找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 金針菇

2009春夏NTV土25【新面探】无所谓,只要喜感!本周停播(更新深夜收视)

[复制链接]

62

主题

4756

回帖

5147

积分

★VIP會員★

积分
5147
 楼主| 发表于 2009-3-12 15:09 | 显示全部楼层
搁置几天了,一直不敢触动,因为没有消息更新
那边楼倒是热乎这边转眼都五天了
日本那边也都是围绕《夜光》的相关新闻
就连日饭的blog上面也几乎看不到这位面探的身影和此剧的信息
被人遗忘的润太郎 果然已经提前预感到深夜档的收视率能达5%已经是好得不得了了

不过人家小藤TX一直没有忘记从07年开始就扮演的润太郎,最近更新的官网照片也都是这位搞笑深夜剧的侦探照片,从照片上来看,似乎很欢乐的样子

4月4日已经不到一个月时间了,初期先欢乐一把,等到《夜光的阶梯》开始的话,就要过着周四、周六截然不同风格的日子了

顶一下,请大家不要忘了面探
春木10『最后的灰姑娘』 友达以上 恋人未满

0

主题

352

回帖

363

积分

账号被盗用户

积分
363
发表于 2009-3-12 15:33 | 显示全部楼层
看来4月份好忙呀,两部戏同时进行,两剧反差那么大,会不会两剧同时看的话会反应不过来呀

1

主题

542

回帖

574

积分

青铜长老

积分
574
发表于 2009-3-12 22:10 | 显示全部楼层
;) 这个距应该比较冷门吧~!没法,松本清张本身应该是不错的宣传~!

0

主题

293

回帖

322

积分

青铜长老

积分
322
发表于 2009-3-12 22:25 | 显示全部楼层
原来不囧的新片不止一部……太幸福了~星星眼~不囧~~~~~

0

主题

124

回帖

151

积分

账号被盗用户

积分
151
发表于 2009-3-14 10:05 | 显示全部楼层
脱线的风格不错不错,况且又有藤木。

62

主题

4756

回帖

5147

积分

★VIP會員★

积分
5147
 楼主| 发表于 2009-3-17 15:44 | 显示全部楼层
此剧风格脱线
4月4日接档《妄想姐妹》
纠结名字未定
猪猪新闻翻译成《面探型男》
金针菇泪流满面

根据背景我做了下了解,
主角叫做熥口润太郎
职业:预计是荞麦面店老板or只是个小二送外卖的or兼工都做
荞麦面店的名字,有一次听他说过,应该叫做帅哥面屋
润太郎在去年的番组节目中,每次到社长公司送外卖的时候,都会摆出各种POSE,抽死
真想这个翻译能把侦探两字完整得体现出来,个人认为还是《帅哥面屋的侦探》会比较妥当
(如对07年此番组节目相对了解的亲也欢迎指正,谢谢)

再次呼吁字幕组改名为盼!
春木10『最后的灰姑娘』 友达以上 恋人未满

87

主题

6035

回帖

6935

积分

社区元老

积分
6935
发表于 2009-3-17 15:48 | 显示全部楼层
面瘫型男?
我的秘密花园  美食 祈祷 还有爱情

62

主题

4756

回帖

5147

积分

★VIP會員★

积分
5147
 楼主| 发表于 2009-3-17 17:34 | 显示全部楼层
所以你们知道我为啥不喜欢叫面探了吧
一不小心就面瘫了  KUSO
金针菇继续泪流满面征集中文名

而且“有型”“帅哥”的形容词是指那面店店名,不是指里面的人啊

[ 本帖最后由 金針菇 于 2009-3-17 17:36 编辑 ]
春木10『最后的灰姑娘』 友达以上 恋人未满

62

主题

4756

回帖

5147

积分

★VIP會員★

积分
5147
 楼主| 发表于 2009-3-18 00:59 | 显示全部楼层

藤木直人双主演四重人格 一边杀人一边破案

来自搜狐

http://yule.sohu.com/20090316/n262825684_2.shtml

  《夜光的阶梯》EX周四晚9点(木九)

  《面探型男》NTV周六晚12点(土12)

  同一季轧两部剧的演员很多,但像藤木直人这样两部都是主演的却绝无仅有。每周四9点在朝日台一边当理发师一边策划连环杀人案,周六晚12点之后赶到日本电视台NTV去一边卖荞麦面一边破案,并且一个是严肃的悬疑剧,一个是脱力系(无厘头)深夜喜剧,可谓对藤木直人演技的严重考验。

  朝日台的《夜光的阶梯》改编自松本清张(著名日本悬疑作家,《黑皮革手册》等都改编自他的作品,今年是他诞辰一百周年,因此出现了一股松本清张改编熱)的原著,藤木直人饰演青年美容师佐山道夫,他师凭借心术和手腕利用并玩弄女性,把她们当成自己向上爬的阶梯。在她们失去利用价值时又残忍地将她们杀害,并嫁祸于人,使无辜者蒙受不白之冤。夏川结衣,荻野目慶子、余貴美子、室井滋等实力派女演员都将成为他的受害者。

  在NTV的《面探型男》里,藤木又化身为帅气的荞面店店员樋口润太郎,经常会被拜托作为侦探,应付各种疑难事件,人称面太郎。该剧的主演藤木直人、生瀬勝久和古田新太是搞笑综艺节目《向前冲》的原班阵容,古田新太在剧中饰演演艺制作公司社长,并继《佐佐木夫妻之战》后再演同性恋。此类脱力系推理喜剧成功的先例有《时效警察》,不成功的先例有《33分侦探》。
春木10『最后的灰姑娘』 友达以上 恋人未满

0

主题

127

回帖

145

积分

高级会员

积分
145
发表于 2009-3-18 11:16 | 显示全部楼层
真好~
這一季可以看到兩種不同面貌的藤木

0

主题

116

回帖

89

积分

高级会员

积分
89
发表于 2009-3-18 18:48 | 显示全部楼层
原帖由 金針菇 于 2009-3-17 17:34 发表
所以你们知道我为啥不喜欢叫面探了吧
一不小心就面瘫了  KUSO
金针菇继续泪流满面征集中文名

而且“有型”“帅哥”的形容词是指那面店店名,不是指里面的人啊


"面探型男"這名字很不錯啊,嘻嘻~~(本人日常不是說普通話 )

62

主题

4756

回帖

5147

积分

★VIP會員★

积分
5147
 楼主| 发表于 2009-3-18 21:50 | 显示全部楼层
原帖由 柏蒂1227 于 2009-3-18 18:48 发表


"面探型男"這名字很不錯啊,嘻嘻~~(本人日常不是說普通話 )


樋口润太郎在番组里面说的是奇怪的方言,口头禅“荞麦面最高!”
拉到NTV上,说不说方言了,改成正常的语言了,可能怕观众听不懂,有或者是台词太多了,怕某人说不来

我错了,其实他在本剧前身的番组里面,被粉丝疑似说的是他的家乡话
春木10『最后的灰姑娘』 友达以上 恋人未满

0

主题

506

回帖

515

积分

账号被盗用户

积分
515
发表于 2009-3-18 23:27 | 显示全部楼层
看见奥斯卡的名字囧囧的飘进来。。。。

其实“面瘫型男”不错的说,那啥,很容易让人记住;)

送外卖会摆pose。。。想到伽利略大叔每每写完公式都要左手定则一下,囧的我都不好意思承认是我家的 看来这次可以好好期待下藤木叔的pose类

62

主题

4756

回帖

5147

积分

★VIP會員★

积分
5147
 楼主| 发表于 2009-3-19 01:24 | 显示全部楼层
中島らもの“放送禁止伝説”曲をリメイク、藤木直人がドラマで歌う  

 俳優の藤木直人が23日(月)、都内で行われた4月スタートの新ドラマ『イケ麺そば屋探偵~いいんだぜ!~』(日本テレビ系)の収録中に報道陣の取材に応じ、2004年に亡くなった作家で音楽活動もしていた中島らもさんが作った放送禁止用語ばかりで一部で伝説化していた曲「いいんだぜ」を主題歌としてリメイクし、藤木が歌っていることがわかった。堀内敬子ら共演者も「くだらなさ故にほっとする」と、ゆるい作風のドラマ同様その仕上がりに満足感たっぷりだった。

 2007年に放送された、豪華ゲストを招いて繰り広げられるコメディ番組『ホレゆけ! スタア☆大作戦~まりもみ一触即発!~』をもとに改めてドラマ化された同作は、前番組同様に藤木、生瀬勝久、古田新太らレギュラーが出演。毎回ゲストにより持ち込まれる難事件(?)を藤木演じるイケメンそば屋探偵が解決していく。アドリブ満載で“やりたい放題”になっているという現場について古田は、「好き勝手やってる。これが繋がってドラマになるなら、全部のドラマがこうなればいいのに」、生瀬は「こんなドラマなかった。(これが)ドラマだと言われたら怒られると思う」と話すほどで、深夜枠ならではの“ゆるい”展開に期待がかかる。

 原曲を放送できるようにリメイクしたのは、中野裕之、いとうせいこう、倉本美都留。タイトル「いいんだぜ」にちなんで、最近“いいんだぜ”と言いたくなった瞬間について聞かれた古田は、先日辞任を表明した中川昭一前財務相を挙げ、「まぁまぁいいよーって。絶対よくないんだけど。我々酔っ払いの中で最低の、1番気をつけなければならないことをやってしまった。たからあえて『いいんだぜ!』」と自虐を交えて話し、笑いをさそっていた。

 ゲストには俳優の竹中直人、エピソード2には女優の中越典子らが出演。『イケ麺そば屋探偵~いいんだぜ!~』は4月4日(土)深夜24時50分~25時20分に日本テレビ系で放送。劇中で出演者らが同曲を歌う場面もある。

---------------------------------------------------------
蛮早的新闻了,这次主题曲也由主演的藤木直人完成,本次将会改编禁播歌曲中島らもの いいんだぜ
原来歌曲的歌词实在是太过深夜了吧
改吧!
春木10『最后的灰姑娘』 友达以上 恋人未满

0

主题

3608

回帖

4171

积分

社区元老

积分
4171
发表于 2009-3-19 14:49 | 显示全部楼层
有藤木哦,太好了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-25 19:41 , Processed in 0.032024 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表