【明星的恋人】再多棒喝都不怕!因為，我們正在談戀愛!

meiju

秋冬季節拍愛情戲比較有感覺~
有種詩情畫意~

tianli

★兰心蕙智★【转贴】彻子的部屋 访问翻译
翻译:cjwfc by shun

工程浩大.....让我慢慢来吧~

---------------------------

黑柳彻子：因为『冬季恋歌』创造了韩流高潮契机的女演员崔智友是今天的客人。真的，非常漂亮的女演员也非常的高，她有173公分。

黑柳彻子：请多关照。
崔智友：请多关照。

黑柳彻子：我见过各式各样的事物，但是我想多了解一下『冬季恋歌』是如何创造了韩流的高潮。崔智友小姐真的是很美又有吸引力的女演员，谢谢你今天来当客人。
崔智友：谢谢您。

黑柳彻子：哇！你的日文说的好棒，非常感谢。不过听说你今年被选为进入名人堂，可以稍微介绍一下这件事情。
崔智友：是。(韩语)　 这是在首尔领的奖…我有点不好意思得到这样的成就。

黑柳彻子：我们是第一次见面，不过真的感到非常高兴。
崔智友：谢谢。

黑柳彻子：『冬季恋歌』是我一直在看的。其他还有许多作品我也有看过，所以不像是第一次见面的感觉，感到很特别。
听说『明星的恋人』是在奈良外景拍摄的…。因此有奈良的景色出来，真的去奈良拍摄了吗？  
崔智友：是。

黑柳彻子：虽然奈良是让人感觉非常老旧的都城，但是你觉得怎麼样？  
崔智友：奈良和东京是完全不同的感觉。环境很安静，建筑物相当有传统文化色彩，非常的好。

黑柳彻子：是这样的吗？我知道大家都知道崔智友小姐来到日本，不过我第一次看到你来日本时真的很惊讶，因为你实在是太高了，是不是有173公分？
崔智友：对。是174公分。

黑柳彻子：啊，174公分。真的很高，已经快要175公分了，报纸要开始报导了。虽然我们今天是第一次见面，但我仍然觉得你是相当美丽。那麼…在你成为女演员之前都过著怎样的生活？  
崔智友：是非常平凡普通的学校生活。

黑柳彻子：在釜山吗？
崔智友：在釜山。

黑柳彻子：啊，原来是这样子的。那麼是什麼让你成为女演员的？  
崔智友：我小时候每次看电视剧时都觉得怎麼那麼厉害，好让人羡慕。

黑柳彻子：那麼，就是因为这样才会想成为女演员的吗？  
崔智友：我想，那应该是从小时候就开始的一种憧憬吧。

黑柳彻子：好像你也会跳古典芭蕾，是不是那样？  
崔智友：一点点。

黑柳彻子：你说一点点。但是我看『明星的恋人』时，当看到你跳著芭蕾…把脚打开做著伸展操时真的很吃惊呢。
崔智友：当时很辛苦的练习著。

黑柳彻子：喔，原来是那样的…。
崔智友：因为如果一天没有练习，脚就会没有办法站成一字形也伸不直，会非常痛。

黑柳彻子：啊，这样啊。
崔智友：所以在拍摄前留下了拼命练习也没吃饭的回忆。

黑柳彻子：跳芭蕾真的很辛苦，因此才更让人非常惊讶。我听说你在成为女演员前是去参加MBC电视台的演员培训才进入的。
崔智友：我去参加考试。

黑柳彻子：是。
崔智友：是试镜。

黑柳彻子：然后考中了…。
崔智友：对。

黑柳彻子：好像是第23期…。
崔智友：是的。

黑柳彻子：我听说崔智友小姐好像因为很多事情被写著各式各样的东西，因此这次见面我可以藉由这样来知道什麼事情是真的吗？  
崔智友：是什麼事？我有点担心。

黑柳彻子：啊，真的吗？嗯…嗯，那麼，好。比如这样，听说因为你以前很崇拜张东健先生，如果张东健先生和你拍有谈恋爱的画面时，在拍接吻戏时会故意NG，是那样的吗？  
崔智友：我高中的时候是真的很崇拜他呢。

黑柳彻子：真的吗？
崔智友：虽然我是他的影迷，但是在拍接吻戏的时候完全没办法想太多，因为实在太紧张了。

黑柳彻子：是的。
崔智友：如果是现在的话，说不定会有感到终於实现的感觉。

黑柳彻子：是吗？所以当你在看很多报导过的东西会在心里觉得根本没有这样的事情，应该是…怎样的，对吧。
崔智友：对。我觉得很有趣。

黑柳彻子：那麼你会像『明星的恋人』当中也要去忍耐觉得讨厌和不喜欢的东西。
崔智友：是。

黑柳彻子：嗯。
崔智友：作为女演员必须心甘情愿的去承受一切，但是不需要被那样的事左右，也不用太在意那样的事情。

黑柳彻子：啊，的确是那样的。那麼，你小时候呢，是很开朗活泼的小孩吗？
崔智友：小时候是。

黑柳彻子：真的。最喜欢什麼事情？
崔智友：喜欢老师，应该说是老师给的饮料？

黑柳彻子：哎呀，真的。你是那麼可爱…又开朗的少女。
崔智友：对
［此贴转自智友吧］

beckham1131

我家女兒的新電影就要上映了，這回又有的看了！現在每周都在看冬戀動畫，但同時也不會忘了明戀的，冬天到了，大家注意身體的同時，重溫一下溫暖的明戀和冬戀也不錯！

tianli

哲秀为爱五次奔跑露出真心 ［转自明恋吧~~我认为重温也是享受故转给大家］
第一次奔跑
哲秀站在车站边，准备去见恩英。可他那不争气的脑袋里全是玛丽的身影，玛丽的一个笑，一个转身，俩人嬉笑时在喷泉池旁抢录像带的情景，和他手拉手一起躲过蜂拥的追逐者，和她在摩天轮里预言又止的告白。哲秀按奈不住了，他的脚开始移动了一步，两步，一大步频率越来越快飞奔起来。这个第一次见面的女人已近走进他的心里。在蜡烛节过后的几天，哲秀一直在逃避，一直在抵御靠近他的玛丽，一直在告诫自己，不要再接近他了，一直在和她划清界限，可是在确定真的要和玛丽说再见了，俩人再也不会有牵连的时候，哲秀之前所做的防线全都被击垮。哲秀冲动的夸出了他心理的第一道看似坚固的防线
第二次奔跑
在医院门口哲秀主动的吻了玛丽。
“如果要解释的话，那么也只能说你跨越了那条线”。多么牵强的理由可他却说的义正言辞，说的斩定截铁，于其说他是在解释给玛丽听，不如说他是在安慰自己。我不是为了吻你而吻你的，只是你跨过了那条线，是失误对不起，说完头也不回地走了，给玛丽留下的只是他那坚实的背影。可刚到走廊，哲秀就装不下去了，再也不想维持仅有的自尊，不是绝对不是失误，是爱的表现，因为爱你太久了，爱在心理不能表现出来太痛苦了，压抑太久的爱，那时哲秀才明白一起走过的日子，对彼此人生的影响有多么不同，那是他渐渐学会如何跨越那条线。所以哲秀又飞奔地跑向玛丽了。如果不合玛丽说清楚这个吻的含义，玛丽好像要离他远去了，于是他又打开了他的心门。
第三次奔跑 看见玛丽满是泪水的在医院承认了代笔的事，哲秀想也没想就往医院疯狂地跑去，就像友振说的那样盲目的没有任何想法没有任何后续，没有想过谁要负谁的责任，他只是一心想要在玛丽的身旁，那也是玛丽所想的。是的倒塌之后的玛丽 由我来守护，哲秀抛开所有一切奔向玛丽，他不是冲动，不是盲目，只是想告诉玛丽娜颗爱你的真心和决心，告诉玛丽对你的爱并不比你少。
第四次奔跑 “哲秀啊，出大事，玛丽出车祸了。"此时的你无法用语言来表达，不相信，决不相信，早上还会哭的你活生生的在我面前说还爱我，怎么转眼间你我将天隔一方，只有在真正失去玛丽的时候，哲秀对玛丽的感情才会表露无遗，只有在失去玛丽的时候哲秀才会跨越那条线，才会体会到姨母语重心长的话人生苦短，你的心被堵得死死的时候，眼中满是滚烫的泪水时候，悲伤填充到让嗓子痛的时候，活着的每一个瞬间都明白自己在爱某个人，也醒悟到自己在爱这你。
第五次奔跑 和恩英在咖啡室聊完以后，你突然醒悟了，也认同玛丽的想法，生活中偶尔会遇到让你心动的那个人，就像当初在PART上初次遇见玛丽拨动你的心玄，你的人生就已注定和她紧紧相连。经历了无数磨难与挫折，始俩人融为一体，命中注定的那个人就是为此而存在。那么在一起吧！看透了一切，相信了命运，哲秀彻底的跨出了心中最后一道防线，走出了小时候母亲带给他的心魔，这次该是他主动了，勇敢的毫无顾忌对玛丽说出在心理藏了已久的话语，一起去美国吧！不想和你分开，不喜欢做不到想做的事。

meiju

這也是讓人印象深刻的片段~
每一次奔跑都有他特別的意義~
看這文章腦海裡浮現的是哲秀修長跑步的身影~
冬天是想念的季節~
想念"明戀"~想念金氏夫妻~

meiju

其實想想哲秀對瑪莉一開始沒注意~
但第一次去找西代表時剛好瑪莉和許多人聚會~
第一眼看到瑪莉時應該就被"電"到了吧?
眼睛都呆住了~

tianli

随着《明星的恋人》的播出，各相关网站不时看到许多赞美CC的文字。饱蘸深情的美文令人怦然心动，这些“宝石”请众亲一起搬移到我们崔吧共欣赏吧！  
===================================

CC，你是最棒的！加油！喜欢你最真实最阳光的一面，天使般调皮快乐和纯洁灿烂的微笑，感染了我们每个人，你的快乐和微笑来自本能是最真实的，没有任何的修饰，是一种自然美，所以才会如此打动人。  
明恋演的太好拉，我喜欢你塑造的MARI，MARI是个美丽善良勇敢的人，更是个出淤泥而不染的人，尽管活在尔虞我诈的商业社会里，依然能保持本色，面对否定质疑“不行就是不行啊”，“你们那个不是爱情”，“分手不算爱情，守在身边才是爱情”，一个大男人多不行，一个弱女子面对各种困难和阻挠依然一往无前，不甘低头屈服的孤傲不阿的性格，这不就作者写作的本意吗？正是这样的性格，明白了人生原来不过是个非常短暂的一瞬间，所以我就是折断蝶翼也要向你飞。如果原来的名字是叫女神，而不叫明恋，那么这个主题思想会比较明了，MARI这个角色估计拍的时候有不少改来改去，而我们CC在受着巨大的压力和MARI一样被虐待的命运，特别是收视率底可想而知，在SBS周年会上，我们CC居然不知道过几个小时就是过年了，智泰也一样顶着巨大的压力，当然压力最大的还是我们CC，而我们CC依然保持最美丽最灿烂的笑容，给了大叔恩英这个角色最大的发挥空间，也许你可能认为那是没有关系，但我认为有的东西是事实是存在的，有些人身上的优点特点给人以温暖的地方是别人没有的。  
大叔这角色个成了少女少妇杀手，也吸引了我们男人的眼球。智泰应该非常的努力，是个有天赋能耐住寂寞的人。大叔的优点很多缺点也明显，年纪不少了，依然青涩味道，象一只青苹果涩涩带点酸酸，腼腆的微笑，就象一个初恋的情人，却是非常有才华的人，更重要的是这个看起来象只青苹果，尝起来却发现非常成熟是个多情种子。这个没有小腹肌肉紧绷脸蛋有点稚气的男人内心世界非常的丰富和性感，“初吻”，“初夜”，“象个疯子一样。。。眼里只有你”，。。。我想很多女人多想尝一口这独特的口味，有人说不那肯定是假的，有老公一样照杀，黑黑。就这样不知不觉中从开始身体的色诱，然后的精神控制，就这样偷偷的偷走了你的心。。。很多人觉得大叔露点好象就一次没有用身体的色诱啊，其实是有的。黑黑。。。。  
不管怎么样喜欢CC，喜欢MARI，喜欢智泰，喜欢恩英CEO保镖记者，喜欢明恋。

tianli

看了17，18两集，突然感叹前面一些集。更喜欢前面，回味无穷。  

小哲秀和小玛丽在海边，背对着背各自玩着，中间隔了三对孩子。夕阳西下，哲秀被母亲喊走的时候，回头看了玛丽一眼，玛丽抬眼看了看哲秀。 玛丽的眼神很安详，哲秀有一丝留恋。

孤儿院，玛丽的玩具被外婆要求送给别人了。玛丽从那时候开始就被别人影响？ 小CEO远远注视着，看到了为玩具失落的玛丽，他爬到一颗圣诞树上，给玛丽摘下星星和洋娃娃，小CEO告诉玛丽，“妈妈说女孩像天上的星星，一定要把最好的东西给她们。妈妈现在也是星星了” 小CEO的心里，也许从那一刻起，把母亲和玛丽联系在了一起，妈妈是星星，他爱妈妈，就要把最好的东西送给玛丽。  后来CEO默默注视明星玛丽，和他小时候默默注视玛丽一样，他在玛丽失去洋娃娃（爱情）的时候，负责摘给她星星。 小时候他摘星星给玛丽，并没有让玛丽兴高采烈，玛丽留下了眼泪，长大后，在玛丽受伤的时候，他给玛丽带来的，也没能让玛丽幸福。 玛丽小时候的难过不是因为洋娃娃，而是缺少关爱。 玛丽大了也是一样，CEO能给她的不是她需要的。 命运注定了CEO的默默关注和守候，是这样一个结局。  

回到哲秀。两人在海边玩的时候，隔着三对孩子，有距离，但最后只剩下两人，尽管没有交集，但知道彼此的存在，走的时候，哲秀还是不由自主要看一眼。 像极了长大后和玛丽分了手的哲秀，不管两人之间多大距离，哲秀都没有办法忘记玛丽的存在。 海边的玛丽似乎并没有在乎哲秀被妈妈叫走了，也许因为玛丽那时候有爱，被爱包围着，她没有伤心，没有难过。  

孤儿院CEO安慰的是失落的玛丽，长大后他守护的是心受伤的玛丽。
海边哲秀看到的是有爱的玛丽，长大后他看到的仍然是有爱的玛丽。
CEO对于玛丽来说，是给他摘星星的王子，
哲秀对于玛丽来说，是陪伴。

tianli

【随便说说】不管收视如何，明恋能带给人很多回味
本人定义的好戏就是那种可以反复看好几遍的，每个情节，每句话都能咂摸出点滋味来的，明恋无疑就是属于这类。 每个人口味不同吧？ 生活压力大，很多人没有“闲情逸致”去琢磨别人的感情生活，只想寻求点刺激，也许这是收视不高的原因？  
能得诺贝尔奖的小说，大部分都让人读不下去。 如果明恋是“名著”的路子，韩国的“收视”就是“地摊文学”吧？ 我这么理解。 收视本来就说明不了任何问题。  
明恋会成为经典的，就像天空之城一样，虽然男主角的表演各不相同。CC的演技真的越来越棒了。刘智泰，实力中的实力，看他的表演能感受到蕴含在他内心里的超强力量。~~~~~~~~·“天上的星星和地上的草他们能相爱吗？”我没有看过很多的韩剧，但我从来没有像追明恋一样去这么仔细认真的看一部电视剧！又被其感动。唯美的画面、精湛的演技、优秀的剧情、经典的台词……都是值得让人回味的。她早已超过收视率的本身，而给我们带来的温暖。~~~~~~~［转贴明恋吧中几位网友对明恋剧观后的回味我深有同感］

beckham1131

我不教課，在學生科，哈哈

★兰心蕙智★【新闻】崔智友 赵寅成当选透明肌肤美女俊男第一名
翻译:fr cjwfc by shun

韩国新闻 - 2010.01.27

崔智友 赵寅成当选透明肌肤美女俊男第一名
2010.01.27/OSEN

演员崔智友和赵寅成拿下皮肤光滑是最漂亮透明皮肤的男女艺人第一名。

全球知名化妆品牌资生堂针对首尔京畿道地区的372位职员作为调查对象，从25日开始以在冬天做的皮肤管理等相关调查发现”演艺圈代表美白皮肤”的问题中崔智友和赵寅成分别以36％(134人)和32％(119人)占据第1名。

在这次问卷调查中许多女性认为崔智友从初次出现就保持了高贵漂亮的印象，也是女性羡慕的皮肤所有人。赵寅成则是拿掉了在花美男脸上的细小黑痣后成为皮肤更有弹力的俊男型明星，得到了高得票率纪录成为第一名。

在崔智友之后李娜英得到(23％,86人)，李敏真得到(20％,74人)分占2、3名，俞承浩(22％,82人)高修(21％,78人)则是男艺人的第2、3名。
==================
我們智友小妞那皮膚真是美

meiju

恭喜智友其實智友皮膚真的很美啦~

高修~男生他也進榜喔~
退伍後最近拍聖誕節會下雪嗎?
演出非常精采但劇情卻非常不合理~
但還是要看完~

shoko

前兩天不是有金博士帶著正牌女友出席首映式嘛
嘿嘿 CC的日本節目訪問挺多的  女星在日本還就是CC紅  廣告雜誌訪問從沒停過
只是到現在還弄不到那本寫真書    

beckham1131

我家小妞的寫真寫要出第三版和第四版了，而且還會有很多的新內容呢！小妞在日本真是紅啊！
而且冬戀動畫的最後一集是裴老闆和我家小妞的真人演出喔，太興奮了

meiju

轉自Choi Ji Woo Fans Club. 崔智友影友會 Shun
拍攝廣告的崔智友

                               
登录/注册后可看大图

◇穿著露肩禮服在寒冷氣候中拍攝廣告的崔智友，在休息時間終於可以在暖爐讓身體變溫暖。

meiju

目前CC代言韓國資生堂廣告外~
應該接著就是真人版冬戀最後一集拍攝吧?
現長開放影迷參觀~
台灣不知是否有人前往~
約3/11-3/13那段時間~