【2009SBS】【吞阳】【池城 成宥利 李莞】人生就是一场赌局 命运的齿轮加速转动

DongNi

痛苦啊 看了一集基本啥也没看懂- -
除了泰赫知道政宇是兄弟了...还是预告里早就有的- -++
第一次发现吞阳这种台词如此重要的韩剧啊...
囧...

huier

原来是秀贤向泰赫透露的~~~
政宇看泰赫的睡态，泰赫看政宇的睡态~~
MS BJ是想往兄弟情深方向走了~~方向不错，没有毁泰赫~~~
下集泰赫告诉张，政宇是他儿子了~~~

yazawahan

原帖由 huier 于 2009-9-16 22:17 发表

                               
登录/注册后可看大图

原来是秀贤向泰赫透露的~~~
政宇看泰赫的睡态，泰赫看政宇的睡态~~
MS BJ是想往兄弟情深方向走了~~方向不错，没有毁泰赫~~~
下集泰赫告诉张，政宇是他儿子了~~~

泰赫怎么会突然转变得那么快？兄弟情深？？？我觉得按之前的剧情。。。他是不会这样的吧？一直都是怕政宇抢了他的位置啊。

huier

原帖由 yazawahan 于 2009-9-16 22:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

泰赫怎么会突然转变得那么快？兄弟情深？？？我觉得按之前的剧情。。。他是不会这样的吧？一直都是怕政宇抢了他的位置啊。

不知道，镜头只给这么一下下~~~
根据两人互相看对方睡觉的镜头，我猜的~~
下集预告还有泰赫看着美燕的画相的镜头~~
也不像知道了这一秘密要发狠的样子~~

yazawahan

原帖由 huier 于 2009-9-16 22:28 发表

                               
登录/注册后可看大图

不知道，镜头只给这么一下下~~~
根据两人互相看对方睡觉的镜头，我猜的~~
下集预告还有泰赫看着美燕的画相的镜头~~
也不像知道了这一秘密要发狠的样子~~

亲呀~知道哪里有文字翻译看吗？？？？5555

在贴吧看到说，政宇这集看见秀贤，又只会喊秀贤、秀贤了

huier

原帖由 yazawahan 于 2009-9-16 22:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

亲呀~知道哪里有文字翻译看吗？？？？5555

在贴吧看到说，政宇这集看见秀贤，又只会喊秀贤、秀贤了

没错，政宇看见秀贤只会喊名字~~~
我现在MS都不怎么期待FH了
只希望政宇跟秀贤见面时能互相讲长句~~~被BJ冏晕了~~~

yazawahan

原帖由 huier 于 2009-9-16 22:43 发表

                               
登录/注册后可看大图

没错，政宇看见秀贤只会喊名字~~~
我现在MS都不怎么期待FH了
只希望政宇跟秀贤见面时能互相讲长句~~~被BJ冏晕了~~~

我上星期，后来看字幕的时候。看见政宇只会喊 秀贤、秀贤。。。。把我笑得。。。哎。。。

20集的文字翻译~——转自贴吧~poyota~
张让政宇准备收购中门的事。
秀贤跟检察官来找张：你是大田集团的张会长吧？我是济州岛的检察官，您很快会收到诉讼通知的。
政宇在楼上看着张。
秀贤：太谢谢你了
尹检查官：现在谢我还太早，张可不是好对付的，秀贤父母的事，他把所有的事都弄的，我们需要站在我们这边的人。要找出资料不太容易
秀贤：有一个人，与张很近，知道很多秘密。……
空间地址：http://hi.baidu.com/poyota/blog

huihong

看了蟠桃的翻译，原来泰赫以为张会长早知道政宇儿子的事，一激动说爆了。

flowerboy

吞阳，还可以，很喜欢成宥利

hungyichang

张会长知道了政宇是他的儿子，那郑宇还怎么报仇下去？
张会长会默默地承受吗？还是会马上去验DNA？虎毒不食
子，虽然不期待什么父子相认拥抱的温馨大结局。只要不
要有人挂掉就好了！

ycl8577

竟然还没看到中文字幕的
先贴个韩语无字幕的吧，坐等字幕
http://player.youku.com/player.php/sid/XMTE5NDkyMjc2/v.swf

赫赫之成

楼上的谢谢，看得很过瘾呵呵。。。
那就是说这两集是高潮了？
又一次觉得不懂韩语真是件麻烦事儿，囧。。。

[ 本帖最后由 赫赫之成 于 2009-9-17 07:11 编辑 ]

DongNi

昨天收视

TNS：
全国：16.3   首尔：15.9

AGB：
全国：16.6   首尔：17.3


别家的就不po了...吞阳现在是正经的和自己比了- -

huier

MS周三的收视都不太高，PC大妈们都干啥去了~~~

唯城

等s偶了.....天使中字都还米出.....
刚去天使转了一下......说20集不会太早出.......郁闷....哇哇
难道昨晚难翻吗？？