【资料】2009《白夜行》(孙艺珍、韩石圭、高修)中字已出

虞涩

                               
登录/注册后可看大图

【片名】白夜行
【原名】백야행 : 하얀 어둠 속을 걷다
【英文】Into The White Night
【类型】剧情
【制作】Cinema Service
【发行】Cinema Service
【导演】朴信宇
【主演】孙艺珍、韩石圭、高修
【上映】2009年11月19日
【片长】135分钟
【等级】18岁以上可看
【官网】http://www.whitenight2009.co.kr/
【剧情】讲述了因一瞬间的失误陷入悲惨命运的一对男女同一直追查他们的刑警之间的宿命关系。
————————————



孙艺珍韩石圭高洙超强阵容打造影片《白夜行》  



朝鲜日报日文网 (2009.01.14 12:38)

                               
登录/注册后可看大图

韩国银幕女王孙艺珍、韩国顶级演技派演员韩石圭、退伍后活动备受期待的高洙因影片《白夜行》（朴新宇执导）聚在一起。



孙艺珍在片中饰演“刘美湖”（音）一角，片中她的唯一愿望就是“能和心爱的人手拉手走在阳光下”，但由于幼年时期的悲惨命运，她只能将悲伤埋藏在心底。该片的製作组表示，这个人物需要同时具备可以表现“悽楚的美丽和内心的忧鬱”的完美演技以及富有感染力的眼神，而我们认为同时具备这两点的女演员只有孙艺珍，因此，虽然其他女演员也表明了想要出演的意愿，但我们只等孙艺珍点头。



另外，原先以“再次扮演刑警角色有些负担”为由谢绝出演的韩石圭在看过导演的电影短片《未成年者禁止观看》和《白夜行》样片后，确信了导演的执导能力，因此决定出演该片。他在片中饰演刑警“韩东洙”（音），他在调查15年前杀人谜桉的过程中瞭解了一对男女黑暗、悲惨的命运，是唯一一个理解他们的人。


在片中饰演为恋人“美湖”牺牲一切的“耀翰”（音）的高洙在退伍后的一年时间里谢绝了很多演出邀请，但他看过《白夜行》的剧本后表示：“感觉自己就像为了这个角色而等到现在。”他在看完剧本后立刻表示同意出演，时隔5年重返银幕。



影片《白夜行》讲述了因一瞬间的失误陷入悲惨命运的一对男女同一直追查他们的刑警之间的宿命关係。该片将于今年2月份开拍。   ▲照片=Cinema Service提供



F  朝鲜日报中文网

[ 本帖最后由 ordinaryone 于 2010-3-24 09:18 编辑 ]

我为玛丽狂

但我觉得雪不是凄楚的美丽和内心的忧郁啊
呵呵
不知道本片是根据日剧白夜行还是根据小说
要知道那是不同的
如果拍成苦情戏作者会哭的
山田孝之的亮演得太好了

冬雷震震

很难想象高秀阴郁的样子,也许会有惊喜,～～

孙艺珍上次的《无防备都市》惨败，这次又挑战这样内心黑暗的角色～～原作中雪穗眼中隐约流露出卑劣和下流，这么复杂的形象感觉不是孙擅长的，担心ing～～～

不过也许韩版的没那么黑暗，偶这也是瞎操心～～～

tracylee12

果然是确定了
日版没有看过，所以对我而言没有任何比较可言

高修同志，加油！真的是很有演技的男演员，希望能再创钢琴时的辉煌。。。。。。
孙MM，我还是觉得她还是适合清纯的角色

jerryhyun

说实话，电影还好点
不过，白夜行那种黑暗与压抑的风格
不知道韩国拍出来会是什么味道
估计这部电影是根据日剧改编的
不是小说

Reeseyy

小说中主要描写的就是两位主人公27，28岁年龄段的事情
因此我觉得两位演员的年龄不是问题
雪穗这一角色的挑战确实很大
表明上是完美的淑女，但内心却十分阴暗
这种心理戏艺珍很擅长

花飞花舞

韩翻中 by 不是偶然/奕奕珍心 孙艺珍中文官网
www.sonyejin.org
转载请注明

韩国演技派的代表演员韩石圭，众所公认的银幕女王孙艺珍，退役后备受期待的高修在《白夜行——行走于白色黑暗间》（导演朴新宇/制作Cinema Bus）中聚首。

      电影《白夜行》描述了一对因瞬间的失误而不得不陷入扭曲命运的男女，以及与追缉他们的刑警之间纠缠关系的故事。韩石圭在电影《白夜行》中饰演刑警“韩冬修”，在重新调查15年前一桩迷宫般的杀人案件中，只有他能理解这对男女悲伤灰涩的命运。

      孙艺珍扮演柳雪穗，她唯一期盼的是“只想手牵着手在太阳底下走路”，但因为幼年错误的命运不得不怀抱悲伤生活。制作方说道：“有着能表现淡然的美丽与内心的灰沉的成熟演技，同时又有似有所诉求的眼神的女演员，我们觉得只有孙艺珍，虽然有很多女演员都表明了出演的意思，但一直在等孙艺珍承诺演出的答复。”

      高修确定演出为了守护所爱的女人雪穗而牺牲自己所有的“亮司”。退役后1年中有很多的演出提议找上门来，在读到《白夜行》剧本时，他觉得“好像是为了这个角色而一直等到现在”，一读完剧本就表明了自己的出演意向，希望以此回归告别五年的大银幕。

      为电影《白夜行》执镜的朴新宇导演在弘益大学视觉设计系时已经凭短片《金鱼》赢得第9届釜山国际电影节Sunjoea基金奖，也凭借短片《未成年者不可观看》获得第4届Mijiangsen短片电影节评审特别奖，是备受期待的新人导演。

      一边看一边用头脑追踪着案件，却在某个瞬间潮湿了心灵。电影《白夜行》以日本推理文学界的代表作者东野圭吾的同名小说为原本，结合了悬疑惊悚与爱情，又由在电影界以高质量剧本著称的朴妍善作家负责剧本，令人瞩目。朴妍善作家也与孙艺珍一起合作了电视剧《恋爱时代》。
      电影《白夜行》预定于2月开镜。

新闻来源：韩国 文化频道21
http://www.mhj21.com/sub_read.html?uid=8523§ion=section26&

[ 本帖最后由 花飞花舞 于 2009-1-14 18:32 编辑 ]

虞涩

韩石圭孙艺珍高修确定加盟韩国电影《白夜行》


2009-01-14     11:23      腾讯娱乐

                               
登录/注册后可看大图

韩国电影版 《白夜行》 终于确定了三个最核心的主要演员，他们分别是韩石圭、孙艺珍和高修。


据韩版《白夜行》制作公司方面透露，当初韩石圭对于本片的邀请面有难色，后因朴新宇看了本片导演朴新宇的短篇作品《未成年人不可观赏》，以及《白夜行》的动画宣传片，确信导演的导演能力，于是下定决心加盟本片。


片中韩石圭扮演重新调查15年前如同迷宫般的杀人桉，并且是唯一理解主角男女灰暗过去的刑警韩东秀。孙艺珍在片中扮演唯一的愿望就是在太阳下和恋人手牵手，却因为小时候发生的悲惨事件，只能孤独度日的女主角。制作方提出邀请孙艺珍主演的理由是：“拥有能够把寂寞的美和内心阴暗面表现出来的演技，又有一双会说话的眼睛的女演员，非孙艺珍莫属。” 而高修则是为了保护心爱的女孩孙艺珍牺牲自己一切的男主人公，这同时也是他阔别五年之久重返大银幕的全新力作。


《白夜行》改编自日本着名推理小说家东野圭吾的同名作品，以前绫濑遥、山田孝之主演的日剧版曾大获成功，相信韩国电影版也能有不错的成绩，本片将于2月在韩国上映。


[责任编辑:neo]

爱跳舞的猫咪

两位年龄也不算大吧，尤其是孙艺珍，很期待电影！！她要演的这个角色蛮有挑战性的啊，呵呵，她和高修演技都很不错哦，颜也很不错。

如果换了女主角，我反而没那么感兴趣了哈

[ 本帖最后由 爱跳舞的猫咪 于 2009-1-14 19:31 编辑 ]

紫丁香

韩星孙艺珍、韩石圭联袂演新片《白夜行》2009年01月14日 16:00

　来源：中国新闻网　


　　中新网1月14日电 朝鲜日报日文网消息，韩国银幕女王孙艺珍、韩国顶级演技派演员韩石圭、退伍后活动备受期待的高洙因影片《白夜行》(朴新宇执导)聚在一起。

　　影片《白夜行》讲述了因一瞬间的失误陷入悲惨命运的一对男女同一直追查他们的刑警之间的宿命关系。

    孙艺珍在片中饰演“刘美湖”(音)一角，片中她的唯一愿望就是“能和心爱的人手拉手走在阳光下”，但由于幼年时期的悲惨命运，她只能将悲伤埋藏在心底。该片将于今年2月份开拍。

reunion

按电影的长度，少年的戏应该很短吧，日版里小演员的演技很出色
话说原著比日版还要更黑暗、阴郁，真是部让人压抑的戏

linshuhui

戀時的編劇？太棒了，我覺得她改編野澤尚的作品就改編得不錯，
像詩一樣優美的詞藻幾乎每集都有，希望她再造光輝。

hingili

欣賞藝珍的勇氣!
抑鬱冷調的片子在收視率上不太討好
但拍出好片對演員來說才是最重要的

像之前的戀愛時代 那絕對是一部好片 但收視率卻不見得很好
當時雖然我第一時間追的是你來自哪顆星
但事後會令我回味無窮的 卻是戀愛時代
不斷回想主角們細膩的情感及臉上顯出的細微表情
最後的幸福令我悸動不已~~~

MAX

修修的气质绝对适合这个角色
至于孙MM到是个挑战
日剧看了没什么特别大的感触
除了小麻油那修长的手指和与年龄不符的深刻演技
拍成电影可对导演的功力是个挑战
期待一下吧
韩石奎的加盟也是个亮点

坏坏小巫婆

小说和日剧都看过,呈现的是同一故事的不同两面~唯一相同的是,都很纠结~

非常喜欢艺珍,她要真出演YUKIHO的话,我也很期待!!!不过绫濑遥的YUKIHO非常的出色,暂时而言,算是日剧女人里让我很有印象的角色之一了,艺珍演出来的感觉会是怎样呢~

山田孝之的RYO,还有武田的那个警察,都是绝对经典的人物!高修以及韩石圭,演技倒都还不错~这样的配置,说明韩版也很用心了~不过,还是对编剧那关持保留态度啊!!!

[ 本帖最后由 坏坏小巫婆 于 2009-1-15 00:12 编辑 ]