【2009KBS】【拜托小姐】【尹恩惠 尹尚贤 丁一宇 文彩媛】结局收19%，为Ending而Happy

青丝如雪

原帖由 Alexei 于 2009-8-28 09:47 发表偶叛变料。。偶现在素东灿派，大叔咋就这么可爱，现在看到他，偶就素笑不停，比骚痒痒还管用呀。。。小宇TX你千万别吃醋，姐姐偶还是很爱你滴，只是暂时偏爱下东灿叔
欢迎楼里筒子来鞭俺这个墙头草！

才不鞭呢，偶要撒花欢送啦。嘻嘻~~~（偶的小私心，白马控的全都爬墙去东灿那吧，就把泰伦留偶一银吧！嗷嗷嗷嗷~~

不过，我就想求下，BJ大妈，能表那么虐WULI泰伦么？受表。

lafa

《拜托小姐》保领先优势 连续两天蝉联收视冠军

发布时间:2009年08月28日10:01来源：MY DAILY  

　　搜狐新韩线讯 北京时间8月28日上午消息，据韩国媒体报道，尹恩惠等出演的电视剧《拜托小姐》在27日晚的播放中再次蝉联了收视率冠军。

　　据韩国收视率调查公司TNS28日上午发布的统计数据显示，27日晚播出的《拜托小姐》在韩国全国范围内创下了17.4%的收视率，再次战胜《吞阳》等竞争对手，守住了收视冠军宝座。

　　在《拜托小姐》开播前，SBS电视剧《吞阳》一直是韩国水木剧收视冠军，而《拜托小姐》在上周一开播就将《吞阳》甩在了身后，并在本周进一步巩固了其收视率领先优势，连续两天都蝉联了收视率冠军。

　　27日晚，《吞阳》以15.0%的收视率排在了收视率排行榜第2位，虽然该剧在本周两次播放中都负于了《拜托小姐》，不过因为收视率仅仅相差2.6%，今后还有可能反超《拜托小姐》。

　　而MBC电视台的《魂》则是受《拜托小姐》和《吞阳》热播影响，收视率仅仅达到了8.3%。南安宇/文 版权所有Mydaily禁止转载

joemwj

原帖由 青丝如雪 于 2009-8-28 10:14 发表

                               
登录/注册后可看大图

才不鞭呢，偶要撒花欢送啦。嘻嘻~~~（偶的小私心，白马控的全都爬墙去东灿那吧，就把泰伦留偶一银吧！嗷嗷嗷嗷~~

不过，我就想求下，BJ大妈，能表那么虐WULI泰伦么？受表。 b ...

要一起虐才好

否则就虐大叔一个人偶的小心脏也受不了

偶在想等慧娜确定自己不能缺少大叔的时候就该虐小宇了吧

不过捏，目前看来还在虐大叔

下一集大叔身边滴危机就要来啦

Alexei

原帖由 青丝如雪 于 2009-8-28 10:14 发表

                               
登录/注册后可看大图

才不鞭呢，偶要撒花欢送啦。嘻嘻~~~（偶的小私心，白马控的全都爬墙去东灿那吧，就把泰伦留偶一银吧！嗷嗷嗷嗷~~

不过，我就想求下，BJ大妈，能表那么虐WULI泰伦么？受表。 b ...

哼哼，偶滴小心思米人看得透呀？

东灿留给wuli大小姐（不得不承认这两只真的蛮搭滴哦，没人拆散得了），小宇留着俺自己享用~~~~

坚持虐泰伦，谁让他如此后知后觉，狠狠虐，虐得他死去活来滴姐姐大妈们才心疼。。。不过偶首先期待李律师的沦陷。。。

我看了第4集，觉得大小姐和泰伦应该会有KISS福利哦，第一步，命运般的相遇，第二步，短兵相接 第三步， 肢体接触，应该福利也少不了

輕舞霓裳

韩网地址：http://www.tvreport.co.kr/news/articleView.html?idxno=27413
译文转自：百度丁一宇吧
译文连接：http://tieba.baidu.com/f?kz=635525293
翻译：小爱

                  丁一宇VS尹尚贤，歌声迷住了‘拜托小姐’的女性fans们

明星丁一宇自出道后首次展现唱歌实力。27号播出的KBS2‘拜托小姐’中人权律师泰伦（丁一宇）表现了唱歌的甜美画面，震憾了女性们。

泰伦在救助饥饿儿童后援晚会上宴请了慧娜。按照随行东灿的恋爱指导，曾拒绝泰伦的宴请的慧娜假装提出了有访问活动的事，通过你推我拉，终于抓住了恋爱主动权。

“女人，视刺痛爱人的心的程度，来获取男女之间的权利，总之一句话，会拒绝的女人，才能得到男人”。

然后在수호的想听听准备此次活动的泰伦的歌声的即兴提议中，泰伦走上了舞台。不安的样子走上舞台的泰伦清唱了李文世的‘红霞’，场内气氛热烈。唱歌的泰伦的样子打动了慧娜的心。东灿作出了射出三角关系的正式信号弹的打算。

播出后，观众们评论说“泰伦唱歌时慧娜就是陷入爱情的女性的样子”，“慧娜对泰伦非常心动”，“是围绕着慧娜的三角罗曼史的真髓”，“很期待三人的爱情会怎样进行”。

另一方面26号播出的‘拜托小姐’中尹尚贤演唱了流行歌曲莱昂内尔里奇的'hello'，先发制人。二个主演的魅力对决给剧外也带来了快乐。

翻译：小爱         
说明：本文原创翻译，未经许可，禁止转载！！

[ 本帖最后由 輕舞霓裳 于 2009-8-28 10:47 编辑 ]

輕舞霓裳

原帖由 輕舞霓裳 于 2009-8-28 10:36 发表

                               
登录/注册后可看大图

韩网地址：http://www.tvreport.co.kr/news/articleView.html?idxno=27413
译文转自：百度丁一宇吧
译文连接：http://tieba.baidu.com/f?kz=635525293
翻译：小爱

                  丁一宇VS尹尚贤，歌声迷住 ...

唱得这么难听啊，小宇
我昨天真真笑软了
孩子真真口爱啊
那样子，还上去能唱那么大声。。。
不过，就是口爱呀

唱歌来说，小宇，你得承认，大叔真的唱得比你好呀，吼吼

红酒cheese

大叔都发了专辑了，绝对是有歌手的水平的。

不过我觉得小宇嗓音也不错的，只是练的少，在HT上面唱的几句还有那么点味道的。多练练吧，一定可以的，以后继续在电视作品里面唱歌。呵呵

littlegirlkat

中字要回家才可以看~ 直播昨天也沒看
今早看報道一直沒人說小宇的歌聲如何，就想小宇的歌聲應該......
小宇，還是流露你陽光般的笑容好了，哈哈~

很高興有親看完第4 集對執事的好感上升
我看，執事本身應該人品不差，但實在是生活困難吧~

還是看第4 後再說說~

Alexei

《拜托小姐》凭尹恩惠聚人气 蝉联收视冠军(图)

                               
登录/注册后可看大图

新浪娱乐讯 北京时间8月28日上午消息，据韩国媒体报道，尹恩惠等出演的电视剧《拜托小姐》在27日晚的播放中再次蝉联了收视率冠军。

　　据韩国收视率调查公司TNS于28日上午发布的统计数据显示，27日晚播出的《拜托小姐》在韩国全国范围内创下了17.4%的收视率，再次战胜《吞噬太阳》等竞争对手，守住了收视冠军的宝座。

　　在《拜托小姐》开播前，SBS电视剧《吞噬太阳》一直是韩国水木剧(注：韩国每周三周四播出剧的特称)的收视冠军，而《拜托小姐》自上周一开播就将《吞噬太阳》甩在了身后，并在本周进一步巩固了其收视率的领先优势，连续两天都蝉联了收视率冠军。

　　27日晚，《吞噬太阳》以15.0%的收视率排在了收视率排行榜的第2位，虽然该剧在本周两次播放中都负于了《拜托小姐》，不过因为收视率仅仅相差2.6%，今后还有可能反超《拜托小姐》。

　　而MBC电视台的《魂》则是受《拜托小姐》和《吞噬太阳》热播的影响，收视率仅仅达到了8.3%。南安宇/文 版权所有Mydaily禁止转载

韩之迷你

偶比较稀饭男二的说，很帅气O(∩_∩)O哈哈~

Vicky8800

原帖由 Alexei 于 2009-8-28 09:47 发表

                               
登录/注册后可看大图

偶叛变料。。偶现在素东灿派，大叔咋就这么可爱，现在看到他，偶就素笑不停，比骚痒痒还管用呀。。。小宇TX你千万别吃醋，姐姐偶还是很爱你滴，只是暂时偏爱下东灿叔

欢迎楼里筒子来鞭俺这个墙头草！

不鞭你,因为知道你内心还是小宇控.
但是起码你终于看到大叔的好,偶也安慰....
欢迎就这剧中成为大叔派派的一分子啦....哈哈....

为什么那么多人认为一KISS就代表大叔完全什么什么呢?
的确,大叔真的早沦陷了,对我赌盘有碍,可是他的这个出手,以鄙人粗见,不过是以行动教育惠娜小姐而已...

不行,昨天晚上太专注于制作组的事了,忘记看预告,看看预告到底讲什么先...
(所以说,有时候太专注做歌词也是妨碍了我的事.尿尿[韩问的尿尿哦,英文意思是什么?看第四集])

PS一句,大文和小宇之前有海报照还是剧照放出来时的确有合照过，就单独这二人,而且也蛮搭的....
至于暂时是否真写成男2和女2嘛....留到后面交代二人如何分别在各自的那个受虐了再说吧....因为MS大文这角色真的在这个律师面前一点也不假装也不修饰什么,很直率的说.这个也许能编到假如薏珠的上司要接近律师时,律师能借用薏珠的关系耍太极了.ANYWAY,小宇同学也要加油了....
尽管我是典型大叔派的人,不过昨天晚上经过比对你二人的歌喉,发现,你还是乖乖做好律师本职就好了,泡妞这事,还是交给我家大叔好了....西西...

[ 本帖最后由 Vicky8800 于 2009-8-28 11:24 编辑 ]

marisa

我都喜歡只要是俊男美女劇情又還不錯.我就會追

Alexei

原帖由 Vicky8800 于 2009-8-28 11:14 发表

                               
登录/注册后可看大图

不鞭你,因为知道你内心还是小宇控.
但是起码你终于看到大叔的好,偶也安慰....
欢迎就这剧中成为大叔派派的一分子啦....哈哈....

为什么那么多人认为一KISS就代表大叔完全什么什么呢?
的确,大叔真的早沦陷了,对我赌盘有碍,可是他的这个出手,以鄙人粗见,不过是以行动教育惠娜小姐而已...

辛苦大V啊，因为有你们彻夜的辛劳，我们才能如此轻松愉快的看剧

的确俺现在东灿控，绝对支持大叔和大小姐在一起啊在一起，俺已经不是男二控了，但小宇控持续中。。。

嘿嘿嘿嘿，我觉得昨晚那个K是大叔的沦陷，情不自禁的举动，和在车里为大小姐撩头发也是一样。。如果真是爱情指导而已，根本无需用这样露骨的授受之触啊。。。

当然我不可否认，这是他一时的意乱情迷，等他清醒过来，应该还是会回复到原先的状态，可是就在那一刹那，大叔是沦陷的！！！

Alexei

刚才标题用沦陷，确实有点为时过早，我觉得现在大小姐对泰伦也是一时头脑发热的意乱情迷中，而大叔也一瞬间处在发热状态。

沦陷的话，还早，否则编剧真不知道后面如何展开了。

我等着

大叔沦陷公主

公主沦陷大叔

白马沦陷公主

然后

都一起虐着！

輕舞霓裳

0828尹尚贤‘喜欢的心意不能隐瞒了’
韩文新闻原文出处：  http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200908272314361001  
译文转自：百度丁一宇吧
译文连接：http://tieba.baidu.com/f?kz=635584555
翻译：小爱

                  最热最新：尹尚贤，扑向小姐！‘喜欢的心意不能隐瞒了’

徐东灿终于扑向了江慧娜。

8月27号播出的KBS 2TV‘拜托小姐’第4集中徐东灿成了小姐江慧娜的约会指导。

东灿和慧娜曾互相不服气，首次见面后，做了慧娜的贴身管家，后来对慧娜有些动心，但一些刺激到这样的东灿的事情让他很妒忌。

东灿看到和李泰伦一起时，就比任何人都笑的灿烂的慧娜，喜欢的心意就不能隐瞒了。和东灿在一起只谈论泰伦的慧娜，只不过要去约会而已。

结果东灿抚摸了“要分三个阶段教”的慧娜。接着东灿突然吻向了害羞的慧娜。

观众们评论说“最后的接吻镜头真的让人难以想象”，“东灿表现出妒忌的时候真的很可爱”。观众们又说“如果知道看上去的只不过是东灿的想象的话那会很生气的”。

虽然开始东灿是抱有‘一定要诱惑到小姐’这种心意，以管家身份而来，但是找到了真爱的东灿以后怎么面对慧娜的结局引人关注。

翻译：小爱         
说明：本文原创翻译，未经许可，禁止转载！！