|
楼主 |
发表于 2009-5-21 23:19
|
显示全部楼层
译者:カレーなる冬 转自BD 木拓吧。。。
第一集 剧情提要
5年前。九十九(木村拓哉)在从工作牛郎店回家的路上,遭遇了事故,被埋在了钢筋底下。他被护送到了医院,在手术室被打开了头盖骨。从显示器上看到九十九的脑以后医生的脸上变成了惊异的表情。然后心电图变成了直线。
现在。九十九在去新工作地police厅科学研究所的赴任途中,他在都内发生的爆炸事件里,被警官船田(佑介山多玛丽亚)误认为是犯人被捕。police厅搜查一课的丹原(香川照之)和林田(水岛宏)认为九十九一定是爆炸犯,进行了强制无理的审问。但是九十九在审问室里发现了真正的犯人。虽然事件得到了解决,大家也知道九十九是科警研的人,但丢了面子的丹原更加憎恶九十九。与此相反,丹原的手下林田却开始敬重其九十九来。当然,上班第一天就迟到的九十九一边被科警研法科学部长佐佐(大地真央)抱怨,一边把他介绍给将要担任九十九助手的的由里和音(绫濑遥)。和音因为九十九想象不到的帅气而看呆了。
那天晚上发生了国土交通省的干部接连被杀害的事件。两个人过去都有为同建筑界谈判破裂尽力的经历。这是对政界心怀怨恨的政治恐怖事件吗?成为下一个目标的人数也数不清。据police厅组织对策四课的武井(市川海老藏)说,有瀑力团体正在进行不可思议的行动。霞之关一整晚都被不安和恐怖包围。每一个犯罪现场都在墙壁上描绘了奇妙的图形。虽然不清楚图形的意义,但能知道它在向人们传达讯息。在最初的被害现场的小型保险箱里发现了一个男人的指纹。但是这个男人在两周前因为酒后向警方施瀑被捕,正在拘留。如果他不是会穿墙而过或者瞬间移动,无论怎么样也不可能犯下这些罪行。
那一天,把九十九当成爆炸犯审问的林田为了借助九十九的力量来到了研究所。兴趣满满的九十九与林田一起造访了被拘留的男人。与穿墙男对峙的九十九,顺利逼近了事件的核心。但连九十九都预料不及的真相正藏在那里。这一次,国土交通省国土计划局局长土井(高岛政伸)的家发生了爆炸,土井的妻子和秘书在爆炸中死亡。奇妙图形的谜、复杂的人际关系、九十九虽然把真犯人逼得走投无路,但是… |
|