【2009MBC】【朋友,我们的传说】【炫彬,金民俊,徐道营】朋友是..悲歡與共、兩肋插刀

liukaitc

不知道3个女的哪个比较主要点？

pirain

天使第一集發了!!!!

http://www.tskscn.com/article_244611.html

正準備要睡 太感謝天使了!!! 辛苦製作組

[ 本帖最后由 pirain 于 2009-6-28 04:00 编辑 ]

pirain

原创翻译:小妍
转贴请注明出处!!谢谢

電視劇<朋友>是馬賽克的傳說?觀眾紛紛表示不滿

                               
登录/注册后可看大图

观众对MBC周末特别企划剧<朋友,我们的传说>表达了强烈的不满

27日开播的MBC周末特别企划剧<朋友,我们的传说>(以下称朋友 导演郭景泽 剧本郭景泽 韩承允等)
在第一集中东秀(炫彬)与俊锡(金民俊)的儿童时代登场了.

这天<朋友>同为黑社会暴力组织的东秀与俊锡因为误会,而动员了暴力集团.
由於是过於血腥暴力的场面,因此<朋友>判定为19岁以上观看.
19禁的<朋友>因为出现用刀具砍人和棒球棍杀人的场面等,
这些全部都被马赛克处理了。
但是这些却造成观众怨声四起,认为马赛克处理得太多了.

观众表示:"19禁是正确的决定,但马赛克实在是太多了"
"因为马赛克太多了,因此妨碍了观看","第一次看马赛克这麼多的电视剧"
以及"19以上观看但马赛克却一直在乱舞"等.
另一方面,这天播出的<朋友>由年幼时开始就是好友的死党,
到变成互属不同组织的东秀与俊锡,
以及与尚泽、忠浩之间高中时期深厚的友谊.

原文新聞:
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200906272318271001

pirain

第一集收視率
TNS:
全國 9.0%
首爾 8.6%

念念念玄

那个乐队的女主唱比较主要

感谢天使，速度真快啊

念念念玄

天使种子，也可以从这儿下
http://www.yycaf.net/bbs/thread-187557-1-1.html

Alexei

太愚蠢了。。。满眼马赛克。。。把19岁以上的观众当傻子

闻所未闻！这还是我第一次见电视剧被打马赛克的。。。就像掩耳盗铃一样愚蠢！打了马赛克就非暴力了吗？ 此地无银三百两！如果是我们广电总局有不满意的就直接一刀剪 。

听说连香烟都打了马赛克。。。打了马赛克的香烟就不是香烟了，大概就是巧克力棒了。。

本人和韩国19岁以上观众一起表示强烈抗议！要求撤消马赛克！

[ 本帖最后由 Alexei 于 2009-6-28 07:45 编辑 ]

syjacky

原帖由 liukaitc 于 2009-6-28 03:33 发表

                               
登录/注册后可看大图

不知道3个女的哪个比较主要点？

是王智慧演的贞淑，好像是被三个男生爱着呢

小绛雪

第一集收视率
AGB：
全国 8.6
首尔 8.4

念念念玄

全国都比首尔高

上官媚卿

这个马赛克问题，确实蛮BH的，第一次看那么多马赛克的电视剧
ZM组这速度真是让人泪奔啊鸡冻啊......
咦，收视比我想象中乐观耶，A  ZA~~~

[ 本帖最后由 上官媚卿 于 2009-6-28 08:16 编辑 ]

liukaitc

香烟的确也是马赛克。。。

这要是电影，肯定没问题

我在想主要电视机人人都能打开看。。也不是午夜放的。。所以他们只好这么做吧。

我只记得【狗与狼】也很多暴力。。那个也没事呀

[ 本帖最后由 liukaitc 于 2009-6-28 08:18 编辑 ]

豆豆123

韩国大妈的口味与咱不同

不再纠结收视率了

多此一举的马赛克，无聊的举动

画面还在 看客的脑海里还会反映出那血腥，暴力的场面

xuanxuan27

原帖由 上官媚卿 于 2009-6-28 08:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

这个马赛克问题，确实蛮BH的，第一次看那么多马赛克的电视剧
ZM组这速度真是让人泪奔啊鸡冻啊......
咦，收视比我想象中乐观耶，保持保持~~~

是哦 只顾着关注泰平这次给我的震撼
这个收视数字我还真没想过- -
那个马塞克现象 真是恨得人牙痒痒
希望后面能有所改善....

bobo119911

原帖由 念念念玄 于 2009-6-28 07:58 发表

                               
登录/注册后可看大图

全国都比首尔高

全国都比首尔高，这个很正常。

因为是釜山话嘛，首尔人大概不稀饭听

昨天在线看了后半部分的直播，玄彬的演绎我认为还是粉棒的。

特别是拳击那场戏，估计都是玄彬自己演的，不会找替身。

雪女的时候也是这样。感觉拳击的技术比雪女的时候有了新的提升呢。

[ 本帖最后由 bobo119911 于 2009-6-28 09:20 编辑 ]