【2009SBS】【爱你千万次】【李秀景 郑糠云 柳镇】爱的涅槃，爱的圆满

tag369

群众的呼声终于有了好结果，编剧再拎不清就要被韩迷吐沫吐死了，估计还会到sbs去抗议。

ailce1213

糠雲&水京真的很登對
江恩果然魅力大
代言太陽眼鏡   但怎沒兩人的合照???

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[來源http://eyerainbow.com/110081918209

[ 本帖最后由 ailce1213 于 2010-4-24 18:47 编辑 ]

adinaddo

哈~ 親好厲害 連他們代言眼鏡都能找到
兩個人確實登對 都是標準模特兒身材
水京從2003年以廣告模特出道 一直是廣告寵兒 沒斷過
曾是韓航空姐代言人 也和裴勇俊,宋一國拍過廣告
媳婦紅的時候 廣告更是驚人 清酒,化妝品,家電,服裝,建設公司....
但和男主角金志勳並沒有一起拍廣告 或戲外活動
這次和糠雲合作愛你千萬次很特殊 從戲裡到戲外已合作多次活動
似乎他們兩個人讓人看起來更速配 連安德烈金都特別看重他們
現在戲紅了 兩個人的人氣也如日中天 很看好他們的未來

PS. 他們的另外兩張照片也不錯 尤其是糠雲 很酷~

[ 本帖最后由 adinaddo 于 2010-3-6 09:43 编辑 ]

青苹果涩涩

戴眼镜的那张好帅呀，身材巨好。糠云的情感戏演地很真挚。期待他们有一个完美的结局。

HONEYTANG

亲好强大 水京&糠云的蛛丝马迹都被亲一网扫尽  

CK是美国的品牌 水京的脸形较小 喜欢第一张啦

糠云的整体感觉都很好 每张都很smart&cool

好登对的一对 男未婚女未嫁 快点啦 岁数也不小了 呵呵

Renee68

縂算要大結局了~~~
这个变態編剧.......加了5集結果反而讓恩妮得了胃癌?!
实在是太令人氣憤了! ! !
雖然最後江浩和恩妮会在一起
不过,这个令人无語的編剧........
以後我是不会再浪費时間追他的作品了! !

adinaddo

台灣李水京Blog已有水京和鄭糠雲訪問剪輯版和翻譯

http://leesukyung.pixnet.net/blo ... /1#comment-27041466

內容長達4分31秒

不知道有些親看得到看不到?

裡面有提到3月3日拍最後一場戲
可能真是應觀眾要求重拍 所以星期三給不出預告
記者問水京現實生活中找得到像江浩這種男人嗎?
水京回答沒地方找 記者說找不到 對吧 水京說我也這樣覺得
記者問結局暗示 水京回答就變成希望吧
記者說像水京這樣大微笑是大家所希望的 水京回答好 希望

這應該是很明顯暗示
也希望這劇因為有好結局 收視能再創新高

[ 本帖最后由 adinaddo 于 2010-3-6 12:27 编辑 ]

HONEYTANG

又一限制访问的网站 首页能打开 blog。。。

FR 2010.3.5 一周韩剧榜
SBS的《爱你千万遍》收视第三，其中所凝聚的韩国人的伦理观以及封建意识几乎令每一们观看该剧的人窒息和痛苦，尤其是大嫂这个可怜又可恨的悲情角色让观众看的怒火中烧

现在我想明白了 剧中恩妮所受的种种虐是对社会伦理道德的交代 最终恩妮得以保全性命是对观众的交代
只是BJ对代孕这一社会问题的诠释流于表面 最完美的诠释是人们最终是被初衷所感动而接受

[ 本帖最后由 HONEYTANG 于 2010-3-6 13:11 编辑 ]

adinaddo

就是擔心有些親看不到 才截錄部份翻譯內容
好像秀景吧旁 有李水京代理轉

記者問:近來受到歡迎的真實感覺如何?
李:很幸福 是這樣的感覺
鄭:以前不是很多人知道我這個人 也不知道我名字 是這樣感覺
現在大家知道我名字了 好像知名度突然增加很多
記者問:對劇中白江浩評價如何?
李:非常有魅力 因為非常溫暖守護著一個女人

因為翻譯很長 只挑重點說明 資源來自李水京Blog

shinhwa000

从去年开始追这个剧哒，40集之后慢慢看的好无语了，昨天发现竟然又出了癌症，这个BJ哪里是在写爱你千万次啊，明明就是虐你千万次。哒

HONEYTANG

谢谢亲

还真象我们所说BJ塑造了2个天使般的人物
一个守护家人 一个守护爱人
不过恩妮还真是有点愚孝
楠贞又不是从地球上消失 她逃你追啊 不过这样就没有以后的故事了 哈哈
江浩就是得知真相后有点失态 其他近乎完美
这个BJ还真是恶劣 世勋在这当口却伸手去扶倒地的恩妮
唉 不纠结了 这戏有太多的不合理。。。

adinaddo

對愛劇 個人最不滿的是BJ對人物的處理方式
如果重點擺在江恩的感情線上 收視絕不會只有如此而已
尤其配合製作公司加上一些莫名的劇情 更是無語
代孕只是幌子 不過是吸引大家的注意
還好最後是靠俊男美女的刻骨銘心之愛才能讓大家駐足
以後看到這BJ一定要繞道 功力太差
反正大家已得到想要的結局 真不想再提這BJ
晚上就開心的看戲吧

ailce1213

Interview]20100304 愛你千萬次完結篇拍攝訪問

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

中字翻譯只轉貼訪問部份
(旁白)以代孕母親這樣特別的題材及各種不同的主角們優秀的演技吸引觀眾目光的
週末電視劇"愛你千萬次"經過這麼長日子的播放終於在這個周末要結束了。
因此夜間TV演藝(한밤의 TV연예)特別去到了真實的拍攝現場。現在開始一起來看看吧。
(記者)就在昨天進入了最後的拍攝，在拍攝時大家非常忙碌的身影。
混亂中見到的是鏮澐嗎?沒錯!沒錯!就是男主角鄭鏮澐。
(記者問)對手戲演員李水京人呢?
(鄭鏮澐)拍攝場地有些變化，水京去了些比較遠的地方，因此有些遲到。
(記者)這個時候到達的李水京
(記者問)鏮澐等了很久呢，你丈夫。
(水京開玩笑答) 必須等。本來就是，男人必須等女人是規則。

(記者)終於開始真正地拍攝了。
現在就直接與兩位主角李水京、鄭鏮澐見面吧。
(記者)你好
(水京&鄭鏮澐)你好
記者)跟高興見到你們。怎麼樣這麼的受到歡迎有很多感覺吧。近來受到歡迎的真實感如何?
(在旁邊的水京回答)覺得很幸福，是這樣的感覺。
(鄭鏮澐答) 以前不是很多人知道我這個人，也不知道我的名字了，是這樣的感覺。
(記者問)以藝人的身分嗎?
(鄭鏮澐)現在大家比較知道我的名字了
(記者)是
(鄭鏮澐)好像知名度突然增加很多。

對劇中"白康皓"的評價如何
(水京答)非常的有魅力，因為非常溫暖的守護著一個女人。
(旁白)由於只對一個女人付出他全部的愛，鄭鏮澐一轉眼變成地最熱門的新郎候選人。我也喜歡。
(記者問)水京看到這樣的人物不覺得很有魅力嗎?  對於這個角色本人怎麼想?
(鄭鏮澐)一直考慮著自己所愛的女人
(記者)水京認為現實生活中找的到這樣的男人嗎?要誠實的回答喔
(水京)沒有地方找。
(記者) 找不著對吧。
(水京)我也是這樣覺得
(記者)沒錯吧
(水京) 對
(記者) 留了很多的淚。眼淚女王。
(水京)好像隨著劇情的進行，哭戲的部分占的越來越多
(記者)到最後更是
(水京)對,有的時候整天都哭戲，到了晚上眼淚常常都流不出來了。
(記者)流了非常非常多的眼淚對吧?
(水京)對，流了很多眼淚。
(旁白)眼淚沒有一天止住的李水京。最近胃癌悲痛的康皓... (劇情回顧ing)。這個星期就是最後的撥出了,給我們一些暗示吧
(字幕) 對結局的暗示呢?
(水京) 就變成希望吧
(記者)像李水京這樣的大微笑是大家所希望的
(水京) 好 希望
(鄭鏮澐) 這星期的最後撥出
(水京) 一定要準時收看喔
愛你千萬次,Fighting!

中文翻譯來自http://leesukyung.pixnet.net/blog/post/24964605

在youtube看的影片很清析高畫質
但不知為何youku的畫質就差很多

[ 本帖最后由 ailce1213 于 2010-3-6 14:23 编辑 ]

怪包

谢谢亲将翻译转载过来.
在看爱剧之前真的不太了解郑糠云,唯一的印象是他在饼干老师星星糖里面扮演那个经常被同学打的男生.
这次在爱剧里他演活了"纯情男"江浩,也看到了镜头后他腼腆的一面.
眼镜代言硬照里的郑糠云好帅气喔!很喜欢他这个发型.

谢谢ailce1213亲把完整的翻译转载过来,还带视频,再一次感谢!

[ 本帖最后由 怪包 于 2010-3-6 14:25 编辑 ]

adinaddo

親更厲害 我只挑重點
這愛劇樓裡真的是很多資訊交流的平台
我們真為了江恩不眠不息
他們戲裡的形象已深植人心
連戲外 都好想幫他們配成一對 哈~