【2009KBS】【即使讨厌也要再来一次】【崔明吉朴相元钱忍和】全集已发布

cic · 发表于 2009-4-16 19:43

22集预告大意：
翻译BY翻译机整理： KAORI

明秀得知允熙是受母亲和明仁的指示来接近自己的事实后强烈地指责了允熙和明仁，之后他开始迷茫了。

明仁看到明秀因为自己受到了如此深重的伤害，心中无比痛苦并且怀着一种罪恶感。
正勋认为两个人的痛苦是因为大人而造成的，想试着开解两个人，可是却更加深了两个人的痛苦。。。
结果允熙决心离开痛苦不堪的明秀身边。。。

dfjoan · 发表于 2009-4-16 21:25

不懂韩语，只有等字幕版的。
民秀怎么办啊，好可怜，对他来说这是个怎样的世界，都是假的，但他要鼓起勇气，相信允熙。

December12 · 发表于 2009-4-16 22:01

原帖由 dfjoan 于 2009-4-16 21:25 发表

 登录/注册后可看大图

不懂韩语，只有等字幕版的。
民秀怎么办啊，好可怜，对他来说这是个怎样的世界，都是假的，但他要鼓起勇气，相信允熙。

刚才去笨笨熊论坛看了一下，
怪物翻译回帖说已经翻译完毕,
现在进入最后制作阶段，
今晚预计11点左右发布第21集中字，
让我们翘首以待吧！

mikimoon · 发表于 2009-4-16 22:03

22集，好不容易才赶上直播，打开看到允熙在慧贞怀里痛哭，说自己真的爱民秀。前面谁看了，能说一下讲什么了么？
慧贞为了允熙找韩明仁心平气和谈了，把自己走过30年苦痛的一一道来，说允熙和民秀什么都不知道，是没有罪的。
母爱伟大，慧贞在韩明仁面前跪下求情，哎。

无预告

豆豆1984 · 发表于 2009-4-16 22:04

今晚怎么这么快就完了，正精彩呢！

热冰 · 发表于 2009-4-16 22:09

民秀花絮：导演这么爱“打”民秀@@$%#

这个导演应该属于比较好相处的把那种，导过《玫瑰色人生》，在里面他经常拿着剧本打孙贤周的

yjl827 · 发表于 2009-4-16 22:13

原帖由 mikimoon 于 2009-4-16 22:03 发表

 登录/注册后可看大图

22集，好不容易才赶上直播，打开看到允熙在慧贞怀里痛哭，说自己真的爱民秀。前面谁看了，能说一下讲什么了么？
慧贞为了允熙找韩明仁心平气和谈了，把自己走过30年苦痛的一一道来，说允熙和民秀什么都不知道，是没 ...

啊？钱JJ 母性的一面偶在《女人天下》感受过，好期望哦！！
肯定是感人泪光闪闪的
20集中允熙和钱JJ 在cafe屋谈话，欲言又止，想碰女儿的手，但又缩回来。
这幕看的我唏哩哗啦的，感人！！

mikimoon · 发表于 2009-4-16 22:19

原帖由 yjl827 于 2009-4-16 22:13 发表

 登录/注册后可看大图

啊？钱JJ 母性的一面偶在《女人天下》感受过，好期望哦！！
肯定是感人泪光闪闪的
20集中允熙和钱JJ 在cafe屋谈话，欲言又止，想碰女儿的手，但又缩回来。
这幕看的我唏哩哗啦的，感人！！

这剧如果不HE，太对不起我们这群蹲直播的观众了，前面如此拖戏，后面如此之赶，忍不住要骂骂。
就算给我OP的结局，我也很怨念，我恨开放结局，请给个好的END吧。

后半部钱JJ戏份虽少，但只要她出场，气场还是强大的，最喜欢看她与崔JJ一起飙戏，这才是高水平的演技啊。

dfjoan · 发表于 2009-4-16 22:19

原帖由 December12 于 2009-4-16 22:01 发表

 登录/注册后可看大图

刚才去笨笨熊论坛看了一下，
怪物翻译回帖说已经翻译完毕,
现在进入最后制作阶段，
今晚预计11点左右发布第21集中字，
让我们翘首以待吧！

翘首以待!!!

December12 · 发表于 2009-4-16 22:31

原帖由 dfjoan 于 2009-4-16 22:19 发表

 登录/注册后可看大图

翘首以待!!!

笨笨熊论坛现已发布第21集，
亲快去下载吧！

dfjoan · 发表于 2009-4-16 22:42

原帖由 December12 于 2009-4-16 22:31 发表

 登录/注册后可看大图

笨笨熊论坛现已发布第21集，
亲快去下载吧！

现在就去

sotong · 发表于 2009-4-16 23:34

原帖由 mikimoon 于 2009-4-16 10:03 PM 发表

 登录/注册后可看大图

22集，好不容易才赶上直播，打开看到允熙在慧贞怀里痛哭，说自己真的爱民秀。前面谁看了，能说一下讲什么了么？
慧贞为了允熙找韩明仁心平气和谈了，把自己走过30年苦痛的一一道来，说允熙和民秀什么都不知道，是没 ...

wow.....
mothers forever dote their kids.....

can't wait for to have a happy ending....

砍掉面包树 · 发表于 2009-4-16 23:39

原帖由 cic 于 2009-4-16 19:43 发表

 登录/注册后可看大图

22集预告大意：
翻译BY翻译机整理： KAORI

明秀得知允熙是受母亲和明仁的指示来接近自己的事实后强烈地指责了允熙和明仁，之后他开始迷茫了。

明仁看到明秀因为自己受到了如此深重的伤害，心中无比痛苦并且怀 ...

两大生力军来这楼添砖加瓦啦

谢谢亲的精彩视频，看到偶心仪的PD工作的点点滴滴~~还有和演员的互动，有意思。

谢谢KAORI不辞辛劳的翻译机整理，哈哈，谎言那边如是。

PS：来个题外的，亲最近‘潜伏在潜伏里’？

joey_ng · 发表于 2009-4-17 02:05

登录/注册后可看大图

joey_ng · 发表于 2009-4-17 02:07

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2009KBS】【即使讨厌也要再来一次】【崔明吉 朴相元 钱忍和】全集已发布

【2009KBS】【即使讨厌也要再来一次】【崔明吉朴相元钱忍和】全集已发布