【2009KBS】【一起恰恰恰】【金英玉 沈惠珍 朴海美】AGB34.3落幕 中字第155集已发布

linwen1212

会不会是娜英告诉会长他是就是秀莲的爸爸呢 ?社长就是用这件事来威胁她;要她跟那个李哲结婚 .
哪个社长就是只刺猬见到人就刺 ,可怜的秀莲成了炮灰了.
社长真的是不见棺才不落泪.

xty

我就在猜预告娜英最后说的那句是不是告诉会长娜英妈和李哲逼她结婚？不懂韩语看直播痛苦

xty

哪位亲给翻译一下预告
95회 :: 2009년 11월 6일 금요일


신욱이 나윤과 함께 마케팅 대전에 나갈 사람으로 이철 대신 진우를 지목하자 위기감을 느낀 이철은 은혜를 찾아간다. 준우모와 만난 자리에서 수현은 준우와 윤정의 결혼식을 윤정의 초혼인걸로 해달라는 준우모의 부탁에 소외감을 느낀다. 동자는 진우와 나윤이 다시 만난다는 걸 알고 고심하던 차에 나윤에게 전화를 거는데...

linwen1212

我也有同感,就是听不懂. ,画家的妈也不这么同意他们结婚.
振宇和娜英辱的也差不多了. 现在开始的辱老了.

xty

画家的妈也提条件，搅搅局，拖到会长出现

linwen1212

就是吗.秀莲的妈和画家恐怕结不成婚了 .
今晚的最倒霉的应该是秀莲成了刺猬社长的炮灰了.可怜
还好有白马可以安慰一下,好了一点.

pekkle

原帖由 xty 于 2009-11-5 20:31 发表

                               
登录/注册后可看大图

哪位亲给翻译一下预告
95회 :: 2009년 11월 6일 금요일


신욱이 나윤과 함께 마케팅 대 ...

會長指定真友代替李哲和娜尹以去Marketing大典、有危機感的李哲去找社長恩惠。
拜會漫畫母時, 漫畫母拜托尹正在婚禮（結婚儀式）中,以初婚人姿態,秀賢感到疏外感。東子知道真友和娜尹再次交往,苦惱中…..打電話給娜尹

[ 本帖最后由 pekkle 于 2009-11-7 11:47 编辑 ]

xty

原帖由 pekkle 于 2009-11-5 22:02 发表

                               
登录/注册后可看大图

會長指定真友代替李哲和娜尹以市場組去大田、有危機感的李哲去找社長恩惠。
拜會漫畫母時, 漫畫母拜托尹正在婚禮（結婚儀式）中,以初婚人姿態,秀賢感到疏外感。東子知道真友和娜尹再次交往,苦惱中…..打電話給娜尹 ...

谢谢亲的翻译，不知比比那颗受伤的心有没有好点继续追无字幕？

忍者心动

第94集无字幕

http://www.tudou.com/v/rGJznt0yEwk

xty

婆婆妈妈的日日剧真能拖，娜英和振宇的爱情太坎坷，没完没了的折磨。娜英到嘴边的真相又吞回去了，社长被娜英刺激一下似乎也没改变立场。李哲对娜英还是那么的强行要结婚，累不累人，女方都不跟你了怎么还要坚持？感觉李哲以后会使什么坏主意。振宇妈也来搅局，看把娜英给吓的。这部剧里的爱情个个不容易。看得郁闷！

linwen1212

今天出去玩了没看,你写的帖我也猜的差不多了.娜英会不会有像上次一样被吓的缩回去了,就这样子跟那个李哲结婚呢,那个李哲就他一定要结婚他老爸都反对了,他坚持不懈的想结婚.还有哪个社长我想如果讲出来的话,会长可能会原谅她,这样下次我看连夫妻都不用做了.他就不知道纸是包不住火的,而且会长的记忆也差不多了.只是看BJ什么时候给编出来.

xty

娜英倒是坚持，她要讲真相时社长吼了一下，娜英就没说了，剩下会长满腹疑惑。娜英妈后来找娜英谈，娜英非常坚持不和李哲结婚。可能还谈了和振宇的事吧。

xty

会长是站在娜英这边，他在劝社长时社长还是说振宇不行

linwen1212

只要娜英坚持就好办了.现在只有那个社长支持他们结婚了,连李哲的爸爸也反对了.
现在就让大家多多吓社长,让她自己讲出了整件事情.比起会长自己查出来或者想起来好玩的多了.不过秀莲的妈和画家就不好结婚了.

忍者心动

第87集中字在线

http://www.tudou.com/v/ZB0jH-JRfzc