|
|
奉俊昊：14岁时觉得母爱很可怕
晨报记者 阎云飞戛纳报道 2009.05.25 C03版：专题 稿件来源:新闻晨报
因《汉江怪物》被中国观众熟悉，韩国导演奉俊昊的新片《母亲》入围了今年戛纳电影节的“一种关注单元”。这也是演员元彬久违大银幕五年后的复出之作。对戛纳电影节来说，奉俊昊显然还是一名新人，连他自己都谦虚地表示：“看到竞赛单元那么多世界名导演的名字，我就知道自己还要努力”。
一种关注单元：《母亲》导演：奉俊昊主演：金惠子、元彬
《母亲》讲述的是元彬扮演的智障儿子受人诬陷成为杀人犯，金惠子扮演的母亲为了救儿子，不放弃一切希望找出真凶的故事。相较入围“主竞赛单元”、由另一位韩国导演朴赞郁执导的《蝙蝠》，《母亲》在戛纳赢得了一片叫好声。首映结束后，观众长达15分钟的掌声让奉俊昊激动不已。许多海外媒体评价称《母亲》更值得去角逐金棕榈，甚至开玩笑说也许是选片人不懂韩文，把两个导演的名字弄错了。
电影首映后，奉俊昊接受了晨报记者的独家专访。当他得知记者来自上海，主动提及3年前曾来过上海，并且留下深刻印象。谈起失约“主竞赛单元”，奉俊昊表现得颇为豁达，他说自己拍电影完全是剧本和演员驱使，未曾想过把电影节当作目标。而谈到《母亲》，他谈兴颇浓，笑称这个疯狂的母亲也有自己妈妈的影子。“疯狂的母爱”
爱和疯狂是硬币的两面韩
晨报：为什么会拍《母亲》这样的电影？
奉俊昊：我从2004年就开始筹备这个电影。这是根据真实事情改编的，但当时剧本还是两页纸。我看剧本的时候就觉得有很多细节可以发挥，而且我也有了演母亲的人选，2005年我就找了金惠子聊这个角色，后来这部电影一步一步成型。
晨报：母爱题材的电影有很多，为什么选择这个角度？
奉俊昊：这个母亲是一个坚持不懈的人。当她的智障儿子被指认为杀人犯后，为了证明儿子的清白，她炒掉律师，开始自己寻找真正的罪人。这部电影可以让你看到，一个女人在母爱的驱使下可以走多远。其实爱和疯狂是硬币的两面，只有一步之遥。
晨报：那你觉得影片回答了“母爱能走多远”这个问题么？
奉俊昊：我并不觉得我的电影要回答一个问题。我觉得不能去定义一件事情是好的还是坏的，很多时候它们都是模糊的。我倒是很想用这部电影问观众一个问题，当你处在同样的情境下，你会做同样的事情么？当你面对这样“疯狂的母爱”时，你会怎么办？
晨报：你觉得电影中这种“疯狂的母爱”能被西方世界接受么？
奉俊昊：一开始我也担心这个问题，可是我发现“疯狂的母爱”是共通的。我接受葡萄牙的记者访问，他们告诉我，葡萄牙的妈妈都很“可怕”，意大利的记者告诉我，他们哪儿的母亲才是最可怕的……我很想知道，中国的妈妈是不是也一样？
晨报：影片最后是这个母亲和一车妇女在中巴车上跳舞，这个结尾有什么隐喻吗
奉俊昊：这是韩国非常传统的一个场面，妇女们会在外出旅游的巴士上集体跳舞，有的时候她们还会先喝点酒。小的时候我不能理解，也很讨厌她们这样做。但也许是年纪大了，我开始理解她们，在韩国，每个女人的一生都是很不容易的。最后我把这个母亲放进一群人中，分不清谁是谁，我想传递一个信息，每个母亲都经历了许多事情，每个人都有自己的故事。
晨报：你的母亲看了这部电影么？
奉：哈哈，这部电影在戛纳首映，所以她还没有看到。不过电影下周就要在韩国首映，我会邀请她去看的。说实话，我很紧张，也很担心，有一些生活细节和她本人有点相似的，我不知道她能不能看出来。
晨报：哪些方面相似？
奉俊昊：我妈妈也非常敏感、琐碎，也有神经质的一面。事实上，当我14岁的时候，我也觉得她很可怕，让我老想待在外面不回家。不过，我觉得这些品质并不只是电影中那个母亲和我母亲相同的地方，天下母亲都带有“疯狂的母爱”的天性。
让元彬演智障人士——美好的东西摧毁掉是什么样
晨报：影片中的智障儿子由元彬扮演，他一直是个偶像明星，你为什么会找他？
奉俊昊：对，元彬在日本、中国都被认为是非常年轻帅气的偶像，这可能正是我感兴趣的地方，我想把美好的东西毁灭掉，把演员的另一面挖掘出来。就这部电影来说，元彬表演的是他自然真实的一面，因为故事发生在偏远山村，元彬生长在乡下，他可能比我更熟悉那个环境，更能捕捉故事的感觉。
晨报：演这个角色对元彬来说是不是很不容易？
奉俊昊：我想对他是很大的挑战。因为他扮演的智障儿子完全依照天性行事，当天性显露它淳朴的一面时，你会觉得温暖，但有时候天性也会伤人。我把这个角色设置得有一定的复杂性，处于善良和邪恶的模糊地带，观众看完了也不知道他到底是善还是恶，对演员来说，要演好是很有难度的。
晨报：那金惠子呢，她只是一个电视演员，国际知名度也比较低？
奉俊昊：金惠子是我看到剧本时就马上想到的演员。我和你考虑的内容相同，但你考虑的是消极的一面，我考虑的是积极的一面。金惠子在韩国称为“国民母亲”，我希望通过我的电影把她介绍给世界。在电视上，她扮演的通常都是比较传统的母亲，但我觉得她身上还有很多戏剧的张力，我想把她那种传统的母爱放在一个比较极端的环境，看看结果怎么样。
希望影片来中国——很关心中国母亲对《母亲》的反应
晨报：《汉江怪物》让你在中国大获成功，票房也不错，考虑过让《母亲》在中国上映么？
奉俊昊：我当然希望中国观众能看到这部电影。也许东亚有着相同的文化背景，更能理解这种复杂的感情，我很关心中国观众，特别是中国母亲对这部电影的反应，这些比票房成功更重要。
晨报：那你是否考虑过去好莱坞发展？你会感兴趣什么题材的影片？
奉俊昊：我下一部电影是改编自法国科幻小说《雪国列车》，回去就开始写剧本。现在我还没有准备去好莱坞发展。如果说在好莱坞我有最终的剪辑权，能对电影有百分之百的控制力，我愿意跟全世界最好的电影人一起合作。
晨报：那中国的导演或者演员，有你特别希望合作的么?
奉俊昊：中国电影很有影响力，优秀演员也很多，舒淇和梁朝伟，他们都是很出色很伟大的演员。
————————————————————
嘻嘻，每个国家的妈妈都一样。。。
《雪国列车》？？？把我们小朴拉进剧组吧！！！亲爱的奉导！！！ |
|
发表于 2009-5-24 17:04
发表于 2009-5-27 00:36
