【2009SBS】【两个妻子】【金智英金浩振孙泰英姜志燮】第118集中字已发

superbasti · 发表于 2009-5-6 23:40

额，这楼造的还真神不知鬼不觉地阿，我都么发现:o ，话说今天第三集很搞笑阿，完全看好男二阿！和太阳的女子里完全相反的形象啊。

话说其实16集很快了。相对于日日剧的集数来说，这算是很前面出场的人物类。
话说看了女主的性格再结合人物企划，就益发期待男人啊。感觉完全是有其姐必有其弟阿。哈哈

至爱eric · 发表于 2009-5-6 23:49

呵呵是因为我们DD出演才要看这部戏的啊，DD啊我很期待啊！加油！

Itsuki · 发表于 2009-5-7 08:14

DD什么时候才出来啊~~~:o

月亮树 · 发表于 2009-5-7 11:19

期待DD啊～～什么时候出场啊～～

pekkle · 发表于 2009-5-7 12:59

兩個妻子差別真大......金JJ演得生動出彩.....另一位則像怨婦（人明明很漂亮卻令我快進跳過她跟男1的片斷）.....金JJ跟男2的故事挺好看呢!

tian80tian · 发表于 2009-5-7 13:21

最近老是这样的片子

1010zhang · 发表于 2009-5-7 15:20

看完3集，我发觉我太变态了，居然同情婚外恋，看着小离很可怜。
同时讨厌男二，怎么感觉他在和女一不太熟悉情况下的表现完全是一种调戏，对方还是大妈，比我还变态？

superbasti · 发表于 2009-5-7 19:03

额，这剧情发展比迷你剧还快啊，第5集就已经大家脸皮撕破拉。。。。。。OMG。
话说那个演小离得小孩好PP阿，越看越可爱，话说比权太漂亮啊。不像女儿阿。

还有阿，益发ＢＳ浩镇大叔那角色。。。。。。

pinktwo · 发表于 2009-5-7 20:39

正在下载第三集，等着看小D 华丽的出场~~

Ｓúnshǐnē · 发表于 2009-5-7 21:42

同等中......原来LSD的们都在同等中呀，一起等着16集吧内时候DD就会出现了。

紫色的泡泡 · 发表于 2009-5-7 23:13

SBS日日剧《两个妻子》制作企划

登录/注册后可看大图

剧中人物介绍

登录/注册后可看大图

以上
来源：SBS两个妻子官网
翻译：xing1986111&尘筱沫&飞天猪@AndyTheWorld
制图：YeYe&Giana@AndyTheWorld
转载请注明出处

[ 本帖最后由紫色的泡泡于 2009-5-8 09:11 编辑 ]

砍掉面包树 · 发表于 2009-5-7 23:14

该编剧的处女作品？

紫色的泡泡 · 发表于 2009-5-7 23:27

两个妻子（EP01）2009-05-04

登录/注册后可看大图

永熙在公寓停车场表情渐渐变的悲壮，从后备箱里拿出棒球棒猛砸了车一下。这时吃惊的保安找来问为什么这样，永熙说着要让住在808的主人去死就大步走了。找到808室的永熙问住在那里的女人想要被捉奸吗的吓唬她，然后大声喊哲秀的名字。从这样的梦中醒来的永熙向睡在身边的哲秀说要是敢花心就不会放过他的...
两个妻子（EP02）2009-05-05

登录/注册后可看大图

气喘吁吁上楼的永熙摁了玄关自动按钮，结果让人心烦的显示出错误。但是无意中听到哲秀和朋友关于包汽车牌照的开玩笑的一通电话的永熙突然变的紧张起来。永熙脑子里想不能让哲秀知道自己出过车祸的事，除了哲秀之外，永熙还很好奇和哲秀在一起的男人是谁。一会后，另一边在幼儿园穿着厨师服装的永熙做着饭菜却一直犯错。这时永熙接到了志浩的电话...
两个妻子（EP03）2009-05-06

登录/注册后可看大图

哲秀（金浩镇）随机应变的把智秀（孙泰英）介绍为朋友的妻子，没有办法之下只好不顾焦急的找爸爸的晓丽，背对着智秀，和永熙一起离开了医院。放着智秀和晓丽不管哲秀很伤心，晚上晓丽一直要找爸爸，智秀就试着给哲秀打电话，哲秀因为永熙的原因没有办法接电话，智秀由于背叛感和嫉妒心流下了眼泪。到了凌晨，哲秀来到了晓丽的医院，哲秀抱着智秀说“我绝对不会和你分手的，绝对不会抛弃你，我答应你会一辈子作为晓丽的父亲而活着”转了医院，哲秀一直精心的照顾着晓丽。永熙工作的幼儿园院长去看望幼儿园里的孩子的时候，看见了向父女一样，温柔的哲秀和晓丽…
两个妻子（EP04）2009-05-07

登录/注册后可看大图

幼儿园的院长告诉了永熙在医院里看见了哲秀和一个6岁的小女孩一起。永熙想起了，在医院的走廊看见的哲秀和智秀的见面，520条短信等可疑的事情。但是看到被现在风光了的后背所无视，喝了酒回到家的很可怜的哲秀后，永熙不想相信外遇的事情。永熙祈祷着这一切都不是事实，查看了哲秀的手机通话单。通话细明上满满的全是同一个电话号码，心烦意乱之下去找好朋友美美（李侑真）的永熙和志浩一起喝了酒。说是朋友的事情，朋友的丈夫在朋友不知道的情况下有了一个6岁的女孩，说着说着就流下了眼泪。志浩在永熙的眼泪中明白了这就是永熙自己的事情。永熙鼓起勇气走到从院长那里要来的病房前，拨通了电话单上的号码…
两个妻子（EP05）2009-05-08

登录/注册后可看大图

哲秀的通话记录里找到的电话号码，接了那个电话的智秀。永熙虽然已经明白了哲秀有了外遇，但是想到和丈人一起下围棋，一起唱歌的哲秀的样子，希望那段时间的一切事情都只是一场梦。回到家中，永熙一整天沉默寡言，不顺心的哲秀跟永熙发了火。永熙一直流冷汗，昏了过去。第二天哲秀为了永熙买了粥，永熙好像根本没有生病一样再洗被子。是啊，那就是顽强的刘永熙啊。哲秀为了见到智秀参加了新生的MT，说了谎话，离开了家。永熙虽然心里面不舒服，但是觉得现在还可以过下去，还得过下去，一直的踩着被子。骗了永熙哲秀和智秀在江华岛开心的约会。永熙有一次觉得心寒活不下去了。怀着或许可能的心里去做了是否怀孕的检查…
两个妻子（EP06）2009-05-11

登录/注册后可看大图

哲秀对永熙撒谎说要去OT过新人生，下决心和智秀去江化岛永远的在一起相爱。永熙没能告诉哲秀她怀孕了。哲秀说要买鳗鱼作为旅游礼物和小贩搭话。永熙趁哲秀洗澡的时候把哲秀的手机查看他的打过的号码。听到了智秀的声音。“你家男人不是想吃江化岛的鳗鱼而是济州岛的鳘鱼。”被哲秀的外遇和不被祝福的怀孕的折腾下精疲力尽的永熙，走着走着突然晕倒了…
两个妻子（EP07）2009-05-12

登录/注册后可看大图

知道了哲秀有外遇的张女士（哲秀妈）虽然也和家人一起劝说，但是心里还是固执的希望哲秀和永熙离婚和智秀生活。哲秀对永熙明确说想要离婚，请她同意。生气的永熙那么想抛弃我和韩星去离婚的话我们什么都不是吗？这样怨恨着。因为张女士的突然造访以为一切都结束了的智秀和哲秀断绝了联系整理行李…
两个妻子（EP08）2009-05-13

登录/注册后可看大图

哲秀对要离开的智秀说为什么连你也离开我，我们一起在别的地方一起生活吧。永熙为了偿还志浩的修车费取出了定期存款。永熙对着志浩说出了从没说出的自己的故事，释放了悲伤，而志浩有冲动想抱住这样让人怜惜的永熙。哲秀从道熙（哲秀的妹妹）那里知道了永熙流产的事在公寓门前等待永熙…
两个妻子（EP09）2009-05-14

登录/注册后可看大图

哲秀看到永熙从志浩车上下来感到了嫉妒，反而发火问为什么不说怀孕的事，永熙说之前那么迫切的想要孩子，如果告诉你了会和那女人结束吗这样说着说着就要哭了。张女士虽然见智秀的时候说让她离开哲秀，智秀却说为了跟哲秀在一起不会屈服的，张女士说永熙都流产了因为拜托智秀让步。哲秀为了回到智秀的家而整理行李…
两个妻子（EP10）2009-05-15

登录/注册后可看大图

结果哲秀回到了就在永熙和韩星后面一幢楼的智秀的家。为了安慰郁闷的永熙，朋友美美和道熙聚在一起喝酒。在马车里和喝醉的男人们争执打架后辈送到了派出所。接到道熙电话的哲秀，接到美美电话的志浩，在找永熙的派出所前见面了…

来源：SBS两个妻子官网
翻译：xing1986111&尘筱沫@AndyTheWorld
制图：念念@AndyTheWorld
转载请注明出处

[ 本帖最后由紫色的泡泡于 2009-5-10 16:51 编辑 ]

ZYL · 发表于 2009-5-8 00:47

最近的韩剧越来越童话了。。好多都是帅哥喜欢大嫂。。。我晕。。
和现实差太远了。。现实还是小MM更受男生的喜欢。。。。
很喜欢这部电视剧的女主角。。完全演活了一个结婚的女人。。。

ice1105 · 发表于 2009-5-8 01:10

話說,DD有份演這部的喔~~一定要支持!!!!
等我追完了你3哥推薦的那部狗血劇賢內助就來挺你,哈哈

其實韓劇一向傾向童話,而且狗血= =

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2009SBS】【两个妻子】【金智英 金浩振 孙泰英 姜志燮】第118集中字已发

【2009SBS】【两个妻子】【金智英金浩振孙泰英姜志燮】第118集中字已发