【2009KBS】【拜托小姐】【尹恩惠 尹尚贤 丁一宇 文彩媛】结局收19%，为Ending而Happy

limengrain

我要换签 换签 高手快出动 没人做自己也要套一个出来
比起前面2个Kiss 不换掉大叔这个对望太对不起他了

joemwj

DC LC

这组ending截图比较华丽

                               
登录/注册后可看大图

美六六

原帖由 sunnyz1 于 2009-9-16 22:45 发表

                               
登录/注册后可看大图

哈，
先声明，郑日宇偶稀饭。。。

但在拜托的剧中，，
实在不觉得律师和惠娜对手戏有多精彩。。。。。。。。

相反，
偶更DJ大叔和惠娜的强大气场。。。。。。。。。。。。
囧娃就更不用说了，，，
不鸣 ...

俺也声明！
大叔俺不喜欢也不讨厌，只是觉得演技不错！
我们小宇不叫郑日宇，那是中国媒体翻译错误滴，我们小宇正确名字叫丁一宇！有亲笔签名为证哦！

你不觉得律师和小姐对手戏精彩，那是因为你没仔细看，因为你是大叔的亲妈，你眼里只有大叔了，而且泰伦出镜太少，气场都被BJ化掉了，有出镜的时候气场还是很华丽滴，收视就知道了，收视最高都是白马出场的时候，哈哈！

大叔和小姐的继续虐吧，我就喜欢虐，出镜多点，气场自然就强大了！
小囧孩的气场也不太够，每集只一个镜头，我真替他惋惜，多可爱的孩子啊，一个小配角能让我一看就喜欢的太少，这孩子是其中一个！

PS：大叔真不难看，挺有男人味的，但那胡子，我看这么长时间了，还是爱不起来，哎，我也很无奈。。。。。。。。。。。。。

[ 本帖最后由 美六六 于 2009-9-16 23:22 编辑 ]

yanchengbei

原帖由 sunnyz1 于 2009-9-16 22:57 发表

                               
登录/注册后可看大图

BEI，
偶又爬上来和你SAY一句：偶本本的桌面换了今天这集定格的画面，，，有爱啊。。有爱。。养眼啊。。养眼。。。。

S, 偶刚洗完澡澡回来。。。。你还在不。。。。
素滴，俺也去换个来养养眼。。。。
今晚估计要睡不着了。。。。。

P.S. 明天大叔告白！！！！KBS千万别放烟雾弹哦！。。。。。
否则偶真的要动身了！~~~

yanchengbei

原帖由 sunnyz1 于 2009-9-16 23:04 发表

                               
登录/注册后可看大图

瞧瞧咱大叔那欲哭的双眼。。。多入戏哈。。。。

谁说偶们大叔那眼布满血丝，偶可跟谁急哈。。。。。。。
今天这集大叔闪着泪光的眼神很抢戏。。。。。。。。。。。。。。。。稀饭。。。。。。。。。。。

偶昨晚就素被那个大叔的眼神 整得没睡好。。。。
今晚那个HUG 也素了，俺的神啊！~~

liuxiu030513

照剧情这么发展，编剧应该不会拉郎配，把意珠和泰尹送作堆了吧

美六六

原帖由 el2681 于 2009-9-16 22:54 发表

                               
登录/注册后可看大图

那些針對恩惠的人,看恩惠最後擁抱那個哀怨眼神,還會說她演得差嗎

我也很喜欢恩惠的演技，明明演的很好，那些人为什么还要苛求，真不明白，这么年轻，演技已经很好了，恩惠，管别人怎么说呢，演出你自己的感觉就行了，加油！

yanchengbei

原帖由 午后的咖啡阳光 于 2009-9-16 23:21 发表

                               
登录/注册后可看大图

虽然半懂不懂的，试着翻了一下，可能会有误差，请慎重理解哈，

第十集预告 东灿的告白

虽然东灿抓住了差点撞到车的惠娜，但是两个人疏远了的关系并没有那么容易恢复....

意珠对惠娜当面讥讽东灿做牛郎的事情 ...

结婚！！意珠当自己是谁啊！~~~
忍不住了！！！
看不惯的请无视~~~

joemwj

☆ 10集：东灿的告白

东灿找到差点被车撞到的慧娜
但是两个人之间生疏的关系不是那么容易挽回的
意珠知道惠娜了解了东灿债务的问题，反驳了慧娜并且非常生气
告诉慧娜，东灿是因为妈妈住院费的问题才欠债
并且警告慧娜不要随便定论一个人
慧娜听了意珠的话，认为自己错怪了东灿
偷听到慧娜和意珠谈话的泰允，质问意珠，为什么自己不知道慧娜和东灿之间的关系？
意珠并没有告诉律师东灿曾经欠债的事情，但是如实说了东灿在慧娜身边的事情
意珠也很讨厌这样，她说如果慧娜和律师早点结婚就好了
另一方面，东灿整理了自己的心情，去了母亲的墓地
但是，因为自己的心已经倾向了慧娜太多，感到很郁闷
重新回到城堡的东灿，向慧娜承认了自己的错误
而且，回到城堡的东灿，真心的向慧娜说“很担心你 很喜欢慧娜”

翻译：sherry

首先要说翻译的人没有看过本片，最后那句表白，我跟她再三确认，她认为可以翻译成喜欢，而不是喜欢过

从某个时间就开始喜欢惠娜的意思，担心同理

因为翻译没有看过本片，微小偏差请见谅

yanchengbei

原帖由 joemwj 于 2009-9-16 23:01 发表

                               
登录/注册后可看大图

DC LC，挣扎中

http://img2.dcinside.com/viewimage.php?id=ladycastle&no=29bcc427b48577a16fb3dab004c86b6f25381b65ff9040584e6500eae86f6ae5f558fe27f5535b7a3fd42f34a7383904fc777ffd0b24f2fc714b8d53174c817 ...

JOE 辛苦了！~~
谢谢你的高清大图，打包收下换桌面去了。。。。

joemwj

DC LC

直播时没听清，这次又叫惠娜了

                               
登录/注册后可看大图

天堂小小

谢谢各位亲的翻译，这集虽然小姐的服装没那么多套，但精彩的剧情才是王道。大小尹的演技超赞！

奕萌

原帖由 BI型洋葱头 于 2009-9-16 23:06 发表

                               
登录/注册后可看大图

这个拥抱虽然很有爱，但也是在危险情况下意外的一个拥抱，至于差点吻了，那只是双方在情绪激动下的激烈行为，小姐现在还没弄清楚自己的感情，所以不可以说是欺骗泰伦

现在小姐知道的是，徐东灿对自己来说是特别 ...

________
真是急死人
拜托你就早点发现自己的真心吧
把泰伦放了吧,让他去做自己的事业去
这样天天吊着
精分了精分了

Asura_Shi

[img]

                               
登录/注册后可看大图

firebird

哇～才睡了个午觉，这楼就又盖了这么多啊
因为在国外，没法看到直播，不过看到图片好激动啊
那个拥抱两人的眼神太有爱啦
感觉上这集又会异常纠结＋虐