【2009SBS】【CITY HALL】【车承元 金宣儿】剧终....祖国未来完美婚后生活ing

maidoututu

原帖由 sunny_lins 于 2009-5-2 21:53 发表

                               
登录/注册后可看大图

不管鸟。。先pia乃再说。。。乃HLL滴54俺。。虽然俺最近懒滴啥都米干。。。乃也不能因此就忘记俺曾经滴勤劳哇！！！
pia ~~
果然素敌人兔。。一辈子都素敌人。。下午看boss说。。女人滴敌人就素女人。。看吧。。 ...

又pia俺！！！！！！！！！pia肥去！！！！！！！！！俺何曾忘记侬素辛勤劳动偶尔散漫滴！（事实上 经常散漫）
俺棉又素自恋挂 又素散漫挂滴。。。好忙 好忙啊～～～

咔咔 自恋ssi太可爱niao。。。成为同一党素俺滴荣幸。。。
原来某包现在素假正经ssi啦～～～～hohoho

俺同情niao。。。某包在第一集里面无奈的小眼神。。心疼哇！咋办。。俺曾经觉得某包很雷来着滴。。现在越来越觉得有魅力了。。。厄。。。难道又要沦陷again？
金编是害人的。。完全害人。。灰常害人。。每年都这样 还要不要俺活了 问题俺还素心甘情愿的

woman995

兩家翻譯  雖然原意相同
但用詞稍微不同
就會有兩種笑果
第一集看了 玩玩 和笨笨熊
真是太好笑了
City Hall 真是讓我看到了宣兒的功力^^
很自然的演活了自戀又很有想法的辛未來
真是好喜歡看她出場  總是讓我捧腹大笑
車承元越看越是喜歡
兩人的花花真是讓人瘋狂
呵呵^

maidoututu

原帖由 woman995 于 2009-5-3 08:14 发表

                               
登录/注册后可看大图

兩家翻譯  雖然原意相同
但用詞稍微不同
就會有兩種笑果
第一集看了 玩玩 和笨笨熊
真是太好笑了
City Hall 真是讓我看到了宣兒的功力^^
很自然的演活了自戀又很有想法的辛未來
真是好喜歡看她出場  總是讓我 ...

嘿嘿 俺看了三个版本的翻译。。。更加有趣了！！！
不过 俺私人还素偏爱PPX。。花花亲太油菜了！又那么耐wuli未来！用心的结果总是灰常perfect！
咔咔 俺要继续看完 再来抒发下感受。。
那些字幕很强大啊。。。金编用了一堆注释 。。。OMG！不知道有助理作家ssi可以像多情那样么？
找很多资料 哇咔咔！

maidoututu

fr. DC

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

maidoututu

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

fr.cafe.daum

qwt927

受不了了受不了，俺笑彪了。未来TX绝对够三八啊。祖国TX深具冷喜感。
两只一对上眼，K，绝对素喷饭级别~好贱呐~（介可素褒义词哈）
祖国啊，胸摸过了，下回改摸PP了吧

[ 本帖最后由 qwt927 于 2009-5-3 08:54 编辑 ]

bowind

.ppxtv的第二集出來了..
http://www.ppxtv.cn/read-htm-tid-49082.html

qwt927

“是啊，你想象一下吧”
以后未来TX问“你到底素喜欢我还是不喜欢我啊”
祖国TX定也说“是啊，你想象一下吧”

[ 本帖最后由 qwt927 于 2009-5-3 09:09 编辑 ]

ivjasmine

原帖由 qwt927 于 2009-5-3 08:58 发表

                               
登录/注册后可看大图

“是啊，你想象一下吧”
以后未来TX问“你到底素喜欢我还是不喜欢我啊”
祖国TX定也说“是啊，你想象一下吧”

李局长鼓励未来的时候眼神很温柔的。我想之后祖国会为他们吃醋吧， 或者祖国因此开始发现自己的真实感情。 完了，我已经开始展开想象了

stszasuna

昨晚终于下载到了中字第一集~~~连看三遍~~~好爽~~~~

偶棉未来宝贝实在太太太可爱鸟~~~~怎么能这么可爱捏~~~

话说宣儿真素把未来演得忒精彩列~~~还有那祖国大叔~~~

偶已经无法表达自己的喜爱程度~~~彻底词穷~~~反正就一个字---爱!!!

qwt927

笨笨熊第二集的在线也有了：http://v.youku.com/v_show/id_XODg3NjI1NTY=.html

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[ 本帖最后由 qwt927 于 2009-5-3 09:39 编辑 ]

qwt927

原帖由 我爱美女 于 2009-5-3 00:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

看中字就是好。车大叔就是镇滴住场呀。
祖国TX的内心世界谁能了解？
说他成熟稳重吧，又是披着艺术男的外衣，赏画不如赏美腿，受到山寨“奥巴马”的爱戴；
说他幼稚抽抽吧，他又有被弃的经历，MS跟父亲也不能 ...

美女，你问祖国到底素啥样滴银，
祖国TX说：“是啊，你想象一下吧”
一句话，祖国绝对够假仙~~ 哈哈哈
车GG演滴JINJIA好啊~

[ 本帖最后由 qwt927 于 2009-5-3 09:48 编辑 ]

maidoututu

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 PPX第二集出来啦！！！！！可爱的花花和青蛙太有效率了！

俺7下载7。。。。看大家的反应就知道 集体中毒了 嘿嘿！

假正经ssi和自恋ssi是不是也偶尔瞎想下 我们抽抽的程度啊！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
OST（片头曲） ： "Okay, I'll Believe In Myself"  韩文歌词

下载链接：http://www.4shared.com/get/10290 ... 8A481EE4096BF.dc116
그래 나를 믿자


그래나를믿자..믿음으로살자

그 믿음이 세상 너를 울게 하여도..

그래나는웃자..웃음으로살자

그 웃음속에 내사랑을 꽃피워가자



하늘이 두주먹이다. 다 가릴수있다. 니 양심처럼

자꾸만 넘어지는 내 꿈.. 또 딴소리하는 세상속에 끌려..

나는 또 묻혀서..모두잊고산다. 허락없이 간다. 내 미래처럼..



rap.

그래나를믿자.. 믿음으로살자

믿음이세상너를울게하여도.

그래나는웃자..웃음으로살자.하하하..하



그래나를믿자..믿음으로살자

믿음이세상너를울게하여도.

그래나는웃자..웃음으로살자.하하하..하





그래나를믿자.믿음으로살자

그 믿음이 세상 너를 울게하여도.

그래나는 웃자..웃음으로 살자.

그 웃음속에 내 사랑을 꽃피워가자



오늘도 생각뿐이다.

난의심이많다.니욕심처럼..

자꾸만 휘청거리는데..모두사라질것만같은...

************

그냥흘러간다. 모두다 간다.. 내 미래처럼.....



rap.

그래나를믿자.. 믿음으로살자

믿음이세상너를울게하여도.

그래나는웃자..웃음으로살자.하하하..하



그래나를믿자..믿음으로살자

믿음이세상너를울게하여도.

그래나는웃자..웃음으로살자.하하하..하



그래나를믿자.믿음으로살자

그 믿음이 세상 너를 울게하여도.

그래나는 웃자..웃음으로 살자.

그 웃음속에 내 사랑을 꽃피워가자



rap.

------- 너무빨라..



그래나를믿자.믿음으로살자

그 믿음이 세상 너를 울게하여도.

그래나는 웃자..웃음으로 살자.

그 웃음속에 내 사랑을 꽃피워가자

Fr. Soompi

[ 本帖最后由 maidoututu 于 2009-5-3 11:00 编辑 ]

carol_zhou

肥兔好卖力捏

介个 OST怎么载啊？要不乃再辛苦下 群发？吼吼


估计爬咱楼的有好多海外的TX 下载这个比较快

笨笨熊家字幕的 转SOOMPI
ep 1 c-sub
http://www.sendspace.com/file/djpmeu

ep 2 c-sub
http://www.sendspace.com/file/odd3sm

[ 本帖最后由 carol_zhou 于 2009-5-3 10:49 编辑 ]

maidoututu

原帖由 carol_zhou 于 2009-5-3 10:48 发表

                               
登录/注册后可看大图

肥兔好卖力捏

介个 OST怎么载啊？要不乃再辛苦下 群发？吼吼


...

介个。。。carol 俺错了 么说清楚。。其实。。就一首歌而已。。。就那个片头曲。。。厄。。不素完整OST。。貌似群里的大家应该有的
链接改好了 直接打开就行

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
俺又抽了！！！！！！！第二集抱抱的时候
包公说：你不好奇下一部的进度么？
啊哈哈哈！！！抓也抓过了，抱也抱过了。。。。难怪下集“船戏”都有了
莫非包公好奇了。。。假正经ssi灰常不正经！！！！！！！！！！！

[ 本帖最后由 maidoututu 于 2009-5-3 11:07 编辑 ]