【2009SBS】【CITY HALL】【车承元 金宣儿】剧终....祖国未来完美婚后生活ing

phoebe661123

再一次謝謝親的美簽圖!!!
全收走了,呵呵!!!
好想念兩只!!!

我心似海浪

                               
登录/注册后可看大图

呵呵，偶是最喜欢车叔的眼神的，特别是他看未来的眼神，好像她的每一个表情和动作都不能错过，完全充满着宠溺和喜爱。
两人真是超完美情人啊

Qianqian07

原帖由 valerie0067 于 2009-10-12 01:52 发表

                               
登录/注册后可看大图

总算看见传说中mirae亲的视频了~~~
好厉害啊~~~！剪辑了这么多JJ可爱滴表情~~~话说，JJ也太可爱了~~~
qianqian亲又贴图签了，辛苦了~~好福利啊~~~哈哈~~~~

原帖由 phoebe661123 于 2009-10-12 13:07 发表

                               
登录/注册后可看大图

再一次謝謝親的美簽圖!!!
全收走了,呵呵!!!
好想念兩只!!!

谢谢喜欢～～嘻嘻～～～ baozi10

原帖由 Amiao 于 2009-10-12 11:54 发表

                               
登录/注册后可看大图

总算盼到了第十集,谢谢分享

原帖由 woman995 于 2009-10-12 12:12 发表

                               
登录/注册后可看大图

等好久喔  等到好多
謝謝樓主^____^

额.....不好意思，让你们久等了～
国庆长假去疯了会儿～～～呵呵～～～

原帖由 丸子饼 于 2009-10-12 12:30 发表

                               
登录/注册后可看大图

谢谢LZ的美图，真的做得很好的，谢谢啊，不好意思地问问，是不是还有Ep.11、12、13、17、18、19这几集的剧情回顾没有发布过？呵呵，只是不好意思问问哦，就怕我自己爬楼的时候漏掉了

恩恩恩～～是的，不过14、15、16、20集应该还会有些补充的～～谢谢支持哦～～

原帖由 我心似海浪 于 2009-10-12 13:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

呵呵，偶是最喜欢车叔的眼神的，特别是他看未来的眼神，好像她的每一个表情和动作都不能错过，完全充满着宠溺和喜爱。
两人真是超完美情人 ...

不知道俺有没有认错人呢？是吧里的海浪TX咩？打声招呼哦～嘻嘻～～

[ 本帖最后由 Qianqian07 于 2009-10-12 14:47 编辑 ]

woman995

宣兒就是這麼可愛自然
最喜歡宣兒笑得眼睛像彎彎的小月亮^^
很感謝親幫我們捕抓喜愛的鏡頭^^

芷萱V2009

原帖由 我心似海浪 于 2009-10-12 13:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

呵呵，偶是最喜欢车叔的眼神的，特别是他看未来的眼神，好像她的每一个表情和动作都不能错过，完全充满着宠溺和喜爱。
两人真是超完美情人 ...

也给我这样的感觉哦。而且金JJ的样子超可爱！

taifang99

謝謝親的美簽圖
製作的太棒了
這些美簽又讓我想起CH的種種
真是看再多次也不厭倦
再次謝謝親的美簽圖
一定要繼續分享喔

yoyojia_10

原帖由 phoebe661123 于 2009-10-12 19:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

最近主樓有點冷清耶!!!
大家不知是在忙?還是已漸漸脫離CH台風了???
偶本人是還沒啦!依舊在CH廢中,哈哈!!!

不不不，俺还热着嗫~~~转图
Fr DC

                               
登录/注册后可看大图

7158

不得不說....車叔的鬍子好黑啊!!  毛髮真是又多又濃密 :o
且髮質是粗硬型的,
在劇中祖國的髮型有時看起來厚厚的像頂帽子...且淋雨都淋不塌...

hw1025

CH台風仍未過呀!尤其是現在還可看粵語版,每次看都會比較配音和內容是否有不同!由第一集至今天的第六集就有數處地方是很突兀的:
第二集播的是道知事在副市長室,未來送茶進去的的一幕,天使的翻譯是祖國對道知事說未來是他的人,意思是說未來是他們一伙的,但現在的翻譯竟然是祖國對道知事說未來是他的女朋友,只是第二集未來便已被確認是祖國的女朋友???
另祖國對BB的稱呼不是大人,是老闆,這翻譯實在是有差吧!
上次練習康康舞時用了別的音樂,今晚正式演出時卻用回原來的,但今晚播到跳探戈一幕,卻用了別的音樂,節奏很強,一點也不浪漫,破壞了他們跳時互望的那種氣氛,真遺憾!
除了聲音與本人不配外,大體上而言那些台詞仍很抵死,令我這個不知看了多少遍的仍然可以看得笑聲震天,真是要再次讚嘆這套劇真是經典啊!

mirae

原帖由 hw1025 于 2009-10-12 23:24 发表

                               
登录/注册后可看大图

CH台風仍未過呀!尤其是現在還可看粵語版,每次看都會比較配音和內容是否有不同!由第一集至今天的第六集就有數處地方是很突兀的:
第二集播的是道知事在副市長室,未來送茶進去的的一幕,天使的翻譯是祖國對道知事說未來 ...

今晚這集, 那句經典的:我嗎? 它嗎?... 只是譯成:我......?
實在太差了!! 觀眾看十二集時應該不會記得未來呼應這集的祖國.....
是我要求太高嗎?? 但就是覺得可惜, 不是原汁原味, 若果有線都用天使翻譯那該有多好! :P

iwen926

原帖由 mirae 于 2009-10-13 00:26 发表

                               
登录/注册后可看大图

今晚這集, 那句經典的:我嗎? 它嗎?... 只是譯成:我......?
實在太差了!! 觀眾看十二集時應該不會記得未來呼應這集的祖國.....
是我要求太高嗎?? 但就是覺得可惜, 不是原汁原味, 若果有線都用天使翻譯那該有多好 ...

我是看韓語原音的,所以沒有被聲音雷到
倒是被翻譯跟音樂雷到
跳Tango的音樂,感覺說不上來,就正常的情形下,絕對不會用來跳舞的音樂
翻譯啊~~一些對我們來說經典到不行的詞,都感覺不到位了!!  
例如:第三集裡,祖國找未來去房間時,
祖國說:要是我早點介入的話......我本來就是這樣說謝謝的
未來說:扯蛋(開什麼玩笑)              <------很喜歡這句話的口氣
我記得貌似翻成"大家湊合"之類的 <-----記得的親請指教,我真的有點忘了
反正我記得我當時被雷了一下
贊同親說的話,很多編劇精心鋪陳前後呼應的橋段都可惜了

[ 本帖最后由 iwen926 于 2009-10-13 02:37 编辑 ]

hw1025

把台詞直讀出來也很雷人,剛過去那集便有兩次,什麼"對不起...."
可能是我們已經看過,有得比較便要求高些,未看過的可能仍會覺得有趣!

wyso

同意樓上lsy的看法
TVB買片通常看Cast 在港的知名度
或是劇集在韓的收視紀錄

CH的收視紀錄並不出彩
雖然是同時段的冠軍
口碑也超好
可是, 在勢利的TVB眼中
CH這樸玉應該不如他們所購入的耀眼吧~~~

沒關係, CH有我們這群CH廢一直推廣
應該會越來越多人欣賞呢
好東西總是藏不住的吧!!  哈哈!!

我心似海浪

不觉得吗，JJ在演其它剧时，总是她很主动来带动男主角
JJ的戏实在是太出彩了，所有剧情都围着她转。
不论是金还是玄，总觉得他们没有JJ那么的光彩靓色


说了那么多，还是要宣染一下~~~
呵呵，JJ的戏是越来越精彩了，CH中可见，两人棋逢对手的样子哦

我心似海浪

                               
登录/注册后可看大图

很想把这张图做成签图，可是怎么也贴不上去，是为什么啊，
我的级别不够吗？
好爱好爱啊
一日看不到总觉得缺点什么，一天也过得不好，
CH的魔力啊，实在是太强大了。