2009冬CX土11【赤い糸】集中讨论贴南沢奈央／溝端淳平 DVD已售电影版已发布

liu119119 · 发表于 2008-12-30 00:26

男主角的那双大眼睛，老让我觉得他和《钢琴》里面的高修很像

、

但这2人的气质完全不一样

lynngu · 发表于 2008-12-30 15:35

是够纯爱的说。。。

windy_d · 发表于 2008-12-30 16:00

这剧停播两周
第四集将于1月10日播出

koreanbe · 发表于 2009-1-2 08:33

我觉得挺好看的,好久没看纯爱剧了

lisa_daisy · 发表于 2009-1-4 14:58

本周终于要复活了

不知道日本上映了效果怎样~~

windy_d · 发表于 2009-1-4 15:50

不能说是本周,确切的说是下周.今天是周日.

sunnylove · 发表于 2009-1-6 15:52

原帖由 liu119119 于 2008-12-30 00:26 发表

 登录/注册后可看大图

男主角的那双大眼睛，老让我觉得他和《钢琴》里面的高修很像
、

但这2人的气质完全不一样

我也这么觉得耶。。。

windy_d · 发表于 2009-1-9 12:52

登录/注册后可看大图

crystal · 发表于 2009-1-11 18:36

不知道什么时候会出第4集的字幕啊

narcissusly · 发表于 2009-1-12 12:47

怎么就因为如此一件事就能纵身一跳呢~~，别说女主吓倒，我都吓得不清
该说这是单纯呢，还是愚蠢
只有在还未踏足社会时才能有那种为一个人，为一件事而竭尽全力的心情
可是这样纯真的心意不应该走极端

第四话中文字幕已出

xiaohualu · 发表于 2009-1-12 12:51

我也刚看完，只能说沙良本来就是一个很封闭的人，所以一个非常喜欢又走进了她心里的人，突然欺骗了她，她觉得很不能接受，这是个心理有问题的孩子啊。
不过男女主角进展得挺快啊，现在好像没有芽衣刚开始喜欢的青梅足马的事了，忘得挺快，嘿嘿。
我喜欢这剧，青春啊

xiaohualu · 发表于 2009-1-12 12:52

有谁知道原声带哪里可以下载啊？

windy_d · 发表于 2009-1-12 13:50

原声366日非常好听

cuiwendd · 发表于 2009-1-12 13:56

是的,故事进展的挺快的,很好,很喜欢男主角直白的邀请芽衣去修学旅行,,表达自己想要的,很青春的生活啊,还好没有照着小说的进度,要不然男女主还恋爱,都已经分手了呢.
不理解沙良的行为,她以为芽衣能解救她,其其实要解开心结要靠她自己,不过也好之后她也算用另一种方式结开了心结了也好,不过好奇芽衣和小高,是否会有一段过渡的恋情,还是编剧会改成小高一直默默的帮助女主,觉得一个星期才30分钟,好短啊,呵呵,相比恋空,更喜欢红线,觉得对于细节方面描绘的更美好,;)

lisa_daisy · 发表于 2009-1-12 19:22

登录/注册后可看大图

翻译:

竹宫芽衣（南泽奈央饰）的修学旅行并没有那么开心。

在自由行动那天，本来和西野敦史（沟端淳平饰）说好了一起出去玩。

结果，因为敦史的母亲西野夏实（山本未来饰）突然住院，敦史便匆忙赶往了医院。

芽衣便和高桥陆（木村了饰）一起度过。

但中川沙良（樱庭奈奈美饰）误解了两人之间的关系，冲动之中从旅馆的屋顶一跃而下。

另一方面，敦史在医疗中心遇到了医师太田一平（铃木浩介饰）。

“最近这里要装修一下，最好让夏实转到别的恢复中心去。”医师对敦史说。

不久，芽衣的母亲竹宫幸子（渡边典子饰）找到了敦史。

“希望你和芽衣分手”幸子对敦史说出了莫名其妙的话。

原来，幸子知道了夏实不光彩的过去……

※ Ryo 译
◆ 转载时请注明出自 http://d.hatena.ne.jp/ryohakun ◆

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

2009冬CX土11【赤い糸】集中讨论贴南沢奈央／溝端淳平 DVD已售电影版已发布

回复 140# lisa_daisy 的帖子

官网12月26日更新

[第5话][官网预告]【全文翻译】【Ryo 译】

2009冬CX土11【赤い糸】集中讨论贴 南沢奈央／溝端淳平 DVD已售 电影版已发布

回复 140# lisa_daisy 的帖子

官网12月26日更新

[第5话][官网预告]【全文翻译】【Ryo 译】

2009冬CX土11【赤い糸】集中讨论贴南沢奈央／溝端淳平 DVD已售电影版已发布