|
|
另外我在网上看到消息。我们看到的版本是删减了僧侣和妻子的床戏的了。。不知道是不是大家都知道了。
影片《美人图》中僧侣和士大夫妻子之间的激情场面引发了激烈争议。
该片早在上映之前就因片中的大胆激情戏引发过热门话题。上映后，又接连爆发理念争议、宗教争议等，可谓是“备受煎熬”。尤其是，日前随着《美人图》无删减版本出口到日本、新加坡、泰国等地的消息传出，观众对韩国国内上映版本中约10多分钟的删减视频倍加关注。
被删减的部分是僧侣和女人的激情戏。该场面出现一位正在祈祷自己能怀上男孩的女人晕倒在地后，僧侣将其搀扶进入寺庙的屋内，这时女人哭诉说若这次还怀不上男孩，她就会被赶出来，听到此话的僧侣返回屋内，然后发生的场面。
在韩国国内上映的版本中，出现僧侣再次回屋的场景后，随即便出现了两人身上盖着被子裸露出肩膀和腿部的场面，让人猜想已发生过激情。
在某佛教相关网站上，佛教信徒们就上述内容展开了争论。对电影不满的信徒们说“不能对影片中僧人和士大夫妻子的激情戏置之不理。”、“崇儒抑僧时代的儒教士大夫集团歪曲、贬低佛教的说法仿佛在电影中被一一拍成了史实，这有失妥当。”、“应马上申请暂停上映。”
相反，也有佛教信徒说：“艺术的表达是以虚构为前提的，所以我们要用文化视角来看这件事。我们反倒可以借此机会扩大佛教的影响力。”
《美人图》的制作方艺堂称：“僧人与女人的情欲场景是用来表现女性欲望的，不可缺少。因此，上映时保留了韩国人可以接受的部分场景。不过，在海外上映时，不打算做任何删减。该场景在申润福的画作中也是能够想像得到的。他的一幅作品《看春画的女人》就是恋人们在寺庙中看春画。所以希望能够把该场景理解为电影中可以出现的‘表现的自由’。”
此外，随着删节部分暴露尺度惊人的传闻蔓延，几家下载网站也混水摸鱼地登出了题为《美人图无删节视频》的情色视频，以吸引眼球。为此，艺堂方面拟采取严肃措施加以应对。另外，《美人图》观众已突破140万人次。
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有，未经许可，不得摘编 |
|
发表于 2009-3-7 17:07
南佶怎么看怎么象李汉，呃呃 偶~~~~~~~
看到他倒在她的怀中。。。
太残忍了！