昨天看了在线，基本没有听懂多少，好奇呀！