【SBS】【家族诞生Ⅱ】P158 允诺字幕组最后一期中字在线

lisa_daisy

송창의, ‘패떴’ 출격! 11년지기 이천희 구할까?
( ~* a5 r* H! |* SJES|이인경 기자|2008.12.15 08:38 입력
( u( q- ~) z2 h9 q$ W4 E0 ?1 z

                               
登录/注册后可看大图

3 K0 H3 c' g3 m7 Q; H3 W. l
SBS TV '일요일이 좋다'의 '패밀리가 떴다'에 전격 출연한다.
1 p, S) [/ z* f% e, A3 `/ L2 [
' d/ L8 S) X7 I- T8 ~송창의는 15일 충남 논산시 양촌면에서 유재석·김수로·이효리 등 '패밀리가 떴다' 멤버들과 합류해 1박2일 동안 촬영에 나선다. 현재 송창의는 뮤지컬 '미녀는 괴로워'에 출연하고 있지만 유일하게 공연이 없는 월요일 휴식을 이용해 '패밀리가 떴다'에 게스트로 합류했다.
. X* q3 I& O" ]. }2 h/ {% I
특히 송창의는 이천희·박건형과 서울예대 연극과 삼총사를 이룬 단짝친구라 '이천희의 과거 비리를 공개할지'에 관심이 쏠리고 있다. 송창의의 소속사 측은 "이천희 외에도 유재석이 서울예대 방송연예과 91학번, 김수로가 연극과 93학번이라 우연찮게 동문들이 많았다. 대학 MT를 가는 기분으로 부담없이 적응하면 될 것 같다"고 전했다.
7 U- E" x2 ^4 T& P$ V$ L( O' Q& m
송창의는 "방송에서 '김계모' 김수로의 구박을 받는 '천데렐라' 이천희의 모습을 보고, 대학 때 생각이 났다. 나 역시 꾸밈없는 모습을 보여주겠다"고 밝혔다.
3 h' c5 _  G* ~( @: J$ A
이인경 기자 [best@joongang.co.kr]
; P* a. c  b1 H+ a
* F6 _7 W" Z1 |- _4 I; A
翻译：

! d2 V# g* _9 ?& S2 J; U宋昌义为了'天灰姑娘'李天熙，突然演出SBS TV '星期日真好''家族诞生'．
2 f8 X. M4 S3 B$ P1 |0 f. {* l( R

宋昌义在 15日忠南论山市表面村方面与刘在石·金秀路·李天熙等 '家族诞生的成员们'会合去 2天1夜的摄影． 现在宋昌义音乐剧 '美女很难过'正在演出，他利用唯一没有公演的星期一的休息时间来做客 '家族诞生'了．
% m5 o' g+ V% T# _: t
特别宋昌义是与李天熙、朴健亨称作首尔艺术大学演剧科三剑客的好朋友，是不是会公开 '李天熙的过去'也集中着关心． 宋昌义的所属公司方面 称"除李天熙外，刘在石也是首尔术艺大学广播文艺科91级,金秀路是演剧科93，都是同窗． 传达了好象是去大学 MT的心情轻松愉快地适应就行了"．
$ I4 T! i, D. |  E2 p' i
" r1 C% L) J7 F3 j6 _0 s宋昌义看到受到 '金继母'虐待的是'天灰姑娘'李天熙的身姿,想起了大学的时候． "我也会毫不掩饰的”

翻译：Master_B型
来源：http://isplus.joins.com/enter/star/200812/15/200812150838415436020100000201070002010701.html
转自：家族诞生吧

khj0606

宋昌义是因为什么红的啊
老实说名字看得多，因为最近也不关心韩剧了，里面的演员也不熟悉

lisa_daisy

姓名： 宋昌义 송창의
% N: |; I, o9 |% |; K职业：演员，歌剧演员
1 i* Y1 b# `! `+ X& a' K( i! q! J生日：1979年1月24日
6 w9 d5 h, w! h血型：A型
! W( b; q- U2 x  \身高：181cm，72kg
学历：首尔艺术大学戏剧科
7 m' t7 H$ \+ a5 T! C; T经历
　　*音乐剧*
2 O7 k/ _3 [) ]+ W　　2002年《湛蓝空间》(出道)
& o; ^- M$ Y9 N5 e! M/ o' `/ H　　2007年5月29-30日 《Hedwig헤드웍》
　　*电视*
　　KBS 婚礼（2005）， MBC TV 电影‘第11次下雨的那天 （2005），MBC 赤脚的青春（2005）， KBS 即爱又恨的恋人（2005）
　　SBS黄金新娘（2007） , SBS 神的天平 （2008）
9 R$ i& _) z5 z　　*电影*
# d* F* G( `! ?% r$ j: i' _　　紧急行动19号（2002）
　　波浪警报（2005）  
( d9 b/ u- @' ]! ]: H7 J　　头碰头love&peace（2007）少年不哭（2007）
8 u$ w$ F8 X! a0 A; C  H, w　　*音乐剧*
/ z% S4 \/ @+ @+ @, `$ _* f　　2007年5月29-30日 Hedwig헤드웍
　　*MV*
7 f2 K( ^  j5 l( N  o, D　　2007白智英歌曲《一份爱就够》
7 a: \3 i) k$ Q' d+ P( S% g　　The Name歌曲《请寻找她》
3 z0 e, G3 d+ L0 ~# [- B1 C& K6 k　　金智恩김지은歌曲《与昨天不同的今天이제와 다른 오늘》with具惠善
/ Z5 D* F6 k4 E　　男歌手Vibe바이브歌曲《酒술이야》with李瑶媛
7 M% e3 O% G' ]% Y3 z% F　　2007年5月第11届富川国际科幻电影节宣传大使
9 O; ?+ {6 q! P& d9 [8 u# R
% j# `/ n: G2 h* {- sPS：偶对他也不熟~~

clover2008

原来是12月29号的歌谣大赏~等着了~~

cnn_1127

宋昌义来了
" V1 [( t8 B) ^$ ?$ T: |
wuli张赫xi 几时出来捏

lisa_daisy

不要急，本周应该就出来了~~

j01343

原帖由 lisa_daisy 于 2008-12-15 14:47 发表

7 }+ E4 k9 j, ?  z1 A                               
登录/注册后可看大图

2 ^8 q  X6 R, A1 a4 s4 j송창의, ‘패떴’ 출연… “MT가는 기분”
2008-12-15 오전 9:16:19
6 D5 y2 b% e/ F5 U" chttp://osimage.freechal.com/Data/Image/2008/12/15/20081 ...

/ l5 T) V( B/ K哟。。那间大学出了很多明星啊。。。。。突然强烈期待多请点校友吧
9 r" o* Q2 t  h. H" p刚上NAVER发现了天熙和朴JJ合作拍了ANYCALL的圣诞广告啊。。看来家族真的很红啊
; B5 d7 J8 y5 U% U; a' N) Ehttp://event.naver.com/2008/12/haptic_on/
% R1 y, N& a9 P+ @8 V两人的歌声真可爱
8 |3 ]0 [6 T% D" e
/ H& y  O! i' s) W' W3 R[ 本帖最后由 j01343 于 2008-12-15 21:33 编辑 ]

lisa_daisy

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

好搞笑的2个人啊，
. _7 Q) a; C" P3 ^! ?2个跳起来都是机器人，歌声也。。。
( I3 k7 o; T& j# O1 N不过很蛮力的演出啊，偶看看也开心啊~~
! ^+ m# r- \! n2 l! ]不过怎么老是他们cp组合呢？
7 o* n: v2 H. g+ e* i% L# Z' V来个其他的cp吧~~

' j: j# M* V* z, d% P6 ~[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2008-12-15 21:55 编辑 ]

j01343

原帖由 lisa_daisy 于 2008-12-15 21:54 发表

8 y7 d9 e) `. C# r2 Y8 A! h0 w; n                               
登录/注册后可看大图

http://event.naver.com/2008/12/haptic_on/img/Haptic_1210_EDIT.flv
好搞笑的2个人啊，
2个跳起来都是机器人，歌声也。。。
0 d& D, q2 N7 d# j8 v+ w5 K; U不过很蛮力的演出啊，偶看看也开心啊~~
不过怎么老是他们cp组合呢？
来个其他的 ...

我怕和孝利CP,天熙肯定被"欺负"死了~~~~~~ 不过还是期待...

::Joe::

天熙在演艺圈朋友还真不少，等他被爆老底

7 E: {7 j0 |4 }  ?) V6 q7 G3 t" p现在CM都是MV长度了哈 俩人的乱舞还真逗，天熙唱歌真是调不对还是怎么的听着就想笑
这cp大好~
7 S1 ]& M$ {; a/ Z' O( Z" U1 B
/ R2 t) a! t& m5 Q/ i: E( f) l# T[ 本帖最后由 ::Joe:: 于 2008-12-15 22:46 编辑 ]

蓝蝶

完全是乱舞啊~~
& R4 V+ H" a% @% _' l8 H. |% D天熙好像很喜欢唱歌哦，可是总是不对调，艺珍也不擅长舞蹈的

戴妃

家族诞生26集081214 已经出中字了!!!
6 C: @! i8 f" X2 k4 q- k

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

, `( b2 T4 c; E) M0 J( N8 J. o, f- L
http://v.youku.com/v_show/id_XNTk4MTc3MDg=.html

lisa_daisy

偶还想来帖呢~~
. [% T) H1 K! e9 O1 R* f9 {1 p戴妃动作真快啊，来抱抱~~~

戴妃

原帖由 lisa_daisy 于 2008-12-16 12:48 发表

2 X# e& B/ E: x, A; x7 @5 G5 t( q  J                               
登录/注册后可看大图

7 A! p, l* k- }: |7 B偶还想来帖呢~~
; _% [# b" m: b7 }. G戴妃动作真快啊，来抱抱~~~

% l  H! J2 h8 n3 E  U" e, `哈哈~刚把26看完,要说这期的女嘉宾还真是没存在感啊,不过重点也不是看她了.;)
蚂蚱的第1来之不易啊,能脱得几乎都脱了...
% m, W* u* B" Z7 _和面那里蚂蚱和大成真抽,不过感觉笑料挺生硬的,没25里蚂蚱的倒栽搞笑,
期待下期圣诞特辑,嘎嘎~

backzero

原帖由 戴妃 于 2008-12-16 14:05 发表

                               
登录/注册后可看大图

- I! @2 U9 g$ U; u
2 A! R! F# f  g4 U# A/ c% w, s哈哈~刚把26看完,要说这期的女嘉宾还真是没存在感啊,不过重点也不是看她了.;)
蚂蚱的第1来之不易啊,能脱得几乎都脱了...
和面那里蚂蚱和大成真抽,不过感觉笑料挺生硬的,没25里蚂蚱的倒栽搞笑,
' M& ]* I  y) ~; d5 Z6 \期待下期圣 ...

蚂蚱第一了吗，哦也，哈哈，太喜欢这个综艺了～～