【2009SBS】【原来是美男】【张根硕 李弘基 朴信惠 郑龙华 UEE 金仁权 崔兰】

kirara

　　终于看完了结局…真的要和美男们说再见了呢，感到不舍昂。
　　抱着不期待的心情看了，是比想象中的好，淡淡的细节也可浅尝出味道。特别是泰京不小心摸到美女的小手，他们牵手的回忆，她红扑扑的脸蛋，他都小心保护……真是让人感到温暖又可爱！这段真的很不错哟！接着泰京放手让美女自由呼吸…可怜的两娃啊，懂爱互虐，擦泪痕，萝卜独白，俺都被小感动到了。最后泰京面对慕华兰的道歉，走时背对她叫了声"妈妈"，多年的怨恨释怀了，亲情CB……
　　当然了，囧点也是有的。比如最后泰京唱一整首如何是好…Orz，那可否穿插点泰美回忆的剪辑？是不是剪辑师太懒的结果…。二囧结束定格画面，虽然已经做好强心针准备，还是囧，我都不强求有粉啵了，那抱得稍微sweet一点还是ok的哇…导演你也太哥们了。三囧泰京短路不积极被酱油集体点醒。不过想回来就像新禹说的，都未曾努力抓住哪又资格放手呢？哎，我想说编剧你也是一样啊，都没有努力深粉红怎么有资格开虐啊，哼！
　　总之，生活嘛…就是这样啦，剧嘛，也算这样啦。起码，美男让我欢乐抽风了半个月，深陷了一个半月，两个月的陪伴让我暂时有了追求，现在要说good-bye啦
期待花絮？期待四只？期待……？有缘再相见

[ 本帖最后由 kirara 于 2009-11-28 04:38 编辑 ]

清凉薄荷

原帖由 kirara 于 2009-11-28 03:59 发表

                               
登录/注册后可看大图

终于看完了结局…真的要和美男们说再见了呢，感到不舍昂
抱着不期待的心情看了，是比想象中的好，淡淡的细节越让人小感动。
特别是泰京不小心摸到美女的小手，穿插牵手的回忆，他认出了她，醉后她红扑扑的脸蛋，他 ...

囧 楼上的亲你大概帮我是同一时间看完的……
我终于看完了16集。。结束了
撇开别的不说我蛮爱最后那段的 二八分的黄泰京 恍惚间又回到原点了
看着看着眼泪就下来了- -原因不明。。。

kirara

囧 可能吧 我是两集连看
俺看完结局想说的废话太多就吧啦吧啦敲下来了 估计我看完比你早一点儿
泰京这个是算一九分嘛？哈
这不就应证了小J说的，地球是原的，总能回到终点的…=_=
泪的原因？追了那么就这样end了，有感情的昂，想着结束了就大半夜桑感呗

w2r6y7

原帖由 narcissus09 于 2009-11-28 02:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

這個是韓飯把劇照做成了黃泰京跟高美男的[我們結婚了]版本
只看懂他們接到了互相送禮物的任務
好像很有趣的樣子，有沒有人能翻譯下？

翻了，但有趣....？？？

１．黃泰京VS高美男
　　没禮貌的傢伙和豬免子的love story
　　<原來是喜歡啊＞
２．下達任務，（好奇）美男：什麼？
３．今天的任務：交換禮物／為了獨一無二的人
４．難得和泰京出門的美男很興奮／美男：大哥，和你一起出門，我就可以戴假髮，穿得漂漂亮亮，好期待，快出發
５．（泰京）荒謬？？？
６．泰京：高美男,禮物的奧妙,就是surprise，不懂嗎？我們要一起去買彼此的禮物嗎？／你買我的，我買你的，所以我們各走各的
７．結果，泰京先走了，美男一個人搭巴士
８．美男：殘念～，為了今天，第一次穿高根鞋．．．
９．製作單位：泰京君，如果載她一起去的話／泰京：製作單位，好好聽清楚，禮物應該是surprise..／(是…是~ 是~)
１０．過了一會，到了明洞的美男／環顧四周，到底買什麼好呢？
１１．　　因為趕著出門，還没來得及吃飯的美男
        　　美男：這個，好像很好吃
１２        飢餓前没有壯士
        　　（美男對買大哥礼物這檔事早就抛到外太空）
１３        在外太空還不曉得回來的美男
１４        美男：哇！好想要這個...
        　　（製作單位提示：美男小姐，別忘了大哥的禮物….）
１５        美男：是大哥來電啊
１６        泰京：高美男，你在哪？有没有好好選禮物
        　　美男：當然，只是考慮到大哥的品味，花了點時間
        　　泰京：是嗎？考慮到我的品味，期待中，一起回去吧，快來明洞教堂前，我只等３０分
        　　美男：大哥？大哥？
１７        製作單位：即然要一起回家，為什麼不一起買禮物？
        　　泰京：製作單位，好好聽清楚，行程由我來決定
　　　　　　　（是…是～　是～）
１８        （美男）和大哥相配的禮物，傷腦筋
        　　想到正在等的泰京，心理很著急的美男
１９        美男：對不起，為了買這個，遲到了
２０        泰京：我是個準時的人，你就不能快點嗎
２１        （偷瞄）買了衣服？？
２２        美男：是，希望你喜歡
２３        泰京：快點上車
２４        因為可以和泰京一起回家正高興的美男
２５        美男：大哥，你買了我的禮物嗎
２６        泰京：美男小姐，當然
２７        （泰京）對要送的禮物，很滿意（的表情）
（故事好像還没結束）

[ 本帖最后由 w2r6y7 于 2009-11-28 04:30 编辑 ]

d7老七

这仅仅只是一场疯狂的游戏，无法预料的是，它毁了我的一生。  
我的爱，我的幸福，已然远去。  
是真的爱着你，所以我选择，不动声色地继续走下去。  
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―――黄泰京

我痛恨一切美好的事物，既然他长得和我如此相像，那么，这是上帝给的机会。让我体验刺激的生活。我期待着，最后上帝将以何种方式将我毁灭。但在那之前，得先由我毁灭别人。  
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―――Pearson

******出自百度贴吧。作者一成千劫。构思非常棒，有兴趣的同学不妨移动玉步，前去瞻仰。
最近貌似休假了，所以我来一段代打。

******在楼主语录的感召之下，我加了第3个角色。


如果上帝是公义的代名词，那么法制就是正义的替身。
如果毁灭是重生的出发点，那么舍弃就是收获的前奏。
                                                 ―――姜建佑

我仰视作者对张同学所饰演的那2个角色的华丽挥发。但姜建佑实在令我无法割舍，是以在没遵纪守法的情况下，一时心急来开个小差~~~~~哈哈。反正，以小帅的实力，应付这3重奏是绰绰有余的。PC国经济不景气，从这个角度出发，我们争取成本制作的最小化。也就是说，男一男二男三就用我们这位实力小将一人独挡了。嘿嘿！

===============================================================

机场。
让人分离又让人重逢的机场，通常是文艺小说的代名词。然而，在我们的这出替身大戏开唱的同时，机场的上空就笼罩了一层只有造物主才能拨开的迷雾。

他如同一抹魅影，跟在大部队的后面。
看着ANJell悲伤的离别场面，P的左嘴角泛起一丝冷笑。人与人之间的这种动物本能，往往被自以为是的人类推崇到无以复加的可笑地步。不过就是一场集体自我催眠的戏码罢了，眼泪等于感情？多么卑贱的泪点！这群奉行性本善的垃圾，让我来告诉你们吧，这个世界上的一切都是表象，秩序是冰冷的钢铁，只有鲜血才是热的。

倘若，躺在担架上的黄太京是天使，那么我也是天使。只不过，我这个天使的名字叫撒旦。P脑门上的青筋跳动了一下，一幅不堪入目的画面在他的内心深处闪灵。猛然间，他收起了冷笑，狠狠地甩了一下雷鬼头（发型名词，不明确的童鞋可参看pearson在pub的造型）。
holy shit！！P轻蔑地吐出了这2字。随即，仰头藐视机场的玻璃顶层。阴霾中似乎有些许光芒直射在他的面门中央。他被恍到了，使劲揉了揉眼。有一秒钟的间隔，这个冷血面具有了松懈的一瞬间。
撒旦也是天使，这个才是真理。哼！我以我的混和血液，郑重宣誓。


这里是仁川机场。（再次强调，用美剧的公式化预告的声调念出previously…）

除了我们的主人公是混血之外，其他人等均为韩国本土人士。相信各位都很清楚，儒家文化在韩国开枝散叶。所以，我现在要说的这句话，想必是CK人都耳熟能详的。那就是---螳螂捕蝉，黄雀在后。

李察吉尔没有完成的，检察官也没能完成。当然，这并不能说明，东亚无人能够超越这项不可能完成的任务。长江后浪推前浪，现在是新人辈出的时代。

当建佑在出色地完成了广场指挥之后，他回归了警队(毕竟，人是铁、饭是钢，天赋再高却赶上了濒临解散的某市乐团。。。还是吃饭活命要紧)。只是，交警这个风吹雨打的岗位不再适合年轻冲动的他，所以老局长把他调到了新的项目组。这个项目组的代号就是atiris。巧合的是，跟某华丽爆破组的某成员一样，我们的建佑也领到了一本员工手册，更巧的是，手册里有相同的一条规定，‘在敌进我退的情况之下，人在组织不在，人不在组织还在。’（看过友台的第一集）不巧的是，该市还是原来那位市长大人，作为3线城市的无能执政者，他依然没有领到多余的活动经费，所以连作为人民公仆的警局也必须削减预算。
“姜建佑，把P绳之以法的这项任务足以媲美推到雷锋塔（不是柏林墙哦，我不是洪氏所以灭有恶搞^^）。这是你吃皇粮的最后一条生路。想保住饭碗，就给我好好干！”局长说。(鉴于马室长的出色演技，局长这个角色就分派给他了。)
“是。我对太极旗起誓报效祖国（可参见小帅第一次看av之后的对太极旗产生的幻想）。”建佑毅然放下了手中的小号和指挥棒。“请给我配枪！”
“配枪？你看阿诺斯瓦辛格在终结者的哪集握枪了？”
“那给我防弹衣也行。。”建佑冒汗了，吞了吞口水（有点高美女在anjell初见黄太京的慌张模样）。
“阿诺出镜时一丝不挂啊！连友台的饼哥作为国家级杀手去阻击人民委员长也没穿防弹衣呢！这么宝贵的防弹衣哪轮得着我们这个时段的三线台？所以说么，你也就是当小兵的命，大赏肯定没你的份！”
建佑当场脱下白背心，包在脑袋上。手握当年在贝多芬时代的割草小弯刀华丽丽地冲上前线。

于是，镜头回到仁川机场。
玻璃天棚之下。
第一行，是酱油瓶黄太京。
第二行，是虎口脱险的Pearson。
第三行，当然就是我们正义的化身姜建佑。


以上。

写后感言：
实在被美男最终回的粗工烂造虐到，在忍无可忍的暴怒之下写下如此离谱的发言。望众宅见谅。顶锅盖鼠窜~~~~~~~~

[ 本帖最后由 d7老七 于 2009-11-28 04:39 编辑 ]

codays

原帖由 w2r6y7 于 2009-11-28 04:18 发表

                               
登录/注册后可看大图

翻了，但有趣....？？？

１．黃泰京VS高美男
　　没禮貌的傢伙和豬免子的love story
　　

謝謝你的翻譯啊  

一邊看一邊笑一邊重溫了當初看這一集的心情
雖然就在這集結尾, 泰京跟大餅 kiss , 被大家激動得罵到臭頭
但我始終覺得泰京從這一集就很清楚的喜歡上美女了
怕她消失, 怕她離去, 怕她當不成漂亮女生傷心(所以才去買了髮夾)
跟大餅在一起還心心念念要回頭接美男, 不能遲到 ...

愛在曖昧不明時最美麗
現在回頭想想, 那時的曖昧萌得真讓人心動

thaifan

原帖由 aprilaries 于 2009-11-28 01:49 发表

                               
登录/注册后可看大图

来韩国？
亲太厉害了。。。
那天估计人很多，而且那书店又小，估计到时候外面都得封起来
可能看不到本人呢
如果你有中文版的首尔地图，应该能直接找到永丰书店，离明洞不远，地图上就有标

謝謝你的回覆,因為這段廣告出了,但反應不熱,心想是不是真的,可以見到小帥一面的機會也知是一半一半,就試試自己的運氣吧!,是書店嗎?不是商場?因為是Samsung主望不知是不是要買它的產品才能進場,怕真的要破產了

就是看不到黃大頭也打算把有關美男的所有東西買回家,朋友亦托我要搬家似的買根錫所有代言的東西,所以相信在韓國四天是不停的挖寶,哈哈!另外如可以的話亦想去美男所拍攝的場境(雖然明知是人去留空,當昨是懷念美男),大家知道A N JELL公司及他們所住的宿舍地址嗎,可否給我一些指引,唉今次進入了美男的漩渦,,被家人駡瘋了本人卻樂在其中,真了不知如何抽身,唯有期待小帥休息後有新作品,大家可以重聚再參予討論

王京

原帖由 thaifan 于 2009-11-28 08:05 发表

                               
登录/注册后可看大图

謝謝你的回覆,因為這段廣告出了,但反應不熱,心想是不是真的,可以見到小帥一面的機會也知是一半一半,就試試自己的運氣吧!,是書店嗎?不是商場?因為是Samsung主望不知是不是要買它的產品才能進場,怕真的要破產了
...

我勸親不要去美男的宿舍才好，因為聽到有飯說那裡挺偏僻的，如果要去的話，親可以去弘大那個商場走走，感受一下泰京跟美男重逢的地方還好耶，人在外旅行還是小心點為要，原然出了意外那是非同小可的哦！祝親今次韓國行能玩得開心！

草莓糯米团

刚从又重温了一遍，其实很多台词都是值得推敲的。
第十集里，美男发烧了，美男退烧之后，泰京伸出手掌，问美男这是几，美男回答"手掌" ,泰京说是5。
这一幕跟最后一集里，泰京给美男喝解酒药之前问的问题，前后呼应，只是回答返过来了。美男说这是5，泰京说这是手掌。

美夕

再次求16集无字高清
有的亲，给个下载地址
在此躹躬谢谢

peachtree

16集高清的720P版本，39个花絮+OST1

文件名:  미남이시네요.torrent
下载地址:  http://www.rayfile.com/files/b21 ... -9ab3-0014221b798a/

[ 本帖最后由 peachtree 于 2009-11-28 08:55 编辑 ]

sunnyuu

原帖由 w2r6y7 于 2009-11-28 02:16 发表

                               
登录/注册后可看大图

看完美男後
內心有點空空的，所以到現在還無法入睡

想問一個問題
16集洪氏姐妹不改本性，惡搞李準基的＜美女愛石榴＞(剛好友台正上演準基的戲，惡搞啊～)
還有一個泡咖啡的橋段，又是惡搞那一家的戲？

和新禹的那个
YY的是元彬和申敏儿的maxim广告吧
用书挡住kiss。。。

apls15

亲们如果有第16集720p高清版的外挂字幕，可以提供一下吗？先谢谢啰！

要开始复习，治疗美男完结后的失落了
好期待小帅和MM可以出席年底的SBS大赏
如果A.N.Jell可以来一个特别表演就好了，开始想念他们了！??

力丹

原帖由 美夕 于 2009-11-28 08:21 发表

                               
登录/注册后可看大图

再次求16集无字高清
有的亲，给个下载地址
在此躹躬谢谢

第16集高清种子下载地址
http://www.rayfile.com/files/916 ... -a7cb-0014221b798a/

mba1232

原帖由 peachtree 于 2009-11-28 08:50 发表

                               
登录/注册后可看大图

16集高清的720P版本，39个花絮+OST1

文件名:  미남이시네요.torrent
下载地址:  http://www.rayfile.com/files/b21 ... -9ab3-0014221b798a/

這個超全的啦！所有官網的花絮都有，連高清檔也有！
太感謝了.......