【2009KBS】【拜托小姐】【尹恩惠 尹尚贤 丁一宇 文彩媛】结局收19%，为Ending而Happy

angel123456

HappyTogether拜托小姐特辑上
http://www.tudou.com/v/3jwTzXWtH20

HappyTogether拜托小姐特辑下
http://www.tudou.com/v/iroTPMDmfBI

胤胤紫楚

原帖由 青丝如雪 于 2009-8-31 14:02 发表

                               
登录/注册后可看大图

说角色会扯上演绎者，这不是很自然的事情吗？你要把两样分得这么开，就好象要去区分是先有的蛋还是先有的鸡，对吗？
而且扯上演员，我们也并没有很主观的态度去褒贬谁，所以，你别太敏感咯。

说角色会扯上演绎者，这不是很自然的事情吗？这个我认可，可是我们是看客，他们只是在做戏，我们可以理性客观的讨论剧情没有必要拿某个演员和另外一个做比较或者说为什么会选**演而没有选**演，这个是韩国的编导决定的，而且已经是既定的事实了，偶觉的没有必要去纠结这个。至于亲说去讨论先有的蛋还是先有的鸡的亲你觉的有必要吗~~
呵呵~~我们只要快乐的看剧就好了嘛~~讨论剧情，我们可以理性一点的~~演员有的下戏了私底下还是好朋友的多的是呢~~要是某个演员在剧里演的反派角色让人恨的牙痒痒的，那说明他演的好~~都可以让看客都身处剧中让看客都忘了自我，说明演技了不得了啊~~~~
没有很主观的态度去褒贬谁~~这个偶非常赞同支持~~
可是在楼里偶可是看见了不少的亲说男一怎样，男二怎样的~~刚在贴吧里看见吵的不可开交，以为在这里就没有了谁知道这里也是以为偶走错了地方版主怎么都放任这样的声音在HS里出现啊这里可是HS不是贴吧啊~~

[ 本帖最后由 胤胤紫楚 于 2009-8-31 20:01 编辑 ]

漩涡里的二子鱼

楼上的们，咱不比为了这种事吵。萝卜青菜各有所爱，有大叔控就一定有骑士控。哈哈，话说这两天我一直挣扎在大叔与小宇之间无法自拔了，两个人都很有爱。。。。咋办咋办，大小姐选谁俺都开心和难过

还有，客观的说，我觉得两位男主演技都不错，也许是戏中性格使然吧。大叔更搞笑，小宇更深情。但说不好到后面会不会小转变。。

輕舞霓裳

前面ALEXEI亲贴的“ELLE”的韩语新闻
小爱翻译好了，我贴上来大家看看，有点长


                                              ELLE 杂志9月号！


译文转自：百度丁一宇吧
连接：http://tieba.baidu.com/f?kz=637256738
翻译：小爱

灰姑娘电视剧的又一新作就是‘拜托小姐’。这部电视剧讲述了虽然很穷，但是不放弃希望而诚恳的工作，生活说不定哪一天就会出现好运，骑白马的王子先生‘짠’的出现，在一天早上灰姑娘就变成了女主人的故事。从开始就象是서인영唱的歌曲 ‘我是灰姑娘’ 一样，从那一天开始就给大家讲述了灰姑娘的故事。雄伟的城堡里的傲慢不逊的公主，江慧娜小姐！还有，希望通过这位小姐而梦想人生可以逆转，专职牛朗出身作为小姐执事的徐东灿！最终他们的爱情线是否可以成功？拜托小姐，尹恩惠，尹尚贤，丁一宇，文彩媛，拜托大家，江慧娜，徐东灿。

拜托小姐的尹恩惠，尹尚贤
公主和男管家


미사，그사세（他们生活的世上），그바보，찬유（灿烂的遗产）等都是耳熟能详的电视剧名称。因为不管怎么说收视率都要保持住，只要看到人们动动嘴巴，眨眼间收视率就可以蹦级跳。或者虽然开始没有人气，但是可以用静静的感动引起迟来的关注。‘拜托小姐’这部电视剧从开始前就用了 ‘奉承’这样的关照话。在关照话被单纯使用的短词中并没什么作用，但是剧中管家徐东灿（尹尚贤）为了讨好大小姐江慧娜（尹恩惠），用奉承这个词就变的很有意思了。


江慧娜讲述的象牛朗一样的家伙‘徐东灿’
到现在为止对我来说，象那小子那样的人还没有过。
有谁敢向江山集团的唯一继续人，我江慧娜挑战的？

如果不是吃了雄心豹子胆的话，分明是很胆小的家伙。
开着破旧的小货车，从得意忘形时开始就好象应该了解了…
爷爷~到底是为什么！放着其它能干的人才不用，要用那种象牛郎一样的家伙做我的随行执事吗？


要抓住任何机会逞治徐东灿这个令人讨厌的象泥鳅一样很会左右缝源的人。
真是要气死了，爷爷说只有他能解雇。爷爷怎么能这样对我！
呵，往十里的莱昂纳多迪卡普里奥，好搞笑。

新塘洞조니뎁养的狗都应该比他好。
个子也不怎么高，眼角的皱纹也很多的完全是大叔的样子。大叔，拜托有点良心吧。
但是很奇怪。

因为不能搞定我而曾很焦急的可恶的徐东灿有些变化。
在我哭时安慰我，给我手上的伤口上药。
甚至在我闯祸时，自己背下了黑锅，说“因为我是大小姐的执事啊”，徐东灿似乎不再是那个让人特别讨厌的人了。
最近爷爷经常借口家庭聚会而为我相亲，要疯了。但是这次好象是个不错的男人。由于作了我的爱情指导而升格的徐东灿。
可是这个家伙很奇怪。说不能经常通电话，不能经常见面，因为这是恋爱的技巧，这隐隐好象是在妨碍我的恋爱。
甚至以恋爱指导的借口想要吻我…

这家伙不会是对我有什么贪念吧？


徐东灿讲述的大小姐‘江慧娜’
人们看到的是一个因为你我称她做‘大小姐，大小姐’，而真的觉得自己成为了公主一样的骄宠的小丫头。不懂礼节，也没有礼仪，除了睡什么都不知道的被宠坏了的女人。看起来很恶毒，但实际上不是的。眼睛朝天看，总是一副目中无人的样子，还有衣服也是总是披在肩上，非常的自我。真是太适合她的调调了，怎么会有这么合适的节奏呢。虽然对生下她的父母我感到抱歉，但是地球上这样的人不止一个。哇，想想都觉得可怕。但是江慧娜！我到底也没能对你怎么样，为什么这么容不下我，担心了吗？我说，我们重新开始吧。我一定会把你当成大小姐，好好服侍的。但是为什么要这么不合作呢？


真的没有对策了，怎么样才能搞定这个人。但是我是谁啊，我可是往十里的莱昂纳多迪卡普里奥！再来一次试试看。只要还了钱，我的目的就达到了，只有到那时再安静的走吧。我是你的随行执事，不是你的奴隶。


但是这个女人很奇怪。
无视所有人，好象只有她最漂亮，原来真的以为是恶毒的女人，其实不是的。
为什么在我面前哭，因为看到你软弱的样子，所以紧张。但是很抱歉，只能那样利用你。因为我是往十里的莱昂纳多迪卡普里奥，所以没有爱过任何女人。
你再继续这样骄傲的淘气试试看。
你也是会被我俘获的女人。
江慧娜，你是我二个月之内要搞定的人！

翻译：小爱
说明：本文原创翻译，未经许可，禁止转载！！

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 輕舞霓裳 于 2009-8-31 17:40 编辑 ]

輕舞霓裳

发完看到
民主惊觉这文好长啊
小爱刚说翻得好辛苦
这么长，我看也看得累死了
不过
MS提的基本是恩惠和大叔
没有提小宇啊

青丝如雪

原帖由 胤胤紫楚 于 2009-8-31 16:12 发表

                               
登录/注册后可看大图

说角色会扯上演绎者，这不是很自然的事情吗？这个我承认，可是我们是看客，他们只是在做戏，我们可以理性的讨论剧情没有必要拿某个演员和另外一个做比较或者说为什么会选**演而没有选**演，这个是韩国的编导决定的 ...

呃~~~ 那是不是我自己对号入座了？我自认没有说过你说的这些现象。
然后，这位亲，你要习惯，世界上形形色色的人都有，你能做的只是坚持自己的原则和立场，其实不太可能去改变人家想法和态度。成熟一点的亲，会知道自己收敛，否则，你说的这些跟没说差不多。
你不是说，要快乐的看剧就好，对呀。你就不要被这些评论所左右和影响呀。XD，对吧。

诺0929

呵呵，谢谢辛勤的翻译！偶就是一大叔控啊大叔控！

抽小样

☆ 5集 : 东灿！被惠娜袭击了....

因为东灿的偷吻事件而怒火冲天的惠娜，突袭了东灿的房间并将其撂倒。拜大小姐所赐脸上、身上到处伤痕累累的东灿在管家聚会中迟到，因而又遭到了张管家的白眼洗礼。

无法忍受和惠娜同在公司上班的秀雅，在与泰伦聚会的场合在没接到邀请的情况下不管不顾地冲过去在泰伦面前数落惠娜的不是，东灿为了维护惠娜的颜面情急之下撒谎说“我们小姐现在在准备非常伟大的项目！”
托东灿得谎言的福，惠娜在筹备中的雄伟壮举在社会上引起了广泛的关注，无奈的惠娜逼迫东灿，“既然因为你的谎话才让事情到了今天的地步，那么，你拿个提案出来吧！”....

漩涡里的二子鱼

哈哈，预告很好笑。我就说慧娜被偷吻一定会很BH的，哈哈，比想象的还BH。

那个提案，大叔，特想抽自己多嘴吧。。哈哈

ELLE杂志的那两个人的话。。。可信么。因为好像大叔还是满脑子想着怎么才能骗钱，。。很伤心啊

[ 本帖最后由 漩涡里的二子鱼 于 2009-8-31 18:13 编辑 ]

lafa

20090831《拜托小姐》第五集最新预告（KBS官网）

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

胤胤紫楚

原帖由 青丝如雪 于 2009-8-31 17:54 发表

                               
登录/注册后可看大图

呃~~~ 那是不是我自己对号入座了？我自认没有说过你说的这些现象。
然后，这位亲，你要习惯，世界上形形色色的人都有，你能做的只是坚持自己的原则和立场，其实不太可能去改变人家想法和态度。成熟一点的 ...

这位亲，我没有指名道姓的说你啊~~我只是对你的回应而做的礼貌的回帖而已~~
我是只是坚持自己的原则和立场，其他人是不可能去左右我的想法。就象亲说的形形色色的人是大有人在的，话说世界之大，无奇不有~~他人的想法偶是也无法改变的~~偶只是在这里抒发自己的感想发发牢骚而已，亲你也不要太在意了，并不是针对你而说的~~
话说HS里的气氛不是很好吗~~偶只是提倡理性讨论而已~~
可是MS现在的HS也变了样了~~

香益苏

原帖由 lafa 于 2009-8-31 18:19 发表

                               
登录/注册后可看大图

20090831《拜托小姐》第五集最新预告（KBS官网）

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTE2MTgzODI0/v.swf

这预告很精彩啊！！！
孤男寡女共处一室，我的小心脏啊~~~~

四月樱草

从冬鸟开始，虽然角色不讨巧，我却是从那时起开始待见大叔的

内助女王没看。。。。。有亲推荐过，说角色不错。。社长控。;) 俺还是错失了


今次这个角色，有点意思，;) ;) ;) ;) ;)

香益苏

对不喜欢的演员，很多人做不到理性客观地去评论。这真的很无奈。
大叔的角色设定本来就是三十多岁的人，在同年纪的演员中，尹尚贤已经算符合角色设定了。企划如此，有些人非说，怎么不找个年轻花样男来演。要这样的话，那干脆不要拍这个剧好了。
很多人不喜欢尹尚贤，便对他进行攻击，譬如这么老，眼角皱纹多，很讨厌之类的，更有甚者，说大叔丑。
有时候真想说，对不喜欢的演员，有些评论在心里就好，回家怎么骂都随你，在公共论坛，不需要一股脑儿倒出来发泄。顾虑那些喜欢演员的人的心情，也是对他人的尊重。

blackstonelulu

原帖由 香益苏 于 2009-8-31 19:10 发表

                               
登录/注册后可看大图

对不喜欢的演员，很多人做不到理性客观地去评论。这真的很无奈。
大叔的角色设定本来就是三十多岁的人，在同年纪的演员中，尹尚贤已经算符合角色设定了。企划如此，有些人非说，怎么不找个年轻花样男来演。要这样的 ...

同意。。。。。
没看片子前，其实我也不喜欢尹大叔的，本来打算不看了。因为恩惠还是决定看下。
看了4集，当初的不喜欢已经慢慢淡了。喜欢的或者可以忍受就继续看下去，实在不喜欢转台就成。
这么无礼的对待那些认真工作的演员，真是不太礼貌和尊重人的做法。