|
|
硬撑拍戏时哭了，接到赞助时笑了!
张瑞希中国影迷会原创翻译，转载时请注明!
原文转自：My Daily
장서희 "몸으로 때울땐 눈물, 협찬 막 들어올땐 활짝"(종영소감)
张瑞希：“硬撑拍戏时哭了，接到赞助时笑了!”(杀青感言)
[My Daily=封俊英记者]22日，张瑞希结束了SBS人气每日剧《妻子的诱惑》的全部拍摄工作后感慨说：“拍摄时 好像往返于地狱与天堂之间。”
结束了长达六个月拍摄工作的张瑞希，在23日上午接受《My Daily》的采访时表示：“用身体硬撑着最累人!”为了这部去年十一月份开播的电视剧，张瑞希不得不跳进初冬那冰冷的海水中，这已经是一段令她无法忘怀的回忆了。在剧中她饰演的是被丈夫郑较宾(边佑民)的具恩才，张瑞希说：“在戏里我被淹了两次。说不定导演老师和编剧老师是因为感觉对不起我，所以也要把其它人一个一个地弄到水里去。”之后，张瑞希说大腿烧伤的那次拍摄也是一段非常难忘的回忆，
即使是在一个叫《离家就是叫花子》的广告也被恶搞成了“我是具恩才，边佑民的妻子”。虽然在当时是剧中最悲惨的一部分，但对一个女演员来，以大腿烧伤的形象出现在镜头仍是非常难堪的，而且光脚跑步也不是一次两次的事了，
之后，在剧中饰演其丈夫的边佑民哥哥也有“离家就是叫花子”的戏，拍完后边佑民感叹说：“我做了才知道，瑞希你当时真是辛苦呀!”
剧中也从地狱到天堂的波澜起伏。张瑞希说：“那段应该算我东山再起的时候吧。在经过那段悲惨时期后，在剧中我就从具恩才变成了闵素姬。而这个180度的大转变也让我切身感受到了角色所带来的人气。”特别是闵素姬的那头参差短发更是在江南区的美容院里成了最受欢迎的发型，而且闵素姬的化妆手法也成了热门话题。而且化妆中使用的某品牌口红也成了化妆品商店里的走红商品。
“电视剧刚开始时的赞助情况其实并不太好，特别是每日剧，而名牌商品更是不会来赞助。而之后剧中人物的穿戴的赞助一下子就火子起来。”
在这些服饰中，闵素姬的宽松上衣在商场里最受欢迎。张瑞希说，各位服装造型师姐姐们也非常喜欢里面的那些造型。
张瑞希在25日参加完《妻子的诱惑》杀青聚会后，将会休息上一段时间，同时也会考虑考虑下一部作品。既被评为“狗血剧”，又被评为“高收视剧”的《妻子的诱惑》在完成长达六个月的拍摄后，即将在5月1日播出大结局。 |
|
发表于 2009-4-22 21:03
那個帶魚真的是什么事情都做得出啊
汗
