【2008SBS】【妻子的诱惑】【张瑞希 边佑民 金书亨 李载煌】第129集中字发布

lovedahae

原帖由 kaori 于 2008-12-29 12:42 发表

                               
登录/注册后可看大图

下载TVANT后找韩国SBS台就可以看直播了。     
周1～周五　北京时间：晩6:20

汗呢！这个时间点我正在回家的公车上！
还是等着翻译版本吧！
一般这个剧，播完后，啥时候能有翻译版本？

候鸟伊人

原帖由 lovedahae 于 2008-12-29 12:59 发表

                               
登录/注册后可看大图

汗呢！这个时间点我正在回家的公车上！
还是等着翻译版本吧！
一般这个剧，播完后，啥时候能有翻译版本？

这个说不定啊，不过一般都是几天后的，字幕组的速度还算挺快的~~~

lynm521

40集我找到有字幕的了http://v.youku.com/v_show/id_XNjIzODYzNjg=.html

forforest

40集出来还已经满久了。

今天也要看建宇童鞋和恩才同一屋檐下
40集末尾建宇童鞋回家下车前，还正深情的想着某人：你在哪里呢？过得好吗？
进屋子就见到某人了，HUOHUO，话说那个两人惊愕对望画面很好看。恩才的鼻子侧面真好看。

拍拖仔，拍拖仔


原闵素姬的新闻图，出处logo：（拜托复活后不要再三角恋。很昏的.. ）

                               
登录/注册后可看大图

  

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

  

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

新闻的上周剧照组合，36－40。第一张就看得人...........

                               
登录/注册后可看大图

40集：

                               
登录/注册后可看大图

大闹婚礼到大闹“洞房”（汗..）

关键是最后，建宇童鞋和化名闵素姬的恩才的相遇baozi15 baozi15

[ 本帖最后由 forforest 于 2008-12-29 13:52 编辑 ]

忍者心动

原帖由 forforest 于 2008-12-29 13:35 发表

                               
登录/注册后可看大图

40集出来还已经满久了。

今天也要看建宇童鞋和恩才同一屋檐下
40集末尾建宇童鞋回家下车前，还正深情的想着某人：你在哪里呢？过得好吗？
进屋子就见到某人了，HUOHUO，话说那个两人惊愕对望画面很好 ...

呵呵！搞笑版。。。。oppa你都不要偶！偶只好去Terrior买葡萄酒当个经理养活自己

话说最近的二线演员都很扎戏，同时在不同的戏剧出现！

forforest

原帖由 忍者心动 于 2008-12-29 13:48 发表

                               
登录/注册后可看大图

呵呵！搞笑版。。。。oppa你都不要偶！偶只好去Terrior买葡萄酒当个经理养活自己

话说最近的二线演员都很扎戏，同时在不同的戏剧出现！

偶很费尽的想这个笑点在哪... 终于在把Terrior拼几次后想起某素姬妹妹去传说中的“泰勒瓦”了。;)

还有听说小敏宇，爱利的儿子，在伊甸园也有他了。唉... 小孩子家家的....


回过头才想起：偶理解建宇童鞋在车里拿着的是本要送给恩才的手套和帽子，所以想的是恩才 。难道偶看错了..

[ 本帖最后由 forforest 于 2008-12-29 13:58 编辑 ]

烟雨中

41啊~
等等等,,,,怎么就完在一个这么关键的地方呢
第一次看日日剧,还在适应~

kaori

SBS 일일드라마 [아내의 유혹] 42회
은재는 커피를 들고서 사장실로 들어가려다 애리가 와 있자 깜짝 놀라고는 쟁반을 떨어뜨린다. 이윽고, 애리가 문을 나서다 깨진 컵을 치우고 있는 한 여자를 발견하고는 시선을 맞추려다 그녀가 일부러 다리상처를 보이자 흠칫 놀라고는 자리를 뜬다. 이에 은재는 애리가 못 알아본 게 맞다며 다시금 마음을 가다듬는다. 한편, 애리는 교빈의 옆에서 아양을 떨고 있는 은영을 발견하고는 어디 남의 남자를 가로채느냐며 짓밟아놓는다. 이때 창문을 통해 바라보던 은재는 그런 애리를 바라보며 뭘 그 정도로 흥분하느냐며 혼잣말하고…
自動翻訳機的結果：

SBS連続劇《妻子的誘惑》42集予告
恩才端着珈琲剛要進入社長辦公室看到愛利在屋里、恩才吃驚地把杯子撒落在地、這時愛利過来幇她収拾打碎的杯片当愛利把目光轉向恩才時、恩才背過臉故意把自己焼傷的大腿露給她看、愛利看到傷口後吓得走開。這様恩才渡過了這一関、她不禁吸了口気重新打起精神。另外、愛利看見在喬彬身辺献媚的恩英、上去就罵她你是不是存心想勾引別人的丈夫。這時透過窓戸看着愛利的恩才自言自語地説就這種程度用得着這麼亢奮？

frogandyy

原帖由 forforest 于 2008-12-29 13:56 发表

                               
登录/注册后可看大图

偶很费尽的想这个笑点在哪... 终于在把Terrior拼几次后想起某素姬妹妹去传说中的“泰勒瓦”了。;)

还有听说小敏宇，爱利的儿子，在伊甸园也有他了。唉... 小孩子家家的....


回过头才想起：偶理解建宇童 ...

泰勒瓦　和　伊甸园偶也在看涅，因为金顺才看滴

a8873151

不知恩才哪時才有復仇的戲
真想看那兩個有什麼樣的報應

貊貘

从38集开始看的
一下子就被吸引住了
恩才已经慢慢具有那种杀伤力很强的眼神了

xiaoxiaohongzi

真的是一对狗男女
什么时候才能看到复仇

候鸟伊人

原帖由 xiaoxiaohongzi 于 2008-12-29 20:07 发表

                               
登录/注册后可看大图

真的是一对狗男女
什么时候才能看到复仇

快的了，恩才已经一点一点在改变了~~

naralili

SBS 일일드라마 [아내의 유혹] 43회
민여사는 꽃병을 깨뜨리며 은재에게 일부러 소희이름으로 공모전에 응모했고, 우리집까지 들어온거냐 화를 낸다. 그러자 은재는 오해라며 더구나 건우는 자신의 생명을 구해준 사람인데 그럴 리가 없다며 흐느껴 운다. 하지만, 민여사는 공모전 대상도 취소고, 앞으로 다시는 근처에도 얼씬거리지 말라며 더 거세게 화를 낸다. 그러다 건우를 통해 은재를 만나게 된 경위를 들은 민여사는 잠시 한숨을 내쉰다. 한편, 옷가지들을 주섬주섬 싼 은재는 그길로 민여사네 집을 나섰다가
自动翻訳机的结果：

SBS连続剧《妻子的诱惑》第43集予告

闵女士愤怒把花瓶打碎生気地対恩才说你是不是故意使用素姫的名字来我的公司报的名并进入我的家阿。恩才哭着解釈说健宇是我的救命恩人我怎麼也不可能做那様的事。但是闵女士强硬地说要把这次恩才录取美容师的名额取消。　之后通过健宇的说明闵女士得知了恩才和健宇相遇的来龙去脉、她不禁吐了一口気沈思了一会。这时的恩才正一件件地整理好自己的衣服、打好行李后准备离开闵女士的家・

cup_1001

"愛利看見在喬彬身辺献媚的恩英、上去就罵她你是不是存心想勾引別人的丈夫。這時透過窓戸看着愛利的恩才自言自語地説就這種程度用得着這麼亢奮?"

我咋觉得这个场景这么有喜感呢 = = 俺太不厚道了。。。